【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』CINE21 インタビュー「女戦士は休まない」 2011.8.8

今年で10周年を迎えた映画第7鉱区(7광구)
先日ジウォンオンニの8000字のロングインタビューを紹介したんですが、
10年前の今日、CINE21という映画サイトにお日さまのインタビューが公開されたので、訳してみることに。💪🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』CINE21 インタビュー「女戦士は休まない」 2011.8.8の続きを読む

【HAJIWON Archive】隠せない疾走本能【第7鉱区(7광구)】ハ・ジウォン 2011.8.5

2021年8月4日で10周年を迎えた映画第7鉱区(7광구)!🎬
前から紹介したいジウォンオンニのロングインタビューがありますが、なかなか訳す時間がなくて…😅
10周年という節目に紹介したいので、重い腰を挙げて、
10年前の今日に公開されたジウォンオンニの8000字のロングインタビューを訳してみることに。

紹介【HAJIWON Archive】隠せない疾走本能【第7鉱区(7광구)】ハ・ジウォン 2011.8.5の続きを読む

【HAJIWON Archive】映画『ハナ 〜奇跡の46日間〜(코리아)』ハ・ジウォン「アクションは私だけのもの」2012.1.16

ジウォンオンニが主演を務める映画ハナ 〜奇跡の46日間〜(코리아)
Gyao!で無料配信スタートしました!8月24日(火) 23:59まで配信されますので、
まだ見たことない方ももう一度見たい方もぜひチェックしてみてください。📺✨

紹介【HAJIWON Archive】映画『ハナ 〜奇跡の46日間〜(코리아)』ハ・ジウォン「アクションは私だけのもの」2012.1.16の続きを読む

ハ・ジウォン ドラマ【Dramaworld 드라마월드(ドラマワールド ・韓劇世界)】4話 メイキング映像~甘いケミのカップル ジュン&ジウォン編

先週の金曜日に放送されたDramaworld 드라마월드(ドラマワールド ・韓劇世界)4話!✨
ジウォン刑事の美しさと格好良さに完全にノックアウトされましたね。🥰

紹介ハ・ジウォン ドラマ【Dramaworld 드라마월드(ドラマワールド ・韓劇世界)】4話 メイキング映像~甘いケミのカップル ジュン&ジウォン編の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「ドラマクイーン」の自己挑戦 @ 香港誌「Marie Claire HK(マリクレール香港版)」2017年9月号

先日、香港ファッション誌「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号、
Marie Claire HK(マリクレール香港版)」2016年10月号、「JESSICA」2017年1月号に
掲載されているジウォンオンニのインタビューを紹介しましたが、
お日さまの香港インタビューコレクションとして、
「Marie Claire HK(マリクレール香港版)」2017年9月号のインタビュー
「ハ・ジウォン『ドラマクイーン』の自己挑戦」を紹介したいと思います。✨
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「ドラマクイーン」の自己挑戦 @ 香港誌「Marie Claire HK(マリクレール香港版)」2017年9月号の続きを読む

【HAJIWON Archive】 香港「Beauty Exchange」インタビュー「ハ・ジウォン 最優秀主演女優の挑戦」&一問一答 2017.11.23

昔、福山さんのブログをやっていたとき、
映画『マンハント』のジウォンオンニのインタビューを少し紹介しましたが、
当時紹介し損なった記事がいくつかあるので、少しずつアップしていきたいと思います。✨
まずはBeauty Exchangeというサイトに掲載されているインタビュー!👇🏻

紹介【HAJIWON Archive】 香港「Beauty Exchange」インタビュー「ハ・ジウォン 最優秀主演女優の挑戦」&一問一答 2017.11.23の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「Marie Claire HK(マリクレール香港版)」2016年10月号 インタビュー「ハ・ジウォン、リアルな自分」

先日、香港誌「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号に掲載されている
ジウォンオンニのインタビュー「最強ヒロイン」を訳しました。
今日は香港雑誌のインタビュー第3弾として、
「Marie Claire Hong Kong(マリクレール香港版) 」2016年10月号に載っている
インタビュー「ハ・ジウォン、リアルな自分」を紹介したいと思います。💗
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「Marie Claire HK(マリクレール香港版)」2016年10月号 インタビュー「ハ・ジウォン、リアルな自分」の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号 インタビュー&メイキング映像

昨日、ジウォンオンニが表紙を飾った「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」
2016年3月号のインタビュー「最強ヒロイン」を紹介しました。✨

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号 インタビュー&メイキング映像の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号 インタビュー「最強ヒロイン」

最近ジウォンオンニの美しい韓服姿を紹介したんですが、
そろそろ私のお気に入りのインタビューを訳してみようかな?って思いながら、
重い腰を上げて、「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号
掲載されているインタビューを訳しました。

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「Cosmopolitan HK(コスモポリタン香港版)」2016年3月号 インタビュー「最強ヒロイン」の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「JESSICA」2017年1月号 インタビュー&メイキング映像

韓国の旧正月連休が今日から始まりました!✨
昨日、香港の女性ファッション誌『旭茉JESSICA』2017年1月号に掲載された
ジウォンオンニのインタビューを紹介したんですが…

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 香港誌「JESSICA」2017年1月号 インタビュー&メイキング映像の続きを読む