ジウォンオンニの初個展「INSTANT: The beginning of a relationship」！
6階の会場レポートと作品紹介を立て続けにアップしました。✨👩🏻🎨🎨
하지원 Ha Ji Won 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展「INSTANT: The beginning of a relationship」会場レポート① 2023.4.22-23
하지원 Ha Ji Won 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展「INSTANT: The beginning of a relationship」作品紹介① 2023.4.22-23
HA JIWON FIRST EXHIBITION 하지원 첫 개인전
ハ・ジウォン 初個展 河智苑首個個人畫展
INSTANT: The beginning of a relationship
2023.04.22.SAT- 2023.05.21.SUN
11:00-18:00 TUE-SUN
Art space polarpo @polarpo_official
今日は5階の会場レポートをお届けしたいと思います。💪🏻
前の記事でも書いた通り、アートスペース「Polarpo」で開催される
ジウォンオンニの初個展の順路は6階→5階で上階から見ていく構造です。
6階から5階へと続く階段の壁面にはジウォンオンニとイ・ソル作家が立ち上げた
アートスペース「Polarpo」の紹介がありました。💗
ジウォンオンニの作品も展示されているので、要チェックです。👀
ART SPACE POLARPO
예술의 진보적인 형태를 띤 새로운 작품들이 전시되는 아트스페이스 폴라포는 문화적인 경험을 통해 관람객들의 삶을 더욱 풍요롭게 만들어 주는 공간이다. 이곳은 창의성과 변화의 무대로서, 유동적인 전시 배치가 가능한 무주 공간 형태를 띠고 있다. 전시장 중앙부에 직사각 형태의 창으로부터 나오는 붉은빛은 공간을 더욱 매력적인 분위기로 만들어 새로운 작업 형태의 작품들과 조화가 되도록 디자인되었다. 아트스페이스 폴라포에서는 혁신적인 예술 작품들과 함께 미래적인 공간적 경험과 새로운 차원을 경험할 수 있다.
芸術の進歩的な形態を帯びた新しい作品が展示されるアートスペースPolarpoは、文化的な経験を通じて観覧客の暮らしをより豊かにしてくれる空間だ。 ここは創意性と変化の舞台として、流動的な展示配置が可能な無柱空間形態を帯びている。 展示場中央部に長方形の窓から出る赤色は、空間をより魅力的な雰囲気にし、新しい作業形態の作品と調和させるようにデザインされた。 アートスペースPolarpoでは革新的な芸術作品と共に未来的な空間的経験と新しい次元を体験することができる。
Art Space Polarpo, where new works of progressive art are exhibit- ed, is a space that enriches the lives of visitors through cultural experiences. As a stage for creativity and change, it takes the form of a column-free space that allows for flexible exhibition arrange- ments. The red light coming from the rectangular window in the center of the exhibition hall made the space more attractive and was designed to harmonize with the new types of works. At Art Space Polarpo, you can experience a futuristic spatial
AMAZON2
하지원 HA JIWON
2022 | Charcoal on paper | 29.7 X 21cm
6階の展示室で「AMAZON1」が展示されていますが、こちらは同じシリーズ？の「AMAZON2」です。
3月上旬にヘワダルチャンネルで公開された［Q&A］気になるハ・ジウォンでジウォンオンニが…
「家でスケッチもして、インスピレーションを受けた時、 こうしたりもして、
今作業室ではものすごく大きな作業をしています！」
とスケッチブックを初公開したんですが、こちらの作品もインスピレーションを受けた時に描いた絵かな？😃
VIRTUAL VENUS
하지원 HA JIWON
2022 | Color pencil on paper | 21 X 29.7cm
こちらは「VIRTUAL VENUS」シリーズの作品ですが、
6階で展示されている作品とはまた違う絵のタッチでとても新鮮でした。
ジウォンオンニが色鉛筆で描いた絵は初めて見たし、カラフルな配色が印象的だから、
個人的にはかなり気に入ってます。💗
階段の角曲がったら、こちらの壁面にもアートスペース「Polarpo」の紹介がありました。💕
初めてここに来たとき、「Polarpo」は思ったよりおしゃれで本格的なアート空間で正直少し驚きました。
先日NAVERのブログで施行の様子が公開されているので、ご興味のある方はぜひチェックしてみてください。👀
폴라포 POLARPO
“Redefining art. A collective of creatives shaping a New era”
폴라포는 창의적인 기술과 아이디어를 활용하여 예술 시장에서 새롭고 대담한 시도를 추구하고자 합니다. 새로운 전시 방식과 참여형 전시 등을 통해 더욱 직관적이고 깊이 있는 경험을 제공함으로써, 예술을 혁신적으로 재해석하고 이를 시대에 맞추어 선보이려 합니다. 하지원, 이솔 두 아티스트가 모여 창립한 폴라포는 이번 첫 번째 프로젝트를 시작으로 앞으로도 도전적인 작품들을 통해 예술의 새로운 지평을 열어나갈 것입니다. 또한 폴라포는 예술 시장에서 새로운 파급력을 만들어내기 위해 시대에 어울리는 창의적이고 독창적인 작품을 발굴하고 다양한 예술 프로젝트와 협력할 예정입니다.
