우행(牛行)_Amulet展– category –

アート好きな香港の友達が教えてくれたんですが、 去年우행(牛行)_Amulet展に出品されたお日さまの作品「スーパーカウ」シリーズが 香港アート＆カルチャー情報サイト＆情報誌「美紙」の公式フェイスブックで紹介されました。✨ ここで紹介したくて、日本語と韓国語に訳してみました。 https://www.facebook.com/artandpiece/posts/pfbid02MxNUbcUznjcPcvcVv95dcCwRUDk2MsmdA2yL4EjcYFNbyuKUoP6ojbwKxc8EjE1nl   【ART】韓國女神河智苑：被演員身份耽誤的畫家？ 韓國女神河智苑因爲過去曾演活過惡女、打女、拜...

ジウォンオンニが抽象画「Super Cow」（スーパーカウ）連作3点を出品した 「우행(牛行)_Amulet展」のインスタグラム（今はKorea Art Villageというアカウント名に変更された）で ジウォン画伯の作品が紹介されました。💗   View this post on Instagram   A post shared by Art + Tainment + Publishing (@art_village_lay) 성수동에 가시면 씨즈더데이 라는 카페가 있어요. 그 카페의 분위기는 아담 하지만 무엇인가 좀 특별한 느낌 👍👍 또한 그곳에는 하지원 작가의 작업 공간이 있는 곳이기도 해요. 오...

さきほどある美術評論家が画家や作家としても活動する芸能人 「アートテイナー(artainer)」（アートとエンターテイナーの合成語）について語る記事が上がってきて、 ジウォンオンニと【True to New Perception : 우행(牛行)_Amulet展】で展示されている 「Supercow 3」の写真が掲載されているので、ここに貼っときます。📸 【우행 (牛行) _ Amulet 展】 일 정 : 2021년 3월30일(화) ~ 6월19일(토) 까지 장 소 : 시그니처 키친 스위트 청담 쇼룸 4F 아틀리에 주 소 : 서울 강남구 압구정로 60길 13 운영시간 : 월~토...

映画『パボ』、ドラマ『人生は美しい』、『ファン・ジニ』、『病院船』で ジウォンオンニと共演された女優チョン・ギョンスンさんのインスタで お日さまとのツーショットが公開されました。😍   View this post on Instagram   A post shared by 정경순 (@jd0744) 하지원작가와의 가치있는하루 #하지원#한결같은#나의후배 ハ・ジウォン作家との価値ある一日 ハ・ジウォン 終始一貫した 私の後輩 久々にチョン・ギョンスンさんとお日さまのツーショットを見ることができて感激しました。😍 チョン・ギョン...

昨夜オンエアされた【OBS독특한연예뉴스（OBS芸能ニュース）】で ジウォンオンニがジウォン役で出演しているドラマ『ドラマワールド』と 『True to New Perception : 우행(牛行)_Amulet展』が取り上げられました。✨🤩 昨夜放送された映像はOBS芸能ニュースの公式Youtubeチャンネルにもアップされているので、 ここに貼っときます。📺👀 🎬 [스타별별이슈] ‘액션 퀸, 화가 도전’ 하지원（ 「アクションクイーン、画家挑戦」ハ・ジウォン） 📺 ‘액션 퀸, 화가 도전’ 하지원 「アクションクイーン、画家挑戦」ハ・ジウォン...

3月30日（火）から6月19日（土）まで開催される 【True to New Perception : 우행(牛行)_Amulet展】の公式Youtubeチャンネルで 展示会に参加している作家さんたちの応援メッセージが公開されました。✨ 🎬 [우행 (牛行) _ Amulet 展] 12 人 작가님의 특별한 응원 메시지 [牛行_Amulet展] 12人の作家さんの特別な応援メッセージ 타이틀 : 우행 (牛行) _ Amulet 展 일 정 : 2021년 3월30일(화) ~ 6월19일(토) 까지 장 소 : 시그니처 키친 스위트 청담 쇼룸 4F 아틀리에 주 소 : 서울 강남구 압구정로 60길 13 운영시간...

韓國女神河智苑以畫家身分出道，還有這些韓星都是實力派的隱藏畫家！ 한국 여신 하지원 화가 데뷔 VOGUE Hong Kong 보그 홍콩 2021.4.9 有沒有發現韓國演員和idol中有不少多才多藝的藝術家，從「宋畫伯」Mino到當紅女團的成員，以及剛剛正式以畫家身分辦展的女演員河智苑，為你盤點那些繪畫實力驚人的韓星們。 還記得經典韓劇《茶母》、《秘密花園》、《奇皇后》嗎？演遍純情女、打女、拜金女、拳擊女、藝妓、皇后與醫生的河智苑有「變色龍」的稱號，角色深入民心亦有收視女王的美譽；拿過青龍電影獎影后、百想藝...

【True to New Perception : 우행(牛行)_Amulet展】で展示されている ジウォンオンニが描いた「Supercow」シリーズ🐮がまたニュースで取り上げられました。✨ 「寂しい時に描く」俳優ハ・ジウォン画家デビュー…既に1点売れた ・清潭洞「牛行_Amulet展」小絵3点展示 ・強烈な色·線で牛の特徴表現 ・DJク・ジュンヨプ、俳優ハ・ジョンウ、牛の絵もかかる 「ドラマと映画を作業する時は私が誰かになって表現しますが、キャンバスでは本当の私が話します。」 5年前から趣味で絵を描いてきた俳優ハ・ジウォンさん（43）が...

怒涛の『ドラマワールド』の情報ラッシュの中、 【True to New Perception : 우행(牛行)_Amulet展】で展示されている ジウォンオンニの作品を紹介する素敵な記事が上がってきたので、ここで紹介したいと思います。👩🏻‍🎨 ハ・ジウォン、画家になる！ SNSに自ら描いた絵を時々アップロードしてきたハ・ジウォンが画家として第一歩を踏み出しました。 今年の初めから、ハ・ジウォンのSNSにはユニークな画風の作品がアップロードされています。 まるで子供が描いた落書きのようでもあり、激情的な人物画のようでもある...

3月30日（火）から幕を開けた展示会【True to New Perception : 우행(牛行)_Amulet展】が シグネチャーキッチンスイート清潭ショールーム4Fで開催されていますが、 おととい、展示会の公式Youtubeチャンネルで 画家としてデビューしたジウォンオンニのインタビューが公開されました。✨ 🎬 [우행 (牛行) _ Amulet 展] 열 번째 릴레이 인터뷰 - 하지원 작가 [牛行_Amulet展] - 10回目のリレーインタビュー - ハ・ジウォン作家 せっかくだから、インタビューを訳してみることに。💪🏻 まずは今回ジウォンオンニが展示会...