【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 『シークレット・ガーデン』インタビュー「このアメージングな瞬間続いたらいいね」2011.1.25

『シークレット・ガーデン』放送10周年まであと1日!
記念すべき、10年前のジウォンオンニの『シークレット・ガーデン』の
インタビューを紹介したいと思います。✨


ハ・ジウォン「このアメージングな瞬間続いたらいいね」(インタビュー①)

SBS週末ドラマ『シークレット・ガーデン』が放送終了してから1週間余りが経ちましたが、相変わらずドラマのぬくもりは暖かかった。 俳優ハ・ジウォンは劇中で自分が演じたキル・ライムの体温を余すところなく感じていた。 ハ・ジウォンは連日続くインタビューのスケジュールで忙しい日々を送っているが、なかなかキル・ライムを忘れることができなかった。

24日、ソウル龍山区梨泰院にあるバンガローでハ・ジウォンに会いました。 インタビューの間中、静かに話を続けるハ・ジウォンに「キル・ライムがキム・ジュウォン(ヒョンビン)に対する猪突的な姿が見られない」と冗談を言ったら、「脊椎の5番を6番にしてあげようか?」と笑う姿からキル・ライムがそっと現れた。

「昨日(23日)は『シークレット・ガーデン』を撮影する夢を見ていました。 監督も出て、キム・ジュウォンも出て。 ドラマに出てきたシーンとは全然違うシーンを撮っていました。 眉間にしわを寄せてましたかって? そこまでは分かりません。(笑)」

キル・ライムの余韻は夢の中だけではありません。 実際にもキル・ライムは有効な名前です。 ファンはまだまだキルライムを、『シークレット・ガーデン』を楽しんでいます。

「ドラマを作っていた最中は、これほど人気があるとは知りませんでした。 終わる頃に初めてその味を味わいました。 ソウル歌謡大賞(20日)に行ったんですが、学生たちが私に『このアメージングな女性だ、何歳の時からそんなにきれいだったんですか?』と聞いたんです。(笑)恥ずかしいながらも、気持ちが良かったんです。」

『シークレット・ガーデン』は興行俳優ハ・ジウォンの名声を強固にした作品です。 ハ・ジウォンは名実共に最高のチケットパワーを持つ俳優です。2000年代に入って、最も多くの観客を劇場に呼び込んだ女優であり、お茶の間劇場でも4打席連続興行を記録した優れた選球眼の持ち主です。

ハ・ジウォンが「本当にたくさん聞かれたことがある」と答えたその質問、しかしまた繰り返すしかなかったその質問、「作品を一体どうやって選ぶのか」という陳腐な問いを投げかけた。 「ただ感じです。 面白そうだ、私がこの人の人生を生きれば楽しそう、生きてみる価値のある人生だと思う役をします。ポジティブな性格なので、挑戦するのも好きだから、特に『できない』という作品もないです」

感じだけで興行を感知するのも不思議でしたが、『シークレット・ガーデン』を選んだ秘法は神気に近かったです。 タイトルが輝いていたというハ・ジウォンの説明。

「『シークレット・ガーデン』はまずファンタジーというところが気に入りました。 私はファンタジーが大好きです。そして時にはタイトルを見ても輝く時があります。『シークレット・ガーデン』がそうでした。 するという心の決定をする時は、シノプシスさえ出なかった時でした」

キル・ライムの劇中の職業がスタントウーマンだったところもハ・ジウォンの挑戦心理を刺激した。 今まで演じたことのない役だったからです。 『シークレット・ガーデン』の中で一番気に入ったシーンを説明する部分でハ・ジウォンの目が輝いた時、彼女がキル・ライムをどんなに愛したのか感じられた。

「今振り返ってみると、第1部でスリ(の犯人)を捕まえるシーンが最も印象深いです。 キル・ライムのキャラクターを作ってあげるシーンじゃないですか? 相手を叱らなければならないのに、それより先にスリを捕まえる女性です。 女性も惚れるような女性だと思いました。ロマンチックコメディでは馴染みのないキャラクターだが、格好いいと思いました。」

