인터뷰– tag –

紹介したいジウォンオンニの映画『担保』のインタビュー記事がいくつかありますが、 昨日とても素敵なインタビュー記事が上がってきたので、先にここで紹介します。 【インタビュー】 ハ・ジウォン「キャラクター没入？私だけのプレイリストと香りを作ります」 俳優ハ・ジウォンには彼女ならではの香りが感じられる。 映画『ホ・サムグァン（いつか家族に）』で会った時もそうだったし、『担保』で会った時もこれは変わらなかった。 ドラマ『茶母（チェオクの剣）』、『ファン・ジニ』、『シークレット・ガーデン...

さきほどジウォンオンニの『担保』のインタビュー記事が上がってきたんですが、 見出しに惹かれて訳してみることに。📝 「9年ぶりに興行1位」ハ・ジウォン「演技変身より良い作品が優先」 ハ・ジウォン（42）が久しぶりに「興行俳優」として帰ってきた。 去る29日に公開された映画『担保』で、彼女は2011年の『第7鉱区』以来9年ぶりに韓国国内ボックスオフィス1位になった。 この映画は、公開初日に2位でスタートし、2日まで3日連続ボックスオフィス1位を占め、秋夕連休の劇場街の勝者となった。 累積観客数は49万...

映画『担保』のインタビュー記事、 昨日は映画の内容に触れるネタバレ記事を紹介したが、 今日はジウォンオンニが演技について語る記事をまとめてみました。💪🏻 【インタビュー④】 ハ・ジウォン「演技舞台が大好き、 いつ飽きるか分からない」 ハ・ジウォンが24年間トップ俳優として位置づけられて感じた演技に対する愛情を表した。 映画『担保』（カン・テギュ監督）を通じて秋夕の観客たちと会うハ・ジウォンは28日、ソウル三清洞にあるカフェで行われたインタビューで「24年目の俳優として長い間愛される秘訣は...

ジウォンオンニの映画『担保』のインタビュー記事がたくさん上がってきて、 内容によって分類して、整理しましたが、数回に分けてここでお紹介したいと思います。 まずは映画の内容やエンディングに触れるネタバレ記事をまとめてみました。 ネタバレなどが気になる方はご注意ください。⚠️ ハ・ジウォン「感情をコントロールできず、狂ったような瞬間がありますよね。初めての経験は『茶母（チェオクの剣）』   「演技をしていると、感情をコントロールできない瞬間があります。 すごく急に入って、アドリブになっ...

この前にスポーツ朝鮮、NEWSEN、スポーツ東亜 のジウォンオンニのインタビュー記事を訳したが、 今日ピックアップしたのは、TEN Asiaのインタビュー記事。💪🏻 『担保』の内容にも少し触れたので、ネタバレなどが気になる方はご注意ください。⚠️ 【TENインタビュー】『担保』ハ・ジウォン「私の内面を振り返る時間も幸せです」 ハ・ジウォン、『担保』でソン・ドンイルと父娘ケミ 「ソン・ドンイルのおかげで自然な呼吸が出る」 「結婚？非婚主義ではない」 「キャラクターじゃない『私の世界』も 面白いと思う」 「...

昨日公開された映画『担保』、口コミが高くて前売りも好調。✨ さきほど上がってきた記事には撮影現場のビハインドスチールが掲載されているので、 ここで紹介したいと思います。👇🏻 『担保』ソン・ドンイルXハ・ジウォンXキム・ヒウォン、和み満載の「本当の家族」撮影現場公開 今年の秋夕、全世代の観客に愉快な笑いと心温まる感動をプレゼントし注目を集めているヒーリングムービー「担保」（カン・テギュ監督）がソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイ俳優らとカン・テギュ監督の代替不可の...

昨日三清洞で映画『担保』のインタビューが行われて、 ジウォンオンニのインタビュー記事がたくさん上がってきて、 紹介したい記事がいくつかありますが、 さきほど読み応えのある記事を見つけたので、先に訳してみます！💪🏻 【インタビュー】 ハ・ジウォン「今回の秋夕、家族の意味を考えます」 映画『担保』秋夕連休観客と会うハ・ジウォン 本当の家族のように楽だった 『担保』の撮影現場。 ソン・ドンイル先輩は 本当にお父さんのように優しくて 久しぶりに「お父さん」という呼称を思う存分呼んだ 笑いと涙を...

さきほどスポーツ朝鮮の公式サイトに掲載されている ジウォンオンニの映画『担保』のインタビュー記事を紹介したが、 NEWSENのインタビュー記事の内容はちょっと違うので、訳してみることに。💪🏻 「担保」ハ・ジウォン「父が亡くなり、『お父さん』と呼ぶ瞬間が懐かしい」 [EN:インタビュー①] ハ・ジウォンが『担保』を撮って亡くなった父を思い出したと明かした。 映画『担保』（カン・テギュ監督）に出演したハ・ジウォンは9月28日、ソウル鍾路区の某所で行われたメディアインタビューで、胸にじんとくる家族劇に...

映画『担保』公開に合わせて、ジウォンオンニのインタビュー記事が上がってきた！✨ インタビュー記事をまとめて紹介したいと思います。💪🏻 【インタビュー①】ハ・ジウォン「亡くなった父に対する恋しさ、『担保』共感した理由」 俳優ハ・ジウォン（42）が「早く亡くなった父に対する恋しさ、『担保』に共感した」と話した。 ヒューマン映画『担保』（カン・テギュ監督、JKフィルム制作）の中で、予告なしに訪ねてきた愛おしい9歳の担保スンイ（パク・ソイ）で、立派に成長した大人スンイを演じたハ・ジウォン。 28...

昨日、映画『担保』キャストのCINEPLAYインタビュー前編をお届けしたんですが、 今日はその続きを紹介したいと思います。💓 🎬 출근짤 본체와 만났습니다! 성동일x하지원x김희원 짤과 함께 탈탈 털어보는 '담보' 이야기! 出勤ショット本体と会いました！ ソン・ドンイルxハ・ジウォンxキム・ヒウォンの写真と共にバタバタと叩いてみる『担保』の話！ 🎬 하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑 主演映画【担保 담보 PAWN 無價之保】 CINEPLAY 인터뷰インタビュー 次のお題は【デビュー】。 なんと若かりし頃のドンイル...