【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「楽しい食事をもてなす」ファンミーティング開催 2010.6.27

昨日、ジウォンオンニがグラビア撮影現場で撮った素敵な写真をインスタにアップしてくれて、
本当に舞い上がるほど嬉しかった。💞
しばらくファンミやサイン会で直接に会えないものの、
こうやって繋げることができてやはり嬉しいです。🥰
昨日に続き、今日もジウォンオンニの過去のお誕生日パーティー(センパ)の記事を紹介したいと思います。


ハ・ジウォン「楽しい食事をもてなす」ファンミーティング開催
2010.7.11

ハ・ジウォン約100人のファンに食事を提供し、楽しい時間を過ごした。

ハ・ジウォン所属事務所の関係者は「毎年ファンクラブ1023会員と誕生日前後に誕生日パーティーを兼ねたファンミーティングを行う。 今年もファンの皆さんと楽しいひとときを過ごした」と語った。

6月27日に永登浦で行われたハ・ジウォンの誕生日パーティーには、韓・中・日ファン100人余りが参加した。 ハ・ジウォンはこの日、韓国・中国・日本のファンから「ミニチュア」3種類とマッサージ機をプレゼントされた。

ハ・ジウォンは「約束を守ることができてとてもうれしい」と話し、ファンと食事をしながら会話を交わした。 これは昨年青龍映画祭主演女優賞を受賞した後、ハ・ジウォンがファンに「ありがとう~私がご飯おごる~」という約束を守った有意義な時間だった。

ファンに感謝の気持ちを伝えたハ・ジウォンは「誕生日になると、忘れずに誕生日のお祝いをしてくれて、作品に出演するたびに応援してくれる大切な人たちだ。 いつも貰ってばかりいるようで、感謝しながらも申し訳ない」とし、「ファンの皆さんからもらったものに比べると小さいけど、プレゼントを贈りたいと思って準備していたのだが、ファンの皆さんが私の気持ちを知ってくれたのか、喜んでくれて本当にうれしい。いつもそばで支えになってくれるファンの皆さんに感謝している」という気持ちを伝えた。

ハ・ジウォンの人気の秘訣は何だろうか。 これに関連し、Wスタイル歯科龍山店のイ・スンジン院長は「ハ・ジウォンさんは美しい笑顔を持つ女優だ。 レッドカーペットを歩いて、ファンの前でにっこり笑う姿が話題になったことがある。」とし、「彼女の笑顔は相手を信頼させる魅力ポイントだ。 ハ・ジウォンさんの笑う姿はファンにもポジティブな影響力を与える。 尚、演技を向上させるために努力する彼女の姿が人気の秘訣だと思う」と語った。

一方、ハ・ジウォンは大海原の真ん中に浮かぶ石油ボーリング船「イクリプス号」で繰り広げられる深海怪生命体と人間の死闘を描いた映画『第7鉱区』の撮影で忙しい日々を送っている。

元記事:こちら


ハ・ジウォン 「ファンの皆さん、ご飯おごるよ!」 青龍賞の約束を守った
2010.7.7

俳優ハ・ジウォンが誕生日を迎え、100人あまりのファンに食事を提供した。

ハ・ジウォンは自分のファンクラブ「1023」会員たちと毎年誕生日前後に誕生日パーティー兼ファンミーティングを進めてきた。今年もハ・ジウォンは先月27日、ソウル永登浦タイムズスクエアにあるカフェ「パーク&ゆっくり」で韓中日のファンと楽しい誕生日パーティーを楽しんだ。

この日、ハ・ジウォンは昨年青龍映画祭でファンたちとの約束を守って視線を集めた。 青龍映画祭の主演女優賞を受賞したハ・ジウォンはファンの祝いに「ありがとう。 私が食事をおごる」と約束し、この日、自身の誕生日パーティーを訪れたファンに食事をもてなし、約束を守った。

また、ハ・ジウォンはこの日、ファンたちと共に食事と談笑を楽しむ一方、サプライズプレゼントを用意し、ファンを感動させた。 ハ・ジウォンの誕生日パーティーが終わった後、ファンは「自分の誕生日に食事をおごる芸能人がどこにいるだろうか。 ジウォンさんだけだろう」「一緒にご飯も食べてプレゼントももらって、私の誕生日にジウォンさんが来てくれた気分だ。」などの所感を伝えた。

これに対してハ・ジウォンは「毎年誕生日になると、忘れずに誕生日のお祝いをしてくれて、作品に出演するたびに応援して力になってくれるファンにいつももらってばかりいるようで、感謝しながらも申し訳ない」と話した。 続いて「ファンの皆さんからもらったものに比べると小さいけど、気持ちを伝えたくて準備していたんだけど、喜んでもらえて本当にうれしい」と付け加えた。

一方、ハ・ジウォンは大海原の真ん中に浮かぶ石油ボーリング船「イクリプス号」で繰り広げられる深海怪生命体と人間の死闘を描いた映画『第7鉱区』の撮影で忙しい日々を送っている。

