【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンインタビュー「可愛い『天然』キャラクターが嬉しい」2016.12.17

⏳「HAJIWON Archive(ハ・ジウォンアーカイブ)」💖
『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』のインタビューコレクション第23弾。
4年前に『命がけの恋愛』が公開された時に行われたラウンドインタビューの一つ。
ラウンドインタビューだから、記事内容はほぼ同じだけど、
違う写真が掲載されているので、ここで紹介してみることに。👇🏻


[インタビューS]『命がけの恋愛』ハ・ジウォン、可愛い「天然」キャラクターが嬉しい
2016年12月16日

天然推理小説作家のハ・ジウォンはどんな姿だろうか?スクリーンとブラウン管を行き来しながら何度も変身を試みた俳優ハ・ジウォンが映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』で戻ってきた。 ベストセラー作家になりたいが、5年間新作を出せずにいる「ベストセラー志望生」くらいのハン・ジェイン役を引き受けた。

ハン·ジェインは、近所の人全員を殺人容疑者と疑って、あまりにも優れすぎた通報精神で警察署のブラックリストに載った人物だ。 いわゆる「梨泰院民迷惑女」と呼ばれるが、憎めない。 ハ・ジウォンがハン・ジェインを可愛い天然さに作り上げた。

推理小説作家を先に立たせた『命がけの恋愛』の興味深いところはロマンスとスリラーが盛り込まれた複合ジャンルというところだ。 ハン・ジェインは推理小説を書くために実際に起きた連続殺人事件を「非公式」に捜査する。 ハ・ジウォンやはりこの作品のこのようなポイントに惹かれて出演を決めた。 気軽に楽しむことができるが、その中でもスリルまで感じることができるという魅力があった。

天然な魅力から、壊れることも辞さない「やめられない」推理小説作家ハン・ジェイン役で、魅力を誇ったハ・ジウォンに会った。 実際、ハン·ジェインのように突拍子もない姿が魅力的だった。

Q. 映画の完成版を見てどうだったか?

マスコミ試写会の時、初めて完成版を見ました。 編集版を見た時、私の演技よりもっと壊れたようでした。 完成版も似ていたけど、もっと可愛くなった気がします。 おならが本当に心配でした。 家族の前でも出さないおならを映画で出した。 音がちょっと可愛くてよかった。

Q. ハン・ジェインの魅力は何だと思いますか?

設定自体が映画なので可能な話です。 5年間、小説のアイテムもなく、作者の状況やキャラクターが見せる探偵のように行動する姿が、漫画的でありながらも可愛かった。 ジェインは可愛いふりをしていたので、かわいいわけではなくて、そういう状況でした。漫画的だから、可愛かった。

Q. そんな魅力が映画にもよく盛り込まれているか?

頑張りました。心残りは常にあります。 スリラーというジャンルとコメディが出会うのが新しかった。 恐ろしくて怖いのに愛という感情が生じて、その中にコミカルな部分があります。私たちの映画の長所だと思います。

Q. 実際の性格と似ているか?

似たような部分があります。 性格よりはジェインの行動が似てました。探偵のように隠れて歩く姿がありますが、私も普段そのような行動を取ることがあります。 家に隠れて家族を驚かせたり、実際にケープスタイルが好きで、そのような服も多い。

Q. チョン・ジョンミョンとチェン・ボーリン、それぞれ違う魅力を持った二人の俳優と共演した。

本当に違います。演技するときも違いました。 キャラクターも違うから。ソル・ロクファン(チョン・ジョンミョン)は長年の友達だからもっと楽だったし、ジェイソンは状況のために、むやみに近寄れないところがありました。 ジェインになって自然に違う接し方をしました。

Q. ジェイソンはジェインが一目惚れした男で、ソル・ロクファンは長い間知り合った気楽な人だ。実際にはどんなスタイルに惹かれるのか。

一目ぼれするスタイルです。 友達で過ごして会うことはほとんどない。リードする時はリードして、暖かく気遣ってくれて、そのような人が良い。 ジェイソンとソル・ロクファンを混ぜたようなスタイルだと思います。

Q. 作品をする時に意見を多く出すスタイルなのか?

リサーチをたくさんするスタイルです。 探してみたり、監督にお見せしたりします。 会議をしながら作っていく方です。 映画というのがすべてのことが重要です。 衣装、美術、音楽などが集まって一つになって映画になると思うので、一緒に構想してみます。

Q.デビューしてから20年近く経っているが、気持ちはどうですか?

もう始まる感じが大きいです。もっと渇きを感じる時期だと思います。 人間ハ・ジウォンの人生より作品で暮らした時間の方が多いです。 その時間がぎっしり詰まっています。「いつ時間がこんなに流れたんだろう」という感じよりは、「私の人生の中でいろんな作品があったんだ」と気がします。

Q.地道に活動しています。ロングランする秘訣は何だと思うか?

