4月20日（木）、アートスペースPolarpoでジウォンオンニの初個展
「INSTANT: The Beginning Of A Relationship」のVIPプレビューが行われて、
お日さまと共演された芸能人の方々も参加したんですが、
韓国のハイアンドライフスタイルマガジン「노블레스 Noblesse」も取材しに行きました。
View this post on Instagram
“배우는 배역이 있어야만 에너지를 뿜어낼 수 있는 존재예요. 언젠가부터 다른 방법으로 저를 보여주고 싶었어요. 캔버스 위에는 제 솔직한 이야기가 담겨 있습니다. 모든 감각을 열어놓기를 바라요. 작품을 보고, 소리를 듣고, 향을 맡고, 바닥의 촉감을 느끼셨으면 해요.” _하지원
이솔 & 하지원 작가가 함께 설립한 ‘아트 스페이스 폴라포’에서 배우 하지원의 첫 개인전이 열립니다. 전시는 디지털 세계가 확장하는 가운데, 우리가 어떻게 서로를 이해하고 연결해야 하는지 고민해보고자 기획됐는데요. 하지원이 그려낸 리드미컬한 추상을 보노라면 비록 즉흥적인(instant) 인간관계가 만연한 오늘날이지만, 그럼에도 우리는 끈끈한 결속(constant)을 지향해야 한다는 메시지가 귓가에 들리는 듯합니다. 전시는 4월 22일부터 5월 21일까지 이어집니다.
📝🎬박이현, 김혜원
☆
「俳優は役柄があってこそ、エネルギーを発散できる存在です。 いつからか他の方法で私を見せたかったです。 キャンバスの上には私の率直な物語が込められています。 すべての感覚を開いておいてほしいです。 作品を見て、音を聞いて、香りを嗅ぎ、床の肌触りを感じてほしいです」_ハ・ジウォン
イ・ソル&ハ・ジウォン作家が共に設立した「アートスペースPolarpo」で俳優ハ・ジウォンの初個展が開かれます。 展示はデジタル世界が拡張する中で、私たちがどのようにお互いを理解して繋がらなければならないのか悩んでみようと企画されました。 ハ・ジウォンが描き出したリズミカルな抽象を見ると、たとえ即興的な(instant)人間関係が蔓延した今日だが、それでも私たちは粘り強い結束(constant)を指向しなければならないというメッセージが耳元に聞こえるようです。 展示は4月22日から5月21日まで行われます。
📝🎬パク・ギヒョン、キム・ヘウォン
☆
“演員是有角色才能釋放能量的存在。 不知從什麼時候開始，我想用其他方式去展現我自己。 畫布上面有我真實的故事。 希望大家可以打開所有的感覺。 希望大家看作品、聽聲音、聞香味、感受地板的觸感。”
李率&河智苑作家共同設立的”Art Space Polarpo”中,演員河智苑將舉辦首次個人畫展。 展覽是爲了思考在數碼世界擴張的情況下,我們應該如何相互理解和連接而策劃的。 從河智苑描繪的充滿節奏的抽象來看,雖然現在是即興(instant)人際關係蔓延的今天,但耳邊似乎能聽到”我們是緊密的團結(constant)”的信息。 展覽從4月22日舉行至5月21日。
📝🎬朴義賢，金惠媛
「노블레스 Noblesse」の公式インスタグラムでは
作家としてのお日さまのインタビューが公開されたので、保存しておきました。💗
🎬 하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑 【HA JIWON FIRST EXHIBITION 하지원 첫 개인전】
인터뷰 | インタビュー | Interview | 專訪
「INSTANT: The Beginning Of A Relationship」と題したジウォンオンニの初個展！
会場で配布されているパンフレットや公式インスタでも紹介されたんですが、
デジタル世界が拡張する中で、私たちがどのようにお互いを理解して
繋がらなければならないのか悩んでみようと企画されました。✨
インタビューの冒頭にアーティストとしてのお日さまが登場！🌞
カメラ目線の笑顔に完全にノックアウトされました。💘
初日に行ったら、ジウォンオンニが作品について色々語ってくれたんですが、
「これ私がインスタにアップしたソファーなの！」
ととても嬉しそうに話してくれました。🥰
肝心なインタビュー！🎤
「ますますデジタル世界で多様な人間関係が形成されていますが」
「匿名性と不安感、時には直接会う関係が減り」
「ある対象をキャンバスに同じように描こうと作業しているわけではありません」
「私の率直な考えを話して、固定観念から抜け出そうとしたら抽象に至りました。
ここでは作品を見て、音を聞いて、香りを嗅ぎ、床の肌触りを感じてほしいです。」
お腹見せトップスにオールブラックのジャケット＆パンツ！
ズバリ言ってもいいですか？格好良すぎます！！✨
女優じゃなくて、作家オーラ全開で、本当に素敵すぎます。
ジウォンオンニがインタビューでも話してましたが…
「俳優は役柄があってこそ、エネルギーを発散できる存在です。
いつからか他の方法で私を見せたかったです。
キャンバスの上には私の率直な物語が込められています。
すべての感覚を開いておいてほしいです。
作品を見て、音を聴いて、香りを嗅ぎ、床の肌触りを感じてほしいです」
会場で流れたデジタルミュージック、アロマの香り、作品のテクスチャがとても印象に残ってるし、
キャンバスを通じて、人間としてのジウォンオンニの物語を知ることができて、
ファンとしては本当に嬉しくて感慨深いです。💗
どの作品も見応えがあるから、五感でめいっぱい感じて、じっくりと鑑賞したいですね。🥰
