【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【キング 〜Two Hearts(더킹 투하츠)】打ち上げパーティー( 종방연)2012.5.24

10年前の今日、つまり2012年5月24日!
ジウォンオンニとイ・スンギさん主演ドラマ
キング 〜Two Hearts(더킹 투하츠)の最終回がオンエアされました。📺
最終話を迎えて、ジウォンオンニを始め、『キング』のキャストが
5月24日に行われた打ち上げパーティー(종방연)に参加!🥳
今日は打ち上げパーティーの記事と写真を紹介したいと思います。💪🏻


ザ・キング打ち上げパーティー チョ・ジョンソク、ハ・ジウォン、イ・スンギ、ユン・ジェムンが一堂に
더킹 종방연 조정석・하지원・이승기・윤제문 한 자리에 
2012.5.24

『ザ・キング』の打ち上げパーティーの様子が公開され、ネチズンの関心を一身に受けている。

25日MBC広報メッセンジャーキューピターブログには24日に放送終了したMBC水木ドラマ『キング 〜Two Hearts』の打ち上げパーティーの様子を撮った数枚の写真が掲載され、『キング』ファンを熱狂させた。

公開された写真には『キング』の出演陣がスタッフたちと共に打ち上げパーティーを惜しんで和気あいあいとした雰囲気を醸し出している。 特に『キング』の主人公ハ・ジウォンとイ・スンギが並んで座って優しく話す姿がネチズンの視線を集める。

『キング』打ち上げパーティーの様子に対してネチズンたちは「あまりにも早く終わったようだ」、「チョ・ジョンソク病んでいる方々はどうする?」、「イ・スンギ会いたいです」など多様な反応を示した。

一方、『キング 〜Two Hearts』の後続作としてはキム・ソナ、イ・ジャンウ主演の『アイドゥ・アイドゥ~素敵な靴は恋のはじまり』が30日に初放送される。

元記事:こちら


気になる『キング 〜Two Hearts』の打ち上げパーティー!✨
肝心なレポートがCupitterというMBCの広報ブログにアップされているので、
訳してみることに。💪🏻


『キング 〜Two Hearts』最初から最後まで一緒に過ごしたドラマ『キング 〜Two Hearts』打ち上げパーティー
[더킹 투하츠] 처음부터 끝까지 함께한 드라마 [더킹 투하츠] 종방연
2012.5.24

2012年3月21日に始まり、2012年5月24日に放送終了したドラマ『キング 〜Two Hearts』は、
キューピター4にも大きな意味があるドラマです!

すぐキューピター4がスタート – 台本読み合わせから最後- 打ち上げパーティーまで
ずっと一緒に過ごした最初の作品だからです。^^

cf)MBCキング 〜Two Hearts初台本読み合わせキューピター現場スケッチ
(http://blog.naver.com/cupitter/110131942853)

キューピターが台本練習室に入った時、イ・ユンジさん、チョ・ジョンソクさんが座っていて
続いてハ・ジウォンさん、イ・スンギさん、ユン・ジェムンさんが門を開いて入城した時が数日前のようです。

しかし名残惜しくても、寂しくても、残念でも
同じ気持ちを表現できる単語がこんなに多いですね。
最後まで名品そのものだったドラマを送ろうと思います。

キューピター4の独占打ち上げパーティースケッチプレゼントを差し上げます。^^

苦労したスタッフ、俳優たちのための打ち上げパーティーなので
真心がこもったファンの皆さんのセンスあふれるプレゼントは欠かせませんよね?

打ち上げパーティー会場の入口と俳優テーブルの上にセッティングされました。

俳優の皆さんが『キング 〜Two Hearts』Bookを楽しく見てました。
分断の現実を越えて相棒になったヨンベとドンハ

最後まで劇に緊張感を吹き込んだユン・ジェムンさん。

今日だけはボングも愁眉を開いて
楽しもう~

どうして清純美女が?と思ったら、
目の下の黒いものを全部取ったボンボン?

やっぱり今日はすべてを置いて
思いっきりスンギさんに笑顔を見せることができる日♪

明るい~笑顔とともに花嫁ハンアが登場。
世紀の板門店結婚式のまま、ドラマの中から飛び出したようなハ・ジウォンさん。

本当にジウォンさんはハンアそのものです。

やっぱりジェハのそばにはハンア、ハンアのそばにはジェハだけ!
韓半島の二つの心臓が同じ場所にあります。 みなさん

ううぅっㅠ.ㅠキューピターはアハカップル送りたくないですTTㅠ
皆さんはどうですか?