ハ・ジウォンはロマンティック・コメディのヒロインキル・ライムではなく、スタントウーマンキル・ライムの恋愛を表現したものです。

元記事:こちら


ハ・ジウォン「パーティーキスが最高でした」(インタビュー②)

SBS週末ドラマ『シークレット・ガーデン』は何度かのキスシーンも大きな話題を集めた。

キル・ライム(ハ・ジウォン扮)の唇にカプチーノの泡がついたのをキム・ジュウォン(ヒョンビンさん)が唇で拭いた「泡キス」、キル・ライムとキム・ジュウォンの魂が逆の状態で交わした「ベンチキス」、キル・ライムがキム・ジュウォンのパーティーに女性らしい姿で登場して情熱的に交わした「パーティーキス」まで全て名場面でした。 ハ・ジウォンはこの中で「パーティーキス」が一番記憶に残ったキスに挙げました。

「すべて少しずつ感じが違い、すべて記憶に残ります。 その中でもパーティーキスが一番切なかったと思うよ。 お互いに対して心の扉を開いた後にしたキスですから。 もっと切なくロマンチックだった感じです。」

ハ・ジウォンはまた、このシーンの裏話も伝えた。 ハ・ジウォンとヒョンビンはこのキスシーンを撮影した後、満面に笑みを浮かべている写真が公開され、視線を集めた。

「そのキスシーンを撮影する時、本当に面白いことがありました。 私とヒョンビンさんがキスをしている時、エキストラの一人が口を開けて、本当によだれを垂らすような表情で私たちを見ていました。 現場にいたすべてのスタッフと演技者たちが『大爆笑』しました。(笑)」

ヒョンビンが撮影後、「もう一度(キスシーンの撮影を) 行かなければならないそうですよ?」と冗談を飛ばすと、「おい~もういい~」と愛嬌(?)を振りまくハ・ジウォンの姿も話題だった。 この様子がバラエティ番組を通じて放映され、二人の親密な関係も知られるようになった。

「愛嬌ですか? 私は愛嬌なのか分からないけど…普段はもっとひどいです。(笑)ところが、ヒョンビンさんが私がそうすると、変な顔で見ていましたよ。(ハ・ジウォンはキム・ジュウォンが家賃30万ウォンの部屋を見た後の表情をしてみせた)どうしてあんな行動をするんですか?こんな表情です。(笑)」

もしかしてヒョンビンと愛精シーンを演じながら、支障はなかったでしょうか? ヒョンビンは同僚俳優ソン・ヘギョと公式的に熱愛している状況、負担感はなかったか聞いた。

「役者がそんなことまで気にしないでしょう。 本物じゃなくて、キム・ジュウォンで、キル・ライムじゃないですか? そんなことまで計算しながら演じる方がいるのか?と思います。」

元記事:こちら


ハ・ジウォン「タン・ウェイ、『シークレット・ガーデン』全部見たよ」(インタビュー③)

俳優ヒョンビンの二人の女性(?)が出会った。 SBSドラマ『シークレット・ガーデン』でヒョンビンがすっかり惚れたキル・ライム、ハ・ジウォンと映画『晩秋』でヒョンビンの相手役を演じたタン・ウェイがその主人公です。

ハ・ジウォンは去る21日、2泊3日の日程で中国を訪問した。 中国で開かれたプラダファッションショーに参加するためです。

ハ・ジウォンは中国北京ファインアートミュージアムのセントラルアカデミー(CAFA)で開かれた高級ブランド「プラダファッションショー」に韓国俳優としては唯一招待されて訪問しました。 この席には、世界的なデザイナーのミウッチャ·プラダ、パトリツィオ・ベルテッリ会長だけでなく、マギー・チャン、コン・リー、タン・ウェイら、中国の代表的な女優が出席し、その場を盛り上げた。 ハ・ジウォンは韓国を代表する俳優として公式招待されました。

