さきほどファッション誌【VOGUE KOREA】の公式サイトで
ジウォンオンニのインタビューが公開されたんですが、
4月22日からスタートしたジウォンオンニの初個展
「INSTANT: The Beginning Of A Relationship」の話はもちろん、
絵を描き始めるきっかけ、女優、作家としての心境について色々語ってくれる
とても読み応えのある素敵なインタビューで、訳してみることに。
カテゴリー: Interview インタビュー
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン X イ・ヨニ【SK-II エッセイムービー 私がなりたい彼女、メンターに会う】2012.7.23
最近映画『海雲台』のイベントやインタビューを立て続けに紹介しましたが、
今日は2012年にタイムスリップして、ジウォンオンニをメンターとして慕う
女優イ・ヨニさんとお日さまのインタビューを見てみましょう！🥰
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン X イ・ヨニ【SK-II エッセイムービー 私がなりたい彼女、メンターに会う】2012.7.23の続きを読む
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン インタビュー A to Z ② 「映画演出？こっそり作って、じゃーん！と見せてあげる」2009.7.14
昨日、映画『海雲台』の公開に合わせて、
2009年7月に公開されたお日さまの「A to Zインタビュー」前編をアップしましたが…
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン インタビュー A to Z ② 「映画演出？こっそり作って、じゃーん！と見せてあげる」2009.7.14の続きを読む
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン インタビュー A to Z ① 「『無限挑戦』8人目のメンバーになりたいよ」2009.7.14
ジウォンオンニの新しいドラマ『カーテンコール』や映画『雨光』が公開される前に、
早く「HAJIWON Archive」のデータベースを整理しなきゃ～と思って、
昔の記事やインタビューを少しずつ整理してますが、
その中でどうしても紹介したいインタビューがあります！🌞
それは13年前の今日、つまり2009年7月14日に公開されたお日さまの「A to Zインタビュー」です。✨
2つの記事があるので、今日は前編をご紹介します！💪🏻
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン インタビュー A to Z ① 「『無限挑戦』8人目のメンバーになりたいよ」2009.7.14の続きを読む
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン デジタルシングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】GENIE（지니）マガジンインタビュー
2日立て続けにジウォンオンニが2014年6月13日にリリースした
デジタルシングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】のインタビューを紹介しましたが、
今日はGENIE（ジニー）マガジンに掲載されていたインタビューを訳してみたいと思います。💪🏻
元記事は残念ながら、既に削除されてしまいましたので、原文と訳文の両方を掲載します。
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン デジタルシングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】GENIE（지니）マガジンインタビューの続きを読む
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン デジタルシングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】インタビュー
8年前の今日、ジウォンオンニのデジタルシングル
【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】がリリースされました！✨
昨日、NAVERミュージックに掲載されたジウォンオンニのインタビューを紹介しましたが、
今日はGENIE（ジニー）ミュージックのブログに掲載された
お日さまの5000字インタビューを訳してみたいと思います。💪🏻
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン デジタルシングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】インタビューの続きを読む
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン シングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】リリース 2014.6.13
8年前今日、2014年6月13日にジウォンオンニのデジタルシングル
【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】が発売されることが発表されました！✨
これまでジウォンオンニの映画やドラマのインタビューをたくさん紹介しましたが、
今日は歌手としてのハ・ジウォンのインタビュー、
そして「私 今ここに」の関連記事をアップしたいと思います。💿
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン シングル【私 今ここに 나 지금 이자리에（Now I’m Here）】リリース 2014.6.13の続きを読む
【HAJIWON Archive】映画『ハナ～奇跡の46日間～（코리아）』で出会った俳優ハ・ジウォン、ヒョン・ジョンファ監督インタビュー ＠ 馬事会社報「ひづめの音」2011年5月号
2022年5月3日に10周年を迎えた映画【ハナ～奇跡の46日間～（코리아）】！🏓
先日10周年記念の記事にポスターやスチールカットをアップしましたが、
今日はどうしても紹介したいインタビュー記事があります！🎤
それは『コリア』の撮影に突入する前、馬事会社報「ひづめの音」2011年5月号に掲載された
お日さまとヒョン・ジョンファ監督のインタビューです！💖
紹介【HAJIWON Archive】映画『ハナ～奇跡の46日間～（코리아）』で出会った俳優ハ・ジウォン、ヒョン・ジョンファ監督インタビュー ＠ 馬事会社報「ひづめの音」2011年5月号の続きを読む
【HAJIWON Archive】俳優ハ・ジウォンの時間旅行（배우 하지원의 시간 여행）Asiana Entertainment Magazine 2015年4月号
昨日、ジウォンオンニのKBSドラマ【カーテンコール（커튼콜）】の出演確定記事が上がってきて、
様々な記事を読んで、まだ昨日の興奮が冷めてないです。😊
新しいドラマが決まったから、今日はどうしてもここで紹介したいインタビューがあります。
アシアナ航空の機内誌Asiana Entertainment 2015年4月号に掲載され、
「俳優ハ・ジウォンの時間旅行（배우 하지원의 시간 여행）」
と題したジウォンオンニのインタビューです。💗
紹介【HAJIWON Archive】俳優ハ・ジウォンの時間旅行（배우 하지원의 시간 여행）Asiana Entertainment Magazine 2015年4月号の続きを読む
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン スターインタビュー「いつも最後の作品が最高だと思う」2010.4.8
12年前の今日、パワーブロガーたちが取材するお日さま🌞の
「スターインタビュー」🌟の記事が公開されました。😊
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン スターインタビュー「いつも最後の作品が最高だと思う」2010.4.8の続きを読む