父親– tag –

先日、香港ファッション誌に掲載されているジウォンオンニの写真やインタビューを紹介しましたが、 台湾ファッション誌「VOGUE TAIWAN」2016年5月号に載っている お日さまのインタビューも写真もとても素敵で、訳してみることにしました。💪🏻 河智苑 如鑽閃耀的演員光芒 ハ・ジウォン ダイヤモンドのように輝く役者の輝き 2016.5.3 光是河智苑這個名字，就代表著票房女王，能自在轉換各種形象的演員，也因為是河智苑，讓她需要變得更堅韌，承接眾人期待的奪目光芒。 ハ・ジウォンという名前だけでも、興行クイーン...

昨日公開された映画『担保』、口コミが高くて前売りも好調。✨ さきほど上がってきた記事には撮影現場のビハインドスチールが掲載されているので、 ここで紹介したいと思います。👇🏻 『担保』ソン・ドンイルXハ・ジウォンXキム・ヒウォン、和み満載の「本当の家族」撮影現場公開 今年の秋夕、全世代の観客に愉快な笑いと心温まる感動をプレゼントし注目を集めているヒーリングムービー「担保」（カン・テギュ監督）がソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイ俳優らとカン・テギュ監督の代替不可の...

昨日三清洞で映画『担保』のインタビューが行われて、 ジウォンオンニのインタビュー記事がたくさん上がってきて、 紹介したい記事がいくつかありますが、 さきほど読み応えのある記事を見つけたので、先に訳してみます！💪🏻 【インタビュー】 ハ・ジウォン「今回の秋夕、家族の意味を考えます」 映画『担保』秋夕連休観客と会うハ・ジウォン 本当の家族のように楽だった 『担保』の撮影現場。 ソン・ドンイル先輩は 本当にお父さんのように優しくて 久しぶりに「お父さん」という呼称を思う存分呼んだ 笑いと涙を...

さきほどスポーツ朝鮮の公式サイトに掲載されている ジウォンオンニの映画『担保』のインタビュー記事を紹介したが、 NEWSENのインタビュー記事の内容はちょっと違うので、訳してみることに。💪🏻 「担保」ハ・ジウォン「父が亡くなり、『お父さん』と呼ぶ瞬間が懐かしい」 [EN:インタビュー①] ハ・ジウォンが『担保』を撮って亡くなった父を思い出したと明かした。 映画『担保』（カン・テギュ監督）に出演したハ・ジウォンは9月28日、ソウル鍾路区の某所で行われたメディアインタビューで、胸にじんとくる家族劇に...

映画『担保』公開に合わせて、ジウォンオンニのインタビュー記事が上がってきた！✨ インタビュー記事をまとめて紹介したいと思います。💪🏻 【インタビュー①】ハ・ジウォン「亡くなった父に対する恋しさ、『担保』共感した理由」 俳優ハ・ジウォン（42）が「早く亡くなった父に対する恋しさ、『担保』に共感した」と話した。 ヒューマン映画『担保』（カン・テギュ監督、JKフィルム制作）の中で、予告なしに訪ねてきた愛おしい9歳の担保スンイ（パク・ソイ）で、立派に成長した大人スンイを演じたハ・ジウォン。 28...

先日、『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』が 公開された時のインタビューをアップしたんですが、 同じ日に取材が行われたインタビューを見つけたので、 コレクションとして「HAJIWON Archive（ハ・ジウォンアーカイブ）」に アップすることに。❤️ [スターインタビュー] ロコクイーン ハ・ジウォン、人の物語を演技に込めたい「八色鳥運命」 2016.12.16 映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛』チョン・ジョンミョンとチェン・ボーリンの間で愛と友情の妙な感情表出 - 自ら書いたエッセイ『...