ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー④「ハ・ジウォン、たくましい女性のキャラクターを上手く演じられる姿が好きでした」

10月上旬に上がってきた記事ですが、
ここで紹介したいカン・テギュ監督の『担保』のロングインタビューがあるので、
訳してみることに。💪🏻

紹介ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー④「ハ・ジウォン、たくましい女性のキャラクターを上手く演じられる姿が好きでした」の続きを読む

ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー③ 「ハ・ジウォン俳優も演じながら、あまりにも多くの涙を流した」

今週香港のコロナの感染者が一気に増えて、
映画館はいつ閉鎖してもおかしくないから、昨日人が多い時間帯を避けて、
もう一度スンイに会いに行きました。💎
カン・テギュ監督のインタビューを読んでから、『担保』を見返すと、
また新しい発見があります。というわけで、
今日もカン監督のインタビューを紹介したいと思います。💖

紹介ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー③ 「ハ・ジウォン俳優も演じながら、あまりにも多くの涙を流した」の続きを読む

ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー② 「百の言葉より、目で伝える物語が重要」

昨日に続き、今日も『担保』のメガホン📢を取ったカン・テギュ監督のインタビューを
紹介したいと思いますが、今日紹介する記事はネタバレになる内容を含んでいますので、
まだ映画を見ていない方はご注意ください。⚠️

紹介ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー② 「百の言葉より、目で伝える物語が重要」の続きを読む

ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー① 「ハ・ジウォン、先輩らしく、プロらしく」

この前にジウォンオンニと『担保』で共演されたソン・ドンイルさんと
キム・ヒウォンさんのインタビューを紹介しましたが、
カン・テギュ監督もインタビューで『担保』について色々語っていたので、
ロングインタビューを訳してみました。😊

紹介ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン主演映画『担保(담보)』カン・テギュ監督インタビュー① 「ハ・ジウォン、先輩らしく、プロらしく」の続きを読む

ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー㉒ 5年ぶりのスクリーン外出 信頼できる俳優 ハ・ジウォン 2020.11.17

映画『担保』が昨日香港🇭🇰で一般公開されて、1023の友達と一緒に見に行きました!💖
ファン同士ってツボは一緒だから、本当に楽しくて、幸せな時間を過ごしました。
3年前に『マンハント』が香港で公開されたときも、毎週見に行ってたので、本当に懐かしい。😌
ところで、先日新たなジウォンオンニの『担保』のインタビュー記事が上がってきたので、訳してみました。💪🏻

紹介ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー㉒ 5年ぶりのスクリーン外出 信頼できる俳優 ハ・ジウォン 2020.11.17の続きを読む

ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー㉑ 「大学生の演技、監督の意向…実際に似ていた」 2020.9.28

この前にジウォンオンニの『担保』のインタビューをまとめて訳したんですが、
まだ紹介していない記事があったので、ここにアップします。👇🏻

紹介ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー㉑ 「大学生の演技、監督の意向…実際に似ていた」 2020.9.28の続きを読む

ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー⑳ 「『車輪のついた家』でヒーリング…口当たり鬼神だから、 料理を作るとおいしかった」2020.9.28

映画『担保』の公開に合わせて、いろんなインタビュー記事が上がってきたんですが、
まだ紹介してないインタビュー記事がいくつかあるので、
ここでまとめて紹介したいと思います。💪🏻

紹介ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー⑳ 「『車輪のついた家』でヒーリング…口当たり鬼神だから、 料理を作るとおいしかった」2020.9.28の続きを読む

ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー⑲ ハ・ジウォンの温かい反転 2020.11.4

今日は久々にジウォンオンニのインタビューが上がってきたので、
ここで紹介したいと思います。🥰

紹介ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー⑲ ハ・ジウォンの温かい反転 2020.11.4の続きを読む

ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン 映画『担保』ベトナム記事まとめ @ CJ Entertainment Vietnam

前にもお伝えした通り、ジウォンオンニ、ソン・ドンイルさん、キム・ヒウォンさん主演映画
『担保』が10月9日(金)にベトナムで公開されました✨

紹介ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン 映画『担保』ベトナム記事まとめ @ CJ Entertainment Vietnamの続きを読む

ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー⑬ 「今私の季節は夏、アクション演技が 準備できた」 2020.10.11

この前にいくつかのインタビュー記事を訳しておいたが、
いろんなことでバタバタしててなかなかアップすることができず…😅
昨日も素敵なインタビュー記事が上がってきたので、先に紹介させていただきます。💪🏻

紹介ハ・ジウォン映画『担保(담보)』インタビュー⑬ 「今私の季節は夏、アクション演技が 準備できた」 2020.10.11の続きを読む