ハ・ジウォンは24日、ソウル龍山区梨泰院にあるカフェで行われたインタビューで、タン・ウェイと会った後の話を伝えた。

ハ・ジウォンは「タン・ウェイとエレベーターの前でしばらく会って話を交わした」とし、「『シークレット・ガーデン』を全部見たと聞いてとても嬉しかった」と話した。

続いて「タン・ウェイと同じぐらいの年齢だったので、友達のような感じだった」とし、「携帯電話で写真も撮ってちょっと話をしたが、2月に映画『晩秋』が公開されたので訪韓すると話した」と付け加えた。

ハ・ジウォンは1978年生まれで、1979年生まれのタン・ウェイより1歳年上です。

ハ・ジウォンは「タン・ウェイと話す時間がとても短く、ヒョンビンさんの話はできなかった」と話した。

元記事:こちら


ハ・ジウォン「『何歳の時からきれいだったか?』答えにくい質問」(インタビュー④)

俳優ハ・ジウォンが最近、あるインタビューで「生まれた時からきれいだった」という発言で妄言スターの隊列に合流したことについて釈明した。 ハ・ジウォンは24日、ソウル竜山区梨泰院にあるカフェで行われたインタビューで「最近キル・ライムさんは何歳の時からそんなにきれいでしたか?という質問をよくされますが、本当に答えにくい」とし、「どのように答えてもあいまいになる質問だと思う」と述べた。 ハ・ジウォンは24日に放送されたSBS『シークレット・ガーデン – 隠しておいた話』に出演し、この質問に「自分の口で話してもいいですか。 生まれた時から…すみません」と発言し、妄言スター(?)になった。 ハ・ジウォンはこの日、イーデイリーSPNとのインタビューで「きれいな顔ではない」と立場を覆し、再び妄言(?)を吐いた。 ハ・ジウォンは「平凡な顔だと思うが、個人的に自分の顔が好き」とし、「視聴者が感情移入させるのに良いと思う」と話した。 続いて「それでどんな役割をしてもハ・ジウォンではなく、キル・ライムで、ファン・ジニで、チェオクで見てくれていると思います」とし、「多様な配役を引き受けやすい顔」と付け加えた。

元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「アメージングな魅力」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「私が最善です!確実です~」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「ヒョンビンも惚れた笑顔」

元記事:こちら


[フォト] 「キル・ライム」ハ・ジウォン 「暖かい冬の日差しを感じるスタントウーマン」


元記事:こちら


[フォト] 「キル・ライム」ハ・ジウォン、 「きらきら輝く瞳」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「キル・ライムはいつからきれいでしたか?」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「プラダファッションショーに行ってきた」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「脊椎の5番を6番にしてやる眼差し」


元記事:こちら


[フォト] 「キル・ライム」ハ・ジウォン、 「キム・ジュウォンを虜にした魅力的な笑顔」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「もっと女性らしくなった(?)キル・ライム」

元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「生まれた時からきれいだった キル・ライム」

元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン 「暖かい日差しが好きです」

元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「キル・ライムを愛してくださって感謝してます」


元記事:こちら


[フォト] ハ・ジウォン「キル・ライムチャドニョ(冷たい都会の女)に変身」

元記事:こちら


10年前のジウォンオンニのインタビューを読み返すと、なんだか新鮮ですね。😌
『シークレット・ガーデン』は本当に何度見ても色褪せない作品で、
韓国ドラマの歴史に残る名作と言っても過言ではない。💖

『シークレット・ガーデン』放送終了してから1週間後ぐらいに
行われたインタビューですが、ジウォンオンニがライムとジュウォンの夢を見てたという。😁
昨日(23日)は『シークレット・ガーデン』を撮影する夢を見ていました。
監督も出て、キム・ジュウォンも出て。
ドラマに出てきたシーンとは全然違うシーンを撮っていました。
眉間にしわを寄せてましたかって? そこまでは分かりません(笑)

