【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン X ハ・ジョンウ【HIGH CUT 하이컷】Vol.142

ジウォンオンニとハ・ジョンウさんが主演を務める映画
いつか家族に(ホ・サムグァン・허삼관)が昨日で7周年を迎えました!✨
お二人は7年前に映画のプロモで様々なインタビューを受けたんですが、
個人的に一番印象に残ったのは、CINE21のインタビューと…

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンインタビュー「伸びてしまったTシャツを着て思う存分遊んだ」2015.1.12

2015年1月に発売されたHIGH CUT 하이컷のグラビア写真です!📷
だいぶ前にここにアップしたじゃないかな?と思いながら、記事を探してみると…👀
まだアップしてない!😱
というわけで、今日ここで紹介したいと思います。


ハ・ジョンウ、ハ・ジウォンの足に顔を埋めて破格的なスキンシップ [フォトエン]
하정우, 하지원 다리에 얼굴 파묻고 파격 스킨십[포토엔]
2015.1.14

ハ・ジョンウ、ハ・ジウォンが国家代表級ケミを発散した。

ハ・ジョンウ、ハ・ジウォンは1月15日に発行するスタースタイルマガジン「HIGH CUT」で妙なときめくとピンク色の感情が交差するグラビアを披露した。 まるで二卵性双生児かのように似ているようなそうでないような雰囲気の中でツインズコンセプトを完成させた。

ハ・ジョンウ、ハ・ジウォン2人は似た色の衣装を合わせて着て、相手の影になったようにお互いを抱きしめて。 手を取り合ったまま、似たような身振りをした。 時には恋人のように、時には兄妹のように和気あいあいとした雰囲気の中でツインコンセプトを完成した。

グラビア撮影を終えて行ったインタビューで、ハ・ジウォンは『ホ・サムグァン(邦題:いつか家族に)』で初めて母親役を演じたことについて「悩みに悩んだ」とし、「実際に現場に行ってからは何も考えず演技した。 ハ・ジョンウ監督を信じて母とはこういうものだという思いで後悔することなく演技した」と説明した。

監督であり俳優として呼吸を合わせたハ・ジョンウに対してハ・ジウォンは「『監督』であるハ・ジョンウは俳優なので、俳優への配慮がとても多かった。 そして『俳優』ハ・ジョンウは面白くて気楽な人だ。 息もよく合い、現場で笑わせてくれた」とし、「『男』ハ・ジョンウの最も大きな魅力は料理がうまいことだ。 おいしいお店が好きで、運動も好きなので、私と相性がいいんだと思う」という。

またハ・ジウォンとは不思議な雰囲気が感じられるという言葉にハ・ジョンウは「ハ・ジウォンとは『ホ・サムグァン』の撮影をしながら風浴、森林浴、ヨガもした。 登山しながらキャラクターの話もし、アイデアも得た」とし、「そんなに親しく過ごしているのに何か変わったことはなかったかと聞いたりするが、私たちははただの同僚であり、 ベストフレンドになった」と明らかにした。

ハ・ジョンウはホ・サムグァンに父親のキム・ヨンゴンの姿を投影した。 彼は「お父さんが若い頃、私にいたずらした言葉、例えば『こっちおいで』『一口ちょうだい』『ちょうだい』などのセリフを追加した」とし、「実際にモニターで見ると(僕の姿の中で)父の若い頃の姿が思い浮かんだ。 父の30代時代の写真を見ると、僕と非常に似ている」と明らかにした。

ハ・ジョンウ、ハ・ジウォン画報は1月15日発行のHIGH CUT  142号を通じて見ることができる。 また、1月20日に発行される「デジタルハイカット」では紙面では見られない躍動感あふれるグラビアと映像が鑑賞できる。

元記事:こちら


2年前にここで紹介したCINE21のグラビア写真とインタビューも凄く好きですが、
一番印象に残ったのは、やはりHIGH CUTのグラビア写真。📷
ツイン(双子)のコンセプトで撮影されたので、シンクロしている
ジウォンオンニとハ・ジョンウさんがとても印象的でした。💖
TOPSTARNEWSの記事には高画質なグラビア写真が掲載されているので、ここに貼っときます。

