인터뷰– tag –

映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』が韓国で公開された時、ネットニュースに 「ハ・ジウォンが夢見る未来…観客の心を動かす俳優」というインタビュー記事が掲載されたんですが、 同じ日に取材受けたインタビュー記事を見つけたので、 「HAJIWON Archive（ハ・ジウォンアーカイブ）」の インタビューコレクションとしてここにアップします。👇🏻 [インタビュー]『命がけの恋愛』ハ・ジウォン「大変な国民に笑ってもらえる映画になれば」 2016.12.16 「多くの方々が心の中の希望を失わないように」 ハ...

「HAJIWON Archive（ハ・ジウォンアーカイブ）」のインタビューコレクション。 昨日に続き、『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』が 公開された時のインタビューを紹介したいと思います。💗 『命がけの恋愛』ハ・ジウォン「結婚？ まだ深く考えたことない」 2016.12.20 美貌とカリスマを兼ね備えたハ・ジウォンがロマンスリーラー『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』（14日公開）を通じて愛らしい女性で戻ってきた。天然なところがいっぱいある推理小説作家ハン・ジェイン役を引き受けて、思...

先日、『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』が 公開された時のインタビューをアップしたんですが、 同じ日に取材が行われたインタビューを見つけたので、 コレクションとして「HAJIWON Archive（ハ・ジウォンアーカイブ）」に アップすることに。❤️ [スターインタビュー] ロコクイーン ハ・ジウォン、人の物語を演技に込めたい「八色鳥運命」 2016.12.16 映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』チョン・ジョンミョンとチェン・ボーリンの間で愛と友情の妙な感情表出 - 自ら書いたエッセイ『...

昨日は『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』が 公開された時のインタビューを紹介しましたが、 実は同じ日に公開されたインタビューがもう一つありました。😌 内容が面白いから、訳してみることに。💪🏻 ハ・ジウォンが言います 「理想のタイプと男友達は、映画の中の出来事」 2016.12.21 「本当に愛されてるようで良いです。」 俳優ハ・ジウォンが最近公開された映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』（ソン・ミンギュ監督）で観客の笑いを大きく誘った。『パーフェクト・プロファイラー 命...

新しい週がまた始まりました。💫 気づけば、3月も終わろうとしてますね。 3月のジウォンオンニのファンミが中止になってとても残念でしたが、 心穏やかに生活できる日が一日も早く訪れるよう、今はただただ祈るばかりです。🌸 話は変わりますが、先日ネットでお散歩したら、初めて読んだ記事を見つけて、 その見出しに惹かれて訳してみることにしました。✍🏻 [ON+インタビュー┃ハ・ジウォン➀] ハ・ジウォン「 『ロコクイーン』？本当の女神になるまで頑張らないといけないね」 2016.12.21 「ロコクィーン」ですか？ま...

昨日の記事で「Grazia Korea 2017年3月号」に掲載されている ジウォンオンニのインタビュー「ハ・ジウォンのIn This Moment」を紹介してみたが、 過去の記事を見てみると、「Grazia Korea 2018年7月号」は 訳してなかったことに気付いたので、アップすることに。👇🏻 ハ・ジウォン Moscow Calling 2018.6.29 今この瞬間、幸せなハ・ジウォンに会う。 ドレス価格未定 - NinaRicci。 ネックレス価格未定 - Qeelin。 ドレス価格未定 - Stella McCartney。 サンダル37万7千ウォン - Ash。 ジャケット価格未定 - Kim He K...

最近ジウォンオンニの昔の記事を見返してて、訳したいインタビューがいくつかあるから、 新しい情報が入ってくる前に全部アップしたいと思います。 今日紹介したいのは、3年前に発売された雑誌「Grazia Korea 2017年3月号」に 掲載されたインタビュー記事です。👇🏻 ハ・ジウォンのIn This Moment 2017.3.17 ラスベガスの夜は美しい、情熱的で終わらない。 まるで俳優のハ·ジウォンを表現する言葉と似た感じだ。 妙なときめきと緊張感を伴う「旅の馴染みなさ」は彼女に原動力をもたらす。 激しい砂嵐が吹く荒道を車...

JTBCドラマ『チョコレート』👩🏻‍🍳🍫！ JTBCだけではなく、Netflixでも配信されていますが、 台湾では「friDay影音」という動画サイトで配信中！ 昨日、「friDay影音」でジウォンオンニの約10分にわたる独占インタビューが公開されました！✨   在 Instagram 查看這則帖子   聽到《巧克力》在friDay影音收視第一，開心到不停轉圈圈＋尖叫，私底下的歐尼也這麼可愛直率呢 【friDay影音獨家跟播】 https://bit.ly/32Gcph4 #全劇免費 #更多專訪內容小編會再po出喔 friDay影音（@fridayvideo）分享的帖子 於 PST...

昨日、香港の司会者である嚴崇天（Douglas Yim・ダグラス・イム）さんのインスタに ジウォンオンニとのエピソードを語る記事がアップされていて、 ジウォンオンニの人柄がよく分かるエピソードだから、 ここで紹介させていただきます。💗 📝 【"崇"韓效應】我和韓星有個約會— 奇皇后河智苑 中国語で書かれた記事ですが、より多くの方に読んでもらいたくて、 自分なりに日本語🇯🇵と韓国語🇰🇷に訳してみました。 韓国語バージョンはグーグル先生の力を借りて訳したので、 色々不自然なところがあると思いますが、ご了承...