元記事:こちら


ハ・ジウォン、ファンたちに 「私がご飯おごる~」を守った
2010.7.7

ハ・ジウォンが27日、約100人のファンに食事を提供し、楽しい時間を過ごした。

ファンクラブ「1023」の会員らと毎年、誕生日前後に誕生日パーティー兼ファンミーティングを行うハ・ジウォンが、今年も例外なくファンとの楽しいひとときを送った。

ハ・ジウォンの誕生日パーティーには韓国、中国、日本のファン100人余りが集まり、韓流スターの面貌を確認させた。

特にこの日、ハ・ジウォンは韓国、中国、日本のファンが直接制作した『茶母(チェオクの剣)、ファン・ジニ、私の愛、私のそばに』の3種類の『ハ・ジウォンミニチュア』と、体を惜しまない演技に健康を心配したファンの気持ちを込めたマッサージ機をプレゼントされるなど、ファンの心に感動を受け、目頭を赤くした。

ハ・ジウォンは青龍映画祭主演女優賞を受賞後、ファンの祝いに「ありがとう~私がご飯をおごる~」という約束を先月27日に行われた誕生日パーティーに参加した100人余りのファンと食事をし、約束を守った。

ハ・ジウォンはこの日、ファンと食事をしながら談笑する一方、ファンミーティングに参加したファンのためにサプライズプレゼントを用意し、ファンに直接手渡して感動を与えた。

誕生日パーティーが終わった後、ファンクラブ1023の会員たちは「自分の誕生日にご飯をおごる芸能人がどこにいるの?! ジウォンさんだけだよ。」「一緒にできた時間だけでも良かったのに、一緒にご飯も食べて、プレゼントももらって、私の誕生日にジウォンさんが来てくれた気分だ。」 などの感想を話し、感動の感想を伝えた。

ハ・ジウォンは「毎年誕生日になると忘れずに誕生日を祝ってくれて、作品に出演するたびに応援してくれて、力になってくれるファンにいつももらってばかりでありがたいと思うけど、申し訳ない」とし「ファンにもらったことに比べると小さいけど、ちょっとしたプレゼントでも気持ちを伝えたくて準備したんですが、ファンが私の気持ちを分かってくれたのか、喜んでくれてとても嬉しい」といつもそばで支えになってくれるファンに感謝の気持ちを伝えた。

一方、ハ・ジウォンは大海原の真ん中に浮かぶ石油ボーリング船「イクリプス号」で繰り広げられる深海怪生命体と人間の死闘を描いた映画『第7鉱区』の撮影で忙しい日々を送っている。

元記事:こちら


似た内容の記事ですが、少し違うところもあるので、全部訳してみることにしました。
2010年6月27に行われたジウォンオンニのセンパ&ファンミ!🎉
2009年に青龍映画祭主演女優賞を受賞した後、
ジウォンオンニが「私がご飯をおごるよ!」と1023と約束したから、
センパで食事をもてなして、約束を実行したそうです。😊
有言実行のお日さまは本当に素敵ですね。✨

ジウォンオンニのセンパに参加された1023のコメント…💭

・「自分の誕生日にご飯をおごる芸能人がどこにいるの?! ジウォンさんだけだよ。」
・「一緒にできた時間だけでも良かったのに、一緒にご飯も食べて、
プレゼントももらって、私の誕生日にジウォンさんが来てくれた気分だ。」

読みながら、思わずうんうん頷いて、
特級ファンバカって呼ばれるジウォンさんらしい~!と思いました。😁
そんなジウォンオンニがセンパでファンに感謝の気持ちを伝えた。
誕生日になると、忘れずに誕生日のお祝いをしてくれて、
作品に出演するたびに応援してくれる大切な人たちだ。
いつも貰ってばかりいるようで、感謝しながらも申し訳ない。
ファンの皆さんからもらったものに比べると小さいけど、
プレゼントを贈りたいと思って準備していたのだが、
ファンの皆さんが私の気持ちを知ってくれたのか、喜んでくれて本当にうれしい。
いつもそばで支えになってくれるファンの皆さんに感謝している

常に感謝の気持ちを忘れないお日さまは本当に素敵。🌞
ジウォンオンニの魅力といえば、最初の記事でWスタイル歯科龍山店のイ・スンジン院長が
お日さまの人気の秘訣について語る部分が印象に残りました。

「ハ・ジウォンさんは美しい笑顔を持つ女優だ。
レッドカーペットを歩いて、ファンの前でにっこり笑う姿が話題になったことがある。
彼女の笑顔は相手を信頼させる魅力ポイントだ。
ハ・ジウォンさんの笑う姿はファンにもポジティブな影響力を与える。
尚、演技を向上させるために努力する彼女の姿が人気の秘訣だと思う」

ジウォンオンニの魅力は語ると尽きないけど、
院長さんがとても素敵なことを言ってくれましたね。
いいねボタンがあったら、押したい!!💗💗💗

知らなかったエピソード見つけると嬉しくなるから、昔の記事を読むが好きです。💘
1023のお日さま、自分の軸がずっとブレないところが素敵だし、才能もあって、
努力家で優しくて温かい人柄はジウォンオンニが長い間多くの人に愛される理由でしょう。🥰

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

コメントを残す