Interview– tag –
-
【HAJIWON Archive】スポーツ朝鮮創刊21周年記念インタビュー「最高が最高に出会う – ハ・ジウォン」2011.3.20
Interview インタビュー
3月も終わろうとしてますが、 4月が来る前にジウォンオンニがインスタを更新してくれて本当に幸せです。🥰 3月最後の日になったので、今日は2011年3月20日に公開された ジウォンオンニのインタビューを紹介したいと思います。 そのインタビューのタイトルは…「最高が最高に出会う - ハ・ジウォン」。 [創刊インタビュー] 最高が最高に出会う - ハ・ジウォン [창간인터뷰]최고가 최고를 만나다-하지원 2011.3.20 頂上に立った 。しかし頂上とは思わない。ただそこの空気を楽しむだけだ。 最高が最高に出会った。スポ... -
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【ELLE( 엘르)】2012年4月号インタビュー「斯くか弱くてエレガントなハ・ジウォン」
Magazine 雑誌
10年前にドラマ『キング 〜Two Hearts』が放送されたとき、 ジウォンオンニがファッション誌【ELLE( 엘르)】のために撮り下ろしたグラビア写真が公開されました。🌟 ハ・ジウォン、八色鳥の魅力を盛り込んだグラビア公開「女神姿」 하지원, 팔색조 매력 담은 화보 공개 '여신자태' 2012.3.28 俳優ハ・ジウォンがファッションマガジン「ELLE」のグラビアで、八色鳥の魅力を披露した。 ハ・ジウォンは今度のグラビアで明るく笑い、涙を流し、セクシーな表情をするなど多彩なキャラクターを自由自在に演じる天上俳優... -
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン – ホン・ジミン「青龍の恋人」と 「ミュージカルディーバ」が出会った時… 2010.3.18
Interview インタビュー
昨日、学生時代以来、フランス語と格闘しながら、 2006年にお日さまとイ・ミョンセ監督が『第8回ドーヴィル・アジア映画祭』で受けた インタビューを訳してみました、今日はとても特別な対談を紹介したいです。😍 対談相手はなんとミュージカル女優ホン・ジミンさんです。✨ ミュージカル界の歌姫とトップ女優の対談はこちらです。👇🏻 ハ・ジウォン - ホン・ジミン「青龍の恋人」と 「ミュージカルディーバ」が出会った時… 하지원-홍지민, '청룡의 연인'과 '뮤지컬 디바'가 만났을때... 2010.3.18 「ミュージカルのオ... -
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【第8回ドーヴィル・アジア映画祭(Festival du film asiatique de Deauville)】インタビュー feat. イ・ミョンセ監督② 2006.3.12
デュエリスト The Duelist
先日、ジウォンオンニが2006年3月にイ・ミョンセ監督と共に参加した 【第8回ドーヴィル・アジア映画祭(Festival du film asiatique de Deauville)】、 そしてフランスで受けたインタビューを紹介しましたが… https://hajiwon-sunshine1023.com/film-festival/8th-deauville-asian-film-festival-20060311.html https://hajiwon-sunshine1023.com/film-festival/8th-deauville-asian-film-festival-interview.html 先日予告した通り、今日はジウォンオンニとイ・ミョンセ監督の2万字ロングインタビューを訳してみ... -
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【第8回ドーヴィル・アジア映画祭(Festival du film asiatique de Deauville)】インタビュー feat. イ・ミョンセ監督 2006.3.12
デュエリスト The Duelist
昨日、ジウォンオンニが映画『デュエリスト』でイ・ミョンセ監督と共に参加した 【第8回ドーヴィル・アジア映画祭(Festival du film asiatique de Deauville)】を紹介しましたが… https://hajiwon-sunshine1023.com/film-festival/8th-deauville-asian-film-festival-20060311.html 『第8回ドーヴィル・アジア映画祭』でドーヴィルに滞在していた間、 ジウォンオンニとイ・ミョンセ監督が現地メディアの取材をたくさん受けました。🎤 フランス語🇫🇷の記事ですが、読み応えのある内容だから、 グーグル先生の力を借... -
