【HAJIWON Archive】 ハ・ジウォン 役の幅が広いカメレオンのような魅力的な女優 インタビュー@ 香港誌「JESSICA」2017年1月号

韓国の旧正月ソルラル(설날)の4連休はいよいよ旧暦の大晦日、
つまり明日から始まります!✨香港の旧正月連休は韓国より1日遅くて、
2月12日からスタートしますが、先日大掃除を兼ねて、ジウォンオンニの雑誌を整理したら、
月刊女性ファッション誌『旭茉JESSICA』2017年1月号に
掲載されたお日さまのインタビューがとても素敵だから、訳してみることに!😍
紹介【HAJIWON Archive】 ハ・ジウォン 役の幅が広いカメレオンのような魅力的な女優 インタビュー@ 香港誌「JESSICA」2017年1月号の続きを読む

ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号インタビュー「ワンアンドオンリー! ハ・ジウォンは本当に笑いが多い」

先日ここでお伝えした通り、ジウォンオンニが10月8日発売のファッション誌
【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】10月号に登場され、
発売に先立ってダイジェストバージョンのインタビューが公開されたんですが…

紹介ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号インタビュー「ワンアンドオンリー! ハ・ジウォンは本当に笑いが多い」の続きを読む

ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号

昨日、ジウォンオンニのインタビューが掲載されている
【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号が届きました!💫
先月、Harper’s BAZAARの公式サイトでジウォンオンニのインタビューが
一足先に公開されました。😍

紹介ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号の続きを読む

ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号「スター・芸能人ではない スーパーウーマンの力を持つ俳優になった」

先日ここでお伝えした通り、ジウォンオンニが10月8日発売の
ファッション誌【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】10月号に登場されます!✨
そのグラビア写真とインタビューが一足先に公開されました!🥰

紹介ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号「スター・芸能人ではない スーパーウーマンの力を持つ俳優になった」の続きを読む

ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号プレビュー映像

さきほどHarper’s BAZAAR Koreaの公式インスタでは、
2020年10月号のプレビュー映像が公開されたんですが、
なんと10月号にジウォンオンニのインタビューが掲載されるらしい!✨

紹介ハ・ジウォン【Harper’s BAZAAR Korea 하퍼스 바자】2020年10月号プレビュー映像の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンインタビュー「伸びてしまったTシャツを着て思う存分遊んだ」2015.1.12

⏳「HAJIWON Archive(ハ・ジウォンアーカイブ)」💖
『いつか家族に』(原題:ホサムグァン)のインタビューコレクション第12弾。💫
今日紹介したいのは、5年前に韓国の映画雑誌 「씨네21/CINE21」に掲載された
ジウォンオンニとハ・ジョンウさんのインタビュー。

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンインタビュー「伸びてしまったTシャツを着て思う存分遊んだ」2015.1.12の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンインタビュー「冬の終わり、ハ・ジウォンとチェン・ボーリン」Marie Claire 2016年2月号

⏳「HAJIWON Archive(ハ・ジウォンアーカイブ)」💖
今日紹介したいのは、青森で撮り下ろしたグラビア写真が掲載されている
Marie Claire 2016年1月号のジウォンオンニのインタビュー。

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンインタビュー「冬の終わり、ハ・ジウォンとチェン・ボーリン」Marie Claire 2016年2月号の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン Moscow Calling @ Grazia Korea 2018年7月号

昨日の記事で「Grazia Korea 2017年3月号」に掲載されている
ジウォンオンニのインタビュー「ハ・ジウォンのIn This Moment」を紹介してみたが、
過去の記事を見てみると、「Grazia Korea 2018年7月号」は
訳してなかったことに気付いたので、アップすることに。👇🏻
紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン Moscow Calling @ Grazia Korea 2018年7月号の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンのIn This Moment @ Grazia Korea 2017年3月号

最近ジウォンオンニの昔の記事を見返してて、訳したいインタビューがいくつかあるから、
新しい情報が入ってくる前に全部アップしたいと思います。
今日紹介したいのは、3年前に発売された雑誌「Grazia Korea 2017年3月号」に
掲載されたインタビュー記事です。👇🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンのIn This Moment @ Grazia Korea 2017年3月号の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン – ロマンチックコメディクイーンのカムバック @ InStyle 2017年8月号

昨日に続き、今日もジウォンオンニの昔のインタビューをアップしたいと思います。⏳
先日、家にあるジウォンオンニの雑誌を整理したら、
久しぶりに「InStyle 2017年8月号」のインタビューを読みました。👇🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン – ロマンチックコメディクイーンのカムバック @ InStyle 2017年8月号の続きを読む