ジョンウさんにバックハグされたお日さまのグラビア写真はネットでも話題になりました。✨
雑誌のグラビア写真では普段なかなか見られないお日さまの姿が見れてとても新鮮です。💕
映画『雨光』が公開されるときに、夫婦役で共演されるリュ・スンリョンさんとのツーショットも
たっぷり見れるじゃないかと密かに楽しみにしてます。😁

実はグラビア写真だけではなく、撮影現場のビハインド映像も公開されました!✨😍

🎬 하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑 × 하정우 HA JUNG WOO【HIGH CUT 하이컷】142호 Vol.142 2015.1


【映像】ハ・ジウォン・ハ・ジョンウ「ホ・サムグァン」の中の特級ケミも足りない今回は実際の恋人?
[영상] 하지원・하정우, ‘허삼관’ 속 특급 케미도 모자라…이번에는 실제 연인?
2015.1.28

映画『ホ・サムグァン』で夫婦の呼吸を合わせながら特級ケミを披露した俳優ハ・ジウォンとハ・ジョンウが今回は本当の恋人のような雰囲気を醸し出した。

ファッションマガジン「HIGH CUT」は19日、公式YouTubeチャンネルを通じてハ・ジウォンとハ・ジョンウのグラビア撮影メイキング動画を公開した。

映像の中のハ・ジウォンとハ・ジョンウは似た色の衣装を合わせて着て画報撮影に真っ最中だ。 特に、二人は目を合わせることと息の音だけでも笑いを噴き出し、恋人のような雰囲気を醸し出す彼らの誤解(?)を呼び起こす。

一方、ハ・ジウォンとハ・ジョンウが出演した『ホ・サムグァン』は自分も知らないうちに11年間、他人の子どもを育ててきたという事実を知ったホ・サムグァンの特別な話を描いたヒューマンコメディ映画だ。

元記事:こちら


まずは表紙の撮影風景。📷
iPadバージョンのHIGH CUTで公開された映像を見てみると、
お日さまの膝の上に頭を乗せて撮影するのに、ジョンウさんが膝に顔を埋めてしまって、
ダメってお日さまに怒られたそうです。😅

ジウォンオンニが照れ笑いしながら、ジョンウさんを起こして叩いた。😆

そして爆笑。😂😂😂
ジョンウさんは何を言ったのか気になりますね。😁

真剣なお二人…

ジョンウさんが笑いをこらえられなくて笑っちゃったら、
お日さまもつられてラブリーな笑顔を見せた。💕

白いスーツに着替えて撮影に臨むジョンウさんとお日さま。🌞

撮影の合間にジョンウあんと談笑しているジウォンオンニ、
二人の仲の良さがよく伝わってきましたね。💕

久しぶりにこの映像を見返したんですが、お日さまの顔の小ささにビックリ!😳
お日さまは元々小顔ですが、この映像ではさらに小顔に見えて可愛い。💗

私のお気に入りの一コマ。🎬
ジウォンオンニの眩しい笑顔が実に素敵ですね。✨

黒い衣装をまとったジウォンオンニもジョンウさんも格好良すぎます。💫

ムードメーカーであるジョンウさん、
『いつか家族に』の撮影現場だけではなく、グラビア写真の撮影現場でもお日さまを笑わせた。😁

ジョンウさんとふざけてるジウォンオンニがあまりにも可愛くて、思わずリピートしまくりました。😁
ロングヘアのお日さまは本当にエレガントで美しいですね。💕

お日さまの笑顔を見るとなんだか心が暖かくなるし、幸せな気分になれます。😌

何年前に紙本を買ったんですが、本当に素敵な写真がたくさん掲載されていて、
見るたびに感嘆の声を上げてしまいます。😌
さらにiPadバージョンでは未公開のビハインド映像も見れるから、ファンにはたまらないです。💗
残念ながら、大人の事情で全部ここにアップすることはできませんが、私のお気に入りの一枚をアップします。📷
黒&白のワンピースを身にまとったお日さまを見ると、
オードリー・ヘプバーンの『ティファニーで朝食を』が思い浮かびます。🥰
機会があれば、HIGH CUTのインタビューも訳してみたいと思います。💪🏻

投稿者: sunshine1023

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。