Polarpoは、クリエイティブなテクノロジーとアイデアを活用して、芸術市場で新しい大胆な試みを追求したいと考えています。 新しい展示方式と参加型展示などを通じてより直観的で深みのある経験を提供することで、芸術を革新的に再解釈し、これを時代に合わせて披露しようと思います。 ハ・ジウォン、イ・ソルの2人のアーティストが集まって創立したPolarpoは、今回の最初のプロジェクトを皮切りに、今後も挑戦的な作品を通じて芸術の新しい地平を開いていきます。 また、Polarpoは芸術市場で新しい波及力を作り出すために時代にふさわしい創意的で独創的な作品を発掘し、多彩な芸術プロジェクトと協力する予定です。
Polarpo aims to pursue new and bold attempts in the art market by utilizing creative technology and ideas. Through new exhibition methods, such as participatory exhibitions, it aims to provide more intuitive and profound experiences and reinterpret art in an innovative way that suits the times. Founded by two artists, Ha jiwon and Lee sol, Polarpo will continue to open up new horizons in the art world through challenging works, starting with their first project. Additionally, Polarpo plans to unearth creative and original works that are suitable for the times and collaborate
先日ジウォンオンニがインスタにアップした写真もここで撮りましたね。📷🤭
ジウォンオンニが立っていた場所から見たアートスペース「Polarpo」の階段。
とてもモダンでおしゃれな空間で、ここにいるだけでリラックスできるし、ほっと癒されます。😌
VIRTUAL VENUS
하지원 HA JIWON
2022 | Pencil on paper | 21 X 29.7cm
「VIRTUAL VENUS」のスケッチ。✎
鉛筆は最もシンプルで最も奥深い画材だとよく言われていますが、ジウォンオンニのスケッチを見ると、
シンプルな線で多くを語る鉛筆のスケッチが本当に美しくて素敵だな～と改めて思いました。🥰
CHAMPION
하지원 HA JIWON
2022 | Charcoal on paper | 21 X 29.7cm
そして気になる5階の展示室！！😍
6階とは全く違う雰囲気で、ジウォンオンニがインスタに登場した作品もここで見れて、1023として大興奮！！💖
特にこのソファー！！🛋️覚えてる方もいらっしゃると思いますが、
このソファーはジウォンオンニが直接ペイントしたソファーで、去年の2月にインスタで初公開されました！
詳しくは後ほどじっくりご紹介します。
そしてこのじゅうたんはどこかで見たことがあるな～と思ってたら、
閉店したSEE’S THE DAYで使っていたじゅうたんだそうです。😁
まさか今回の個展で見れるとは思ってなかったので、嬉しいサプライズでした。✨
6階は今回の個展のテーマである「INSTANT: The beginning of a relationship」の展示室で、
「찰나 관계의 시작・刹那関係の始まり」をテーマにした作品が展示されていますが、
5階の展示室ではジウォンオンニの初期の作品を見ることができます。🤩
絵だけではなく、インスタレーションアートも見ることができて、
6階の作品とは全く違う魅力を持つ作品をたっぷり堪能できます。✨
イーゼルも飾られていて、まるでジウォンオンニのアトリエに来たかのような感覚で、
ドキドキ・ワクワクが止まらない。😍
一方、イーゼルの真ん中にはレーザーみたいな演出があって、ついつい見入ってしまいます。👀
個展のテーマ作品だけではなく、SEE’S THE DAYで展示されていたお日さまの初期作品や
イ・ソル作家とのコラボ作品まで見ることができて、本当に嬉しいサプライズでした。✨
ずっと見たかった作品はもちろん、
1023が思わず反応してしまう作品まで展示されていて、テンションが上りまくりました。😁
次の記事で5階の展示室で展示されている作品をご紹介しますので、お楽しみに！💕
先日、アートスペース「Polarpo」の公式インスタグラムでお知らせがあった通り、
公式インスタをフォローして、指定されたハッシュタグと共にインスタに個展の写真をアップすると、
ランダムでお日さまの作品のステッカーがもらえます。🥰
さらに！さらに！さらに！
ジウォンオンニの作品のポスターもここで購入できます。
全5種類で1枚は12000ウォンでした。💓
お日さまが描いたミッキーのポスターまで販売されていて、
お日さま＆ディズニー＆ミッキーファンとして舞い上がるほど嬉しい！🐭💓🌞
個展の会場でしか買えないから、いろんな意味で貴重ですね。✨
ちなみにお支払いはクレジットカード💳のみです。
ポスターだけではなく、5枚セットのポストカードセットも絶賛販売中！
ポスターと同じデザインになっていますので、
「ポスター持ち帰るのが大変だ！」という方にはぜひ記念にポストカードセットを購入してください。🥰
以上、5階の会場レポートでした。💪🏻
改めて個展の写真を整理してみると、お日さまの初個展は本当に想像以上に完成度が高くて、感動しました。
7～8年前から再び絵を描き始めて、4年前から個展を準備したと明かしたジウォンオンニの
アートへの情熱と想いがバシバシ伝わってきて、改めて感動させられました。🥰
こちらも最善を尽くして、臨場感のあるレポートをお届けしたいと思います。💖
