映画– tag –

最近映画【TSUNAMI -ツナミ-（해운대）】のインタビューをいくつか紹介しましたが、 2011年8月4日に公開された映画【第7鉱区（7광구）】のインタビューも あまりアップしてないな～と改めて気づいたので、少しずつアップしていきたいと思います。🎬 まずは11年前に公開されたTVデイリーさんの記事を訳してみます！💪🏻 『第7鉱区』ハ・ジウォン「心理治療をしたほど私の胸を打った映画」[インタビュー①] '7광구' 하지원 "심리치료 했을 정도로 내 가슴 친 영화" [인터뷰①] 2011.7.29 ハ・ジウォン（33）は、冗長な言...

7月も終わろうとしてますが、引き続き2009年7月22日に公開された 映画【TSUNAMI -ツナミ-（해운대）】のインタビューを訳してみたいと思います。💪🏻 今日ピックアップしたインタビュー記事はこちらです！✨ [ハ・ジウォン]自分のものにする楽しさ [하지원] 내 것으로 만드는 즐거움 2009.7.27 『海雲台』のマンシクとヨニに会った。 息子が一人いる男やもめだが、ヨニはマンシクを見るたびに胸がドキドキし、またマンシクは昔津波が押し寄せた東南アジア海上でヨニの父親の最後を共にした人なので、いつもヨニだけを...

18年前の今日、ジウォンオンニとクォン・サンウさんが主演を務める 映画【恋する神父（신부수업）】の制作発表会が行われました。🎬🥰 映画『恋する神父』主演、クォン・サンウ、ハ・ジウォン 영화 '신부수업' 주연, 권상우.하지원 2004.7.27 27日、ソウル市内のある映画館で開かれた新しい映画『恋する神父』の制作発表会に参加した主演俳優クォン・サンウ、主演女優ハ・ジウォンがファンと取材に向かって挨拶している。 司祭叙品を控えたカトリック神学校の学生と自由奔放な女性の愛の出会いを愉快に描いたこの映...

先日、映画『海雲台』のマスコミ試写会と記者懇談会などの記事を紹介しましたが、 今日は2011年7月26日に行われた映画『第7鉱区（7광구）』の 記事と写真をまとめてみたいと思います。🎬 『第7鉱区』監督「ハ・ジウォン、失神して、点滴を受けても撮影するんです」 ‘7광구’ 감독 “하지원 실신해 링거 맞고도 촬영하겠다고” 2011.7.26 『第7鉱区』のキム・ジフン監督がハ・ジウォンの点滴闘魂を伝えた。 ハ・ジウォンは7月26日往十里CGVで開かれた映画『第7鉱区』(キム・ジフン監督)のマスコミ試写会で映画後半部一...

昨日に続き、今日もジウォンオンニがヨニ役で主演を務める 映画【TSUNAMI -ツナミ-（해운대）】のインタビューを紹介したいと思います。💪🏻 [記者団インタビュー]『海雲台』パク・チュンフン、「マックスムービーの名前のようにMAXで押してください」 [기자단 인터뷰] <해운대> 박중훈, “맥스무비 이름처럼 MAX로 밀어 주세요” 2009.7.21 マスコミ試写会と記者懇談会を終えた後、ようやく多少緊張が解けたような『海雲台』の俳優ソル・ギョング、ハ・ジウォン、パク・チュンフン、イ・ミンギに会った。 マッ...

2009年7月22日に公開された映画【TSUNAMI -ツナミ-（해운대）】！🎬 いよいよ明日13周年を迎えます！✨これまで紹介する機会がありませんでしたが、 お日さまのインタビューを少しずつ紹介していきたいと思います。💕 13年前の今日公開されたインタビューはこちらです！🌞 ハ・ジウォン「ソル・ギョング-キム・ミョンミン、武林の達人に会ったような喜び」（インタビュー） 하지원 "설경구-김명민, 무림고수 만난 듯한 희열"(인터뷰) 2009.7.21 ハ・ジウォンが気さくな釜山娘に変身した。 映画『海雲台』でハ・ジウォ...

映画『TSUNAMI -ツナミ-（해운대・海雲台）』祭りはまだまだ続きます！🎬 昨日、釜山海雲台区CGVセンタム店で行われた舞台挨拶の写真と記事をまとめてみましたが、 今日は舞台挨拶が終わった後、釜山市民に感謝の意を伝えるために開催された 愛の一日刺身屋イベント（사랑의 일일횟집 이벤트）の記事を紹介したいと思います。💖 [フォトエン]イベント中ずっと笑顔を失わないハ・ジウォン [포토엔]행사내내 미소 잃지않는 하지원 2009.7.19 映画『海雲台』(監督ユン・ジェギュン/製作（株） JK FILM、CJエンターテイ...

先日、ジウォンオンニが主演を務める映画『TSUNAMI -ツナミ-（해운대・海雲台）』の マスコミ試写会＆記者懇談会を紹介しましたが、 今日は2009年7月18日に釜山海雲台区CGVセンタム店で開催された 『海雲台』の舞台挨拶の記事と写真をご紹介します！💪🏻 ［フォトエン］笑顔の天使ハ・ジウォン、楽しい舞台挨拶 [포토엔]미소천사 하지원, 즐거운 무대인사 2009.7.18 ソル・ギョング、ハ・ジウォン、パク・チュンフン、オム・ジョンファ、イ・ミンギ、カン・イェウォン、キム・イングォンが出演した映画『海雲台』(監...

ジウォンオンニが主演を務める映画『TSUNAMI -ツナミ-（해운대・海雲台）』の インタビューを立て続けに紹介しました！🎤 そして13年前の今日、龍山CGVでマスコミ試写会と記者懇談会が開かれたので、 その時の記事を振り返ってみようと思います！📷 ハ・ジウォン「水よりソル・ギョングの方が怖い」 하지원 "물보다 설경구가 더 무서워" 2009.7.16 「水のせいで苦労したのは他の俳優の方々ですし、私はソル・ギョング先輩がもっと怖かったです。」 映画『海雲台』で無許可刺身屋を運営する頑な釜山娘を演じた俳優ハ...

昨日、映画『海雲台』の公開に合わせて、 2009年7月に公開されたお日さまの「A to Zインタビュー」前編をアップしましたが… https://hajiwon-sunshine1023.com/interview/hajiwon-interview-a-to-z-20090714-1.html 今日はその続きをご紹介したいと思います。💗 [インタビューA to Z②]ハ・ジウォン、「映画演出？こっそり作って、じゃーん！と見せてあげる」 [인터뷰 A to Z②] 하지원, “영화 연출? 몰래 만들어 짠~하고 보여줄 것” 2009.7.14 13年目の俳優ハ・ジウォン（31）に会った。 もちろん私たち2人はまもな...