監督まで登場されたそうです。😆
どんな夢だったのか気になって仕方ないです!
一方、作品を選ぶ基準について…
ただ感じです。 面白そうだ、私がこの人の人生を生きれば楽しそう、
生きてみる価値のある人生だと思う役をします。
ポジティブな性格なので、挑戦するのも好きだから、
特に『できない』という作品もないです

最近映画『担保』のインタビューでも同じ質問をされたんですが、
ジウォンオンニがこう答えました。
1番目はシナリオだ。 次がキャラクター的な部分だ。
俳優は時間旅行者のような気がする。
この世界に入って一度見てみたい、
感じて表現してみたいという気になった時に作品を選ぶ。
キャラクターにも共感しなければならない。
時にはこのキャラクターがあまりにもかわいそうで、
私が守ってあげたい場合もある。
あるいは魅惑的で生きてみたい女性でもある。
その時その時少しずつ違うと思う

前にも書いたが、ジウォンオンニのそういうブレない所が凄く好きです。💗
シナリオが一番大事って過去のインタビューで何度も話したことがありますが、
『シークレット・ガーデン』を受けたきっかけは?!
『シークレット・ガーデン』は
まずファンタジーというところが気に入りました。
私はファンタジーが大好きです。
そして時にはタイトルを見ても輝く時があります。
『シークレット・ガーデン』がそうでした。
するという心の決定をする時は、シノプシスさえ出なかった時でした

やはりシガはジウォンオンニにとって特別な作品だったんですね。✨
シガで一番気に入ったシーンは?という質問に…
今振り返ってみると、
第1部でスリ(の犯人)を捕まえるシーンが最も印象深いです。
キル・ライムのキャラクターを作ってあげるシーンじゃないですか?
相手を叱らなければならないのに、それより先にスリを捕まえる女性です。
女性も惚れるような女性だと思いました。
ロマンチックコメディでは馴染みのないキャラクターだが、格好いいと思いました

女性も惚れるような女性!まさにその通りです!
もちろんライムだけではなく、
ジウォンオンニもそういうアメージングな女性ですね。🥰

第1話でライムが一人で犯人を追いかけて、
盗られたカバンを奪い返したシーンは本当に格好良すぎます。✨
明洞に行くたびに、ライムもここに来たんだ~と思うと、テンションが上ります。😁

一方、ライムとジュウォンの数多くのキスシーン💋もシガの名場面として挙げられます。
個人的に一番印象に残ったのは、パーティーでのキスシーンですが、
ジウォンオンニもこのキスシーンを一番記憶に残ったキスに挙げました。😌
すべて少しずつ感じが違い、すべて記憶に残ります。
その中でもパーティーキスが一番切なかったと思うよ。
お互いに対して心の扉を開いた後にしたキスですから。
もっと切なくロマンチックだった感じです

このシーンの撮影エピソードといえば…
そのキスシーンを撮影する時、本当に面白いことがありました。
私とヒョンビンさんがキスをしている時、
エキストラの一人が口を開けて、
本当によだれを垂らすような表情で私たちを見ていました。
現場にいたすべてのスタッフと演技者たちが『大爆笑』しました(笑)

羨望の眼差し?!で見つめられて大爆笑してしまったキャストとスタッフ。😂😂
このエピソードは何度も聞いたことがありますが、
エキストラさんがどんな表情をしていたのか、ちょっと見てみたいです。😁
愛嬌を振りまくジウォンオンニの姿が話題になったようですが…
愛嬌ですか? 私は愛嬌なのか分からないけど…
普段はもっとひどいです(笑)
ところが、ヒョンビンさんが私がそうすると、変な顔で見ていましたよ。
(ハ・ジウォンはキム・ジュウォンが家賃30万ウォンの
部屋を見た後の表情をしてみせた)
どうしてあんな行動をするんですか?こんな表情です(笑)

「普段はもっとひどいです」という一言に思わずうんうんって頷いた。😁
そんな愛おしいジウォンオンニが凄く好きだから、
これからも愛嬌たっぷりな可愛い姿を見せていただきたい。💗

『シークレット・ガーデン』10周年まであと1日!✨
明日は特別な一日になるといいな~🥳

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す