💿 JTBCドラマ『チョコレート』OST ハ・ジウォン X ユン・ゲサン「You & I」
タイトル:
🇰🇷 You & I
リリース日:
🇰🇷 2020年1月19日(日)
作曲:정예경(チョン・イェギョン)、ID:Earth
作詞:정예경(チョン・イェギョン)
JTBCドラマ『チョコレート』メインタイトル曲であり、イ・ガン役を演じるユン・ゲサンとのデュエット曲。スペシャルトラックとしてOSTに収録されている。
Yoon Kye Sang (윤계상), Ha Ji Won (하지원) – You & I
I search high and low
Eyes closed two hands out
You and I
Seek and hide. Seek and hide
But you
Burn so bright. Burn so bright
I walk far and wide
Find my sun in you
You and I
Seek and hide. Seek and hide
But you’re
Out of sight. Out of sight
You wake up, I’m still sleeping
I wake up, and you’re asleep
I seek you, you come find me
But baby, you’re out of sight
I close my eyes
Seek and hide. Seek and hide
Out of sight. Out of sight
You and I
💿 デジタルシングル『あなたはジョイ』(넌 조이)
タイトル:
🇰🇷 넌 조이
🇯🇵 あなたはジョイ
🇬🇧 You Are Zoe
リリース日:
🇰🇷 2015年6月17日
作曲:The Film
作詞:ハ・ジウォン
자 해봐요
넌 조이 난 인조이
넌 조이 난 인조이
어때요 웃겨요
넌 조이 난 인조이
넌 조이 난 인조이
너의 첫 인상은
너무나 내게 강렬해서
넌 네게 미솔 보냈지만
우리 언니에겐 침 뱉었지
넌 조이 난 인조이 우린 조이
넌 조이 난 인조이
넌 조이 난 인조이
난 태어나서 donkey를
첨 봤어 너무 예뻐
넌 어디서 온거니
이제 몇 살 쯤 됐니
넌 조이 난 인조이 우린 조이
혹시 내가 미야자키 하야오의
애니 속에 있니
너의 웃는 모습 너무 귀여워
넌 조이 난 인조이
수줍은 듯 아침 햇살에
빛나는 너의 예쁜 반달 눈썹 어업
사실 내가 좀 귀엽지
내 twinkle 윙크를 보냈지
당신이 나에게
스윗한 desert를 주러 올 때
러블리한 긴머리 지원
나만 봐주고 나만 예뻐해줘요
U’re the Only One
못난이 니따 너 날 좀 질투하겠다
그래도 난 지원만의 조이
지원 U’re My Joy
혹시 내가 미야자키 하야오
애니 속에 있니
너의 웃는 모습 너무 귀여워
넌 조이 난 인조이
수줍은 듯 아침 햇살에
빛나는 너의 예쁜 반달 눈썹 어업
커다란 당근 입술
숑숑 너의 커다란 귀
너의 갈색 머리 예뻐
습뚜루뚜 두루루루
루뚜루뚜 루두루루
습뚜루뚜 두루루루루
넌 조이 난 인조이
넌 하울 어쩌면 난 소피
어쩌면 우리
하울의 성에서 만난 인연
넌 조이 난 인조이
넌 조이 나만 Sophie
나나나나 나나나나 나나나
나나나나
넌 조이 난 인조이
넌 하울 아니 내가 하울할까
나나나나 나나나나
💿 デジタルシングル『私はいま、この場所に』(나 지금 이자리에)
タイトル:
🇰🇷 나 지금 이자리에
🇯🇵 私はいま、この場所に
🇬🇧 Now In This Place
🇭🇰 此時此地
リリース日:
🇰🇷 2014年6月13日
作曲:ボーカルグループ「Solid」チョン・ジェユン
作詞:チョン・ギョンスン
イルロンイヌン クリムジャ ホクシ クデン アニンヂ
일렁이는 그림자 혹시 그댄 아닌지
ノム ヌジョンナヨ
너무 늦었나요
ナヂマカン モクソリ ジェバル クデ スムギョリギル
나지막한 목소리 제발 그대 숨결이길
ツト パレヨ
또 바래요
クリウォ, マニ ポゴパソ クデル チャツチマン
그리워, 많이 보고파서 그댈 찾지만
ツクムソゲ チャムシ モムルダ オディル カシナ
꿈속에 잠시 머물다 어딜 가시나
サランヘヨ
사랑해요
モスムマニラド ジェバル
모습만이라도 제발
ネ マム アネ タムリョ ヘド
내 맘 안에 담으려 해도
クデエ ヌンビツ
그대의 눈빛
ピョルビツチョロム チャガウォ
별빛처럼 차가워
イジェソヤ アパワヨ.
이제서야 아파와요.
オラシヌン ク ソンヂツ トクシ クデ アニンヂ
오라시는 그 손짓 혹시 그대 아닌지
ナン キデヘヨ
난 기대해요
ナルル チャンヌン モクソリ ジェバル クデ スムギョリギル
나를 찾는 목소리 제발 그대 숨결이길
キドヘヨ.
기도해요.
クリウォ, マニ ポゴパソ クデル チャツチマン
그리워, 많이 보고파서 그댈 찾지만
ツクムソゲ チャムシ モムルダ オディル カシナ
꿈속에 잠시 머물다 어딜 가시나
サランヘヨ
사랑해요
モスムマニラド ジェバル
모습만이라도 제발
ネ マム アネ タムリョ ヘド
내 맘 안에 담으려 해도
クデエ ヌンビツ
그대의 눈빛
ピョルビツチョロム チャガウォ
별빛처럼 차가워
イジェソヤ アパワヨ.
이제서야 아파와요.
カシ パキン ネ マウメ クデ オシミョン
가시 박힌 내 마음에 그대 오시면
タシ ハン ボン ク チャリロ トラガンダミョン
다시 한 번 그 자리로 돌아간다면
クデルル プメ アナ カスム アパド
그대를 품에 안아 가슴 아파도
マヂマク チンシム タヘ コベカルツケヨ
마지막 진심 다해 고백할께요
サランヘヨ
사랑해요
モスムマニラド ジェバル ネ マム アネ タムリョ ヘド
모습만이라도 제발 내 맘 안에 담으려 해도
フフェハヂ アナ タシ トラガンダミョン
후회하지 않아 다시 돌아간다면
サランヘヨ サランヘヨ
사랑해요 사랑해요
ナ チグム インヌン イ チャリエ
나 지금 있는 이 자리에
クデ サラン モムン チャリエ
그대 사랑 머문 자리에
💿 アルバム『ホームラン』(홈런)
発売日
🇰🇷 2003年5月1日
ハ・ジウォンが主演した映画『人生の逆転』のOSTを兼ねた2003年5月にリリースしたアルバム。
収録曲:
01. 너無 사랑했다고(하지원)
02. Hot Baby(하지원)
03. 높이! 높이!(써니사이드 챙)
04. 떠나라(하지원)
05. 홈런(싸이 ・PSY)
06. 이젠 잊을께(하지원)
07. 몽정(하지원)
08. 양다리(하지원)
収録曲:
01. すごく愛していたって
02. Hot Baby
03. 高く! 高く!
04. 消えて
05. ホームラン
06. もう忘れるわ
07. 夢精
08. 二股