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【キング 〜Two Hearts(더킹 투하츠)】制作発表会 2012.3.8
キング~Two Hearts~
先日、ここにも書いたけど、ジウォンオンニとイ・スンギさんが共演した MBCドラマ【キング 〜Two Hearts(더킹 투하츠)】が2022年3月21日に放送10周年を迎えます!✨ 10周年という節目に様々な記事を振り返りたいと思いますが、 まずは10年前の今日、つまり2012年3月8日に行われた制作発表会の関連記事と写真を紹介したいと思います。👑 キング 〜Two Hearts 製作発表会 ハ・ジウォン、春らしい感じがする黄緑色のミニドレスファッション 더킹투하츠 제작발표회 하지원, 봄 느낌 물씬 연두빛 미니 드레스 패션 2012... -
【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【SURE(슈어)】2012年2月号インタビュー「GIRL NEXT DOOR」
Magazine 雑誌
2月も残りわずか!「HAJIWON Archive」で紹介したい記事がたくさんありますが、 今日は10年前に発売された雑誌【SURE(슈어)】2012年2月号に掲載されている お日さまのインタビュー「GIRL NEXT DOOR」を訳してみたいと思います。💪🏻 하지원 Ha Ji Won - GIRL NEXT DOOR Ha Ji Won said... リングの上のボクサー、貧しいスタントウーマン、モンスターを打ち殺す女戦士まで、俳優ハ・ジウォンに不可能な役やジャンルはなさそうだ。彼女のエネルギーとさわやかさ、幸せな日々に対する断想… 午前2時です。長い間、画... -
【HAJIWON Archive – ハ・ジウォンのボクサー日記 하지원의 복서일기】最終話~ハ・ジウォンに人間的に本当に感謝してる(하지원에게 인간적으로 너무 감사해)
1番街の奇蹟 Miracle on 1st Street
2007年2月4日から6日連続でTHE FACTという韓国のエンタメサイトで 【ハ・ジウォンのボクサー日記 하지원의 복서일기🥊】の連載の続きです。 いよいよ最終話!「ハ・ジウォンに人間的に本当に感謝してる」! [ハ・ジウォンのボクサー日記] (最終回)ハ・ジウォンに人間的に本当に感謝してる [하지원의복서일기] (끝) 하지원에게 인간적으로 너무 감사해 2007.2.9 ◆文を終えながら。 ジウォンちゃんへ 急にジウォンちゃんがお願いした。 いや、お願いというより脅迫に近かったと覚えてるんだけど。 僕に、ジウォンち... -
【HAJIWON Archive – ハ・ジウォンのボクサー日記 하지원의 복서일기】第5話~俳優として粘り強い姿が感じられる(배우로서 독한 모습 느껴져)
1番街の奇蹟 Miracle on 1st Street
2007年2月4日から6日連続でTHE FACTという韓国のエンタメサイトで 【ハ・ジウォンのボクサー日記 하지원의 복서일기🥊】の連載の続きです。 第5話のタイトルは…「俳優として粘り強い姿が感じられる」! [ハ・ジウォンのボクサー日記] (5)俳優として粘り強い姿が感じられる [하지원의복서일기] (5) 배우로서 독한 모습 느껴져 2007.2.8 ◆最高の俳優ハ・ジウォン ボクシングシーンの最後の撮影日。 ジウォンちゃんを始め、俳優とスタッフ全員はこの3日間、40時間以上の撮影で気が気でなかった。 いよいよ運命の日。 ... -
【HAJIWON Archive – ハ・ジウォンのボクサー日記 하지원의 복서일기】第4話~俳優の涙を見ると胸が痛い(배우의 눈물 보면 가슴이 아파)
1番街の奇蹟 Miracle on 1st Street
2007年2月4日から6日連続でTHE FACTという韓国のエンタメサイトで 【ハ・ジウォンのボクサー日記 하지원의 복서일기🥊】の連載! 前回は第1話~第3話を紹介したので、今日はその続きをアップします。 第4話のタイトルは…「俳優の涙を見ると胸が痛い」! [ハ・ジウォンのボクサー日記] (4)俳優の涙を見ると胸が痛い [하지원의복서일기] (4) 배우의 눈물 보면 가슴이 아파 2007.2.7 ◆涙 リングの上には俳優ハ・ジウォンではなく、人間兵器がスパーリングをしているようだった。 それも女子選手ではなく、チョン・ドゥ...