ほほほほ
最後に『キング 〜Two Hearts』の難題。
「ウン・シギョンさんは何を食べてこんなに可愛いのか」を
キューピターが解決し

打ち上げパーティーポスティングをこれで終わります
ぺこり(–)(__)(–)ぺこり
今まで『キング 〜Two Hearts』を愛してくださってありがとうございます。

元記事:こちら


写真を見ながら、『キング』放送終了から10年経ったな~という実感が湧いてきて、
なんだか感慨深いです。🥲特にエンディングのハンアとジェハの板門店結婚式!
あのシーンは何度見返しても泣く自信があります。🥲

ところで、5年前に初めて『キング』を見たとき、
韓国語が分からなくても、ジウォンオンニの“ハンア式”北朝鮮訛りが凄いと驚かされて、
ハ・ジウォンという女優さんの底力を実感して感動しました。💕

調べてみると…ジウォンオンニに北朝鮮訛りを教えている先生は脱北した国語教師だそうです。

✏️ 「キング~Two Hearts」ハ・ジウォンの“ハンア式”北朝鮮訛りが話題

KBSドラマ『カーテンコール』では10年ぶりにジウォンオンニの北朝鮮訛りが聞けそうで、
今から楽しみです。😌

どんどん話がずれてしまいましたが、10年前の今日、『キング』の最終話が放送されました。📺
なかなかアップする機会がなかったので、このタイミングで紹介したいと思います。


『キング 〜Two Hearts』ハ・ジウォン「ハンアは多くのことを悟らせてくれた大切な友達」
‘더킹’ 하지원 “항아는 많은 일깨움을 준 소중한 친구”
2012.5.25

俳優ハ・ジウォンが『キング 〜Two Hearts』を通じて再び名品演技を認められた。

24日に放送終了したMBC水木ドラマ『キング 〜Two Hearts』でハ・ジウォン(キム・ハンア役)とイ・スンギ(イ・ジェハ役)が結婚を発表し、南北間の危機を克服する過程が描かれ終わった。

ハ・ジウォンは劇中、北朝鮮女性初の特殊部隊教官キム・ハンア役を演じ、熱演を繰り広げた。

この間、多くの作品でキャラクターを完璧に消化、演技力を認められてきたハ・ジウォンは『キング 〜Two Hearts』で嵐が吹き荒れるような格好良さと超絶頂の可愛さの間を自由自在に行き来しながら視聴者の視線を捕らえることに成功した。

『キング 〜Two Hearts』の演出を引き受けたイ・ジェギュPDは打ち上げパーティーで「ハ・ジウォンは想像を現実にする俳優」と絶賛を惜しまなかった。

ハ・ジウォンは南北単一卓球チームをテーマにした映画『コリア』で韓国側のヒョン・ジョンファ監督役を引き受けたのに続き、南北間の葛藤と和解を描いた『キング 〜Two Hearts』で北朝鮮教官キム・ハンア役を演じ、南北を行き来する熱演を繰り広げ、ファンはハ・ジウォンを「統一の花」と呼んでいる。

これに対しハ・ジウォンは「ハンアは内面が誰よりも弱い天上の女だが、正否を誰よりもよく知っている賢明な友人」とし、「ファンがハンアを『統一の花』と呼んでくれたが、私にとってやはり『統一の花』として記憶されるほど多くの悟らせた大切な友人」として作品の中のキャラクターに強い愛情を表わした。

放送が終わった後、視聴者たちは関連掲示板を通じて「限界のない俳優ハ・ジウォンの次の作品が期待される」、「体を惜しまない女優ということは知っていたが、やはりすごい!最高!」、「まだコリアを見ていないのに今週末にハ・ジウォンのために必ず見なければならない」等の文を載せて名残惜しさを表わした。

元記事:こちら


打ち上げパーティーでお日さまのことを…
「ハ・ジウォンは想像を現実にする俳優」と絶賛するイ・ジェギュPD。
それは俳優にとって最高の褒め言葉ですね。✨
ご存知かと思いますが、イ・ジェギュPDはMBCドラマ『茶母(チェオクの剣)』を手掛けた方です。
9年ぶりにイ・ジェギュPDとお日さまが『キング 〜Two Hearts』で再びタッグを組んだ。💪🏻

『キング 〜Two Hearts』が今日で放送終了10周年を迎えたので、
キャストとスタッフの集合写真をまとめて紹介したいと思います。💕
まずはエバーランドで撮った写真!📷


エバーランドでハンアとジェハの遊園地デートシーンを撮影した後、
撮った記念写真だそうですが、温かい和気あいあいした雰囲気が伝わりますね。💕


続いてはエンディングシーンを撮影した後の集合写真。📷
ジウォンオンニとイ・スンギさんの間にいるのはイ・ジェギュPDですね。🥰
この写真を見て、なぜかうるっときました。🥹

最後は私のお気に入りの一枚。📷
ハンアとジェハの息子まで登場したし、ジウォンオンニの眩しい笑顔もとっても素敵でしたね。🥰
そしてユン・ヨジョンさんも!みんなさんいい笑顔してて、見てるこちらまで心がほっこり。💕
ユン・ヨジョンさんと『キング』キャストの写真が見れて本当に嬉しいね。

『カーテンコール』でユン・ヨジョンさんとジウォンオンニの二度目の共演が見れたら、
もうこれ以上嬉しいことはないと思います。😊
セヨンのおばあさん役のキャスト発表、震えて待ってます。💗💗💗

投稿者: sunshine1023

コメントを残す