好きなことをすること。 嫌なことを無理にやるスタイルではない。 俳優という仕事が本当に好きでやっています。 ありがたいことです。 アクションをすると、かなり怪我をして痛いが、それさえもいい。 いくら体が大変でもいいから耐えられます。

元記事:こちら


『命がけの恋愛』ハ・ジウォン、「チェン・ボーリンとの恋愛説、クールに乗り越えた」
2016年12月15日

俳優ハ・ジウォンは映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』で二人の俳優と共演した。 俳優チョン・ジョンミョンと中華圏の俳優チェン・ボーリンだ。

ベストセラー作家を夢見る推理小説家ハン・ジェイン(ハ・ジウォン扮)は、プロファイラーのジェイソン(チェン・ボーリン扮)を連続殺人事件の容疑者と疑いつつも、妙にハマる天然の魅力を持つキャラクターだ。 しかし、彼女のそばには幼い時から一途に愛情を表現した「男友達(ただの男友達)」ソル・ロクファン(チョン・ジョンミョン)がいた。

一人は、ある日突然に空から落ちてきた一目ぼれした男、もう一人は、いつも青い松の木のようにそばで守ってくれた男。 それぞれ違うキャラクターだけに、呼吸も違っていた。 もっと気楽な相手とむやみに近寄れなかった一目ぼれした男の感じというか。

「演じる時は二人が相対的に違うように感じられました。 チョン・ジョンミョンさんは古い友達だから、もっと気楽に振舞えるし、行動もそのようになりました。その反面、チェン・ボーリンさんは(一目ぼれした)状況なので、むやみに近づくことができなかった。 ハ・ジェインも自然に違う演技をするようになった」

チェン・ボーリンとハ・ジウォンは一度熱愛説が出た。 写真一枚から始まった熱愛説に二人は笑うしかなかった。 インタビューでもハ・ジウォンは「本当にどうして出たのか分からない」と大したことだと思わないように話を続けた。

「本当にどうして出たのか分からない。 熱愛説の後、現場で不便さは全くなかった。 クールに乗り越えました。ところが、チェン・ボーリンさんと共通点が多い。 SNSでコミュニケーションしながら見ると、好きなものが似てますね。 その上、私の好きなお菓子も一緒だったので驚きました。」

一方、ハ・ジウォン、チョン・ジョンミョン、チェン・ボーリンが出演した『命がけの恋愛』はベストセラー作家を夢見る推理小説家ハン・ジェインが連続殺人犯を捕まえるための非公式捜査をする中で繰り広げられる物語を描いた作品だ。 来る14日封切り予定だ。

元記事:こちら


[フォトS] ハ・ジウォン、変わらぬ美貌
2016年12月15日


元記事:こちら


[フォトS]ハ・ジウォン、冬の日差しを浴びながら
2016年12月15日



元記事:こちら


このインタビューで作品に出演するときは意見を多く出しますか?と尋ねられると…
リサーチをたくさんするスタイルです。
探してみたり、監督にお見せしたりします。
会議をしながら作っていく方です。
映画というのがすべてのことが重要です。
衣装、美術、音楽などが集まって一つになって映画になると思うので、
一緒に構想してみます

これを読んで、すぐに思い浮かんだのは、ジウォンオンニが2014年に受けた
marie claire style(マリ・クレール スタイル)のインタビュー。

✏️ 世界にむけ新たなステップ、女優ハ・ジウォンに注目!

ジウォンオンニがこのインタビューで、
演技をする際最も大切にしているのは
「その人物に徹底的になりきること」と語りました。
役を作りあげていくのでなく、徹底的になりきることが大切。
その人物の考え方や細かな癖などを自分のものとして昇華させる過程に、
とても時間をかけます

役作りのために、努力を惜しまないお日さま…『ファン・ジニ』に出演した時は、
役作りのために伽椰琴(カヤグム)や古典舞踊、所作、書などの猛特訓を受けたし、
『病院船』でソン・ウンジェになりきるために、
実際に医師の方々に会って話も聞いたり、解剖学の本を買って臓器の絵を写したりもしました。
更に『チョコレート』でムン・チャヨンを演じるために、
実際にレストランで実習しましたね。お日さまの女優魂にはひたすら脱帽するしかない。💖

リュ・スンリョンさんとの共演が発表された映画『비광(雨光)』、
いよいよ6月にクランクインするから、
ジウォンオンニは今ナムミの役作り真っ最中かな?😌
公開はまだまだ先だと思いますが、
映画館のスクリーンでナムミに会えることを心から楽しみにしてます。💕

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す