ジウォンオンニが主演を務めるKBSドラマ
【カーテンコール：木は立って死ぬ（커튼콜: 나무는 서서 죽는다）】！📺🌳🌞🎭
昨夜、第9話がオンエアされました。📺今日も第9話の関連記事をまとめて、
1023目線の鑑賞レポートをアップしたいと思います。🥰
⚠️一部本編のネタバレも含まれる内容の記事です⚠️
『カーテンコール』カン・ハヌルの秘密に気づいたハ・ジウォン、暴露保留→本当の孫ノ・サンヒョン登場「一触即発」緊張感…視聴率4.2%
‘커튼콜’ 강하늘 비밀 눈치챈 하지원, 폭로 보류→진짜 손자 노상현 등장 ‘일촉즉발’ 긴장감…시청률 4.2%
2022.12.6
KBS2月火ドラマ『カーテンコール』で偽孫カン・ハヌルと本当の孫ノ・サンヒョンが火花散る運命的初めての出会いを持った。
5日夜9時50分の放送では、ホテル楽園創立者のチャ・グムスン（コ・ドゥシム扮）の偽孫のユ・ジェホン（カン・ハヌル扮）と本物の孫のリ・ムンソン（ノ・サンヒョン扮）の正面対決で追いかけ、追われる真実追撃戦の序幕が始まった。この日の放送はニールセンコリア全国世帯視聴率4.2%を記録した。
先立って演劇俳優ユ・ジェホンは時限付き判定を受けたチャ・グムスンのために世の中にただ一つだけの人生演劇の幕を上げた。 チャ・グムスンの右腕チョン・サンチョル（ソン・ドンイル扮）がこのすべての演劇を企画し、偽の妻ソ・ユニ（チョン・ジソ扮）まで渉外してチャ・グムスン家に完璧に染み込んだ。 これに対し、チャ・グムスンも遺言状まで直して新しい相続者として威信を立て、ユ・ジェホンも3ヵ月後には平凡だった日常に戻る準備をしていた。 しかし、チャ・グムスンの末っ子孫娘パク・セヨン（ハ・ジウォン扮）がユ・ジェホンの実体を知り、すべてが水泡に帰す危機に直面した。
知人のソン・ヒョジン（チョン・ユジン扮）からユ・ジェホンの正体を聞いたパク・セヨンは、演劇俳優として活動した履歴をインターネットで確認した。 そんな中、ユ・ジェホンだけでなくソ・ユニ、そしてホテル楽園で一緒に仕事をする数人の同僚まで皆同じ劇団所属の俳優だったという事実を知り、大きな衝撃に包まれた。 パク・セヨンは、やっと現実の中の偽りの演技が目に見え始めた。
ユ・ジェホンの秘密を直ちに祖母に打ち明けようとしたが、幸せそうな姿に迷った。 代わりに家政婦ジョンスク（ペ・ヘソン扮）に「途方もない嘘を知ったが真実を言わなければならないのか」と迂回的に打ち明けると「当事者が真実と考え、それがばれなかったらそれが果たして嘘なのか」という愚問賢答にパク・セヨンも暴露を留保した。
その間、韓国の地を踏んだリ・ムンソンとチャン・テジュ（ハン・ジェヨン扮）は、チャ・グムスン家にどのように接近するか作戦を立て始めた。 チャ・グムスン家の家族の中で、リ・ムンソンの存在を一番歓迎するパク・セジュン（チ・スンヒョン扮）に真っ先に知らせることにした。 パク・セジュンはすでに遺伝子検査を通じてユ・ジェホンを本当の家族だと信じていたため、チャン・テジュが提供した奇襲情報がデマのように感じられた状況。 また、対岸の火事のように見守ることができなかったリ・ムンソンは、チャ・グムスンに会いにむやみにホテル楽園に行った。 むしろそこで驚くべきことに偽孫のユ・ジェホンに出会い、一気に彼に気づいた。
本当の孫のリ・ムンソンが現れて驚き、当惑したのはユ・ジェホンも同じだった。 偽物になるためには本物を知らなければならなかったもの。 ユ・ジェホンはチャ・グムスン家に入る前、あらゆるシミュレーションをしながらリ・ムンソンの顔をよく知っていたので、見るやいなや気づいた。 他の所にいなければならないリ・ムンソンが突然なぜホテルに現れたのか呆然とした。 リ・ムンソンの実体をチョン・サンチョルとソ・ユニに知らせ、皆が衝撃に包まれ、今後の劇展開に対する好奇心を刺激した。
偽物と本物の正面対決は視聴者の緊張感を爆発させた。 ここにユ・ジェホン夫妻がいつも不満だったパク・セジュンがリ・ムンソンに会って直接遺伝子検査を実施し、親子確認書まで手に入れるようになり、猛獣の歯を表そうとしている。 おばあさんに幸せをプレゼントするために偽の人生を送ることになったユ・ジェホンと、シグンチャンのような本当の人生から希望を取り戻したいリ・ムンソンの張り詰めた人生綱引きが本格的に始まり、新しい局面に注目が集まっている。
また、この日冷血したリ・ムンソンが冷たい心臓を持つようになった過去史も公開された。 手を打てないまま父親のリ・ヨンフン（キム・ヨンミン扮）を先に送ったリ・ムンソンは、妻さえも健康が良くなかったのだ。 しかし、手元にお金がなく、肝臓を治す方法がなかった。 努力するなという妻の引き止めにも「二度とお金のために人を行かせる（傷つける）ことはない」と強力に誓う姿でリ・ムンソンの屈曲した人生に対する好奇心を誘発させた。 俳優ペク・ジニが妻のジンスク役で特別出演し、キャラクターの繊細さを生かした。
無駄骨を折ったリ・ムンソンは結局、チャ・グムスンの家の前まで訪れ、緊張感あふれるエンディングが完成した。
元記事：こちら
『カーテンコール』カン・ハヌルの正体を知った ハ・ジウォン衝撃+過去回想…韓国に来たノ・サンヒョン（総合）
‘커튼콜’ 강하늘 정체 알게 된 하지원 충격+과거 회상…한국으로 온 노상현（종합）
2022.12.6
ハ・ジウォンがカン・ハヌルの正体を聞いて衝撃を受けた。
5日夜9時50分に放送されたKBS2TV『カーテンコール』（演出ユン・サンホ/脚本チョ・ソンゴル）9話ではユ・ジェホン（カン・ハヌル役）の正体を知ったパク・セヨン（ハ・ジウォン役）の姿が描かれた。
この日の放送でソン・ヒョジン（チョン・ユジン扮）にユ・ジェホンが北朝鮮から来た従弟ではなく、韓国で演技をしている演劇俳優という話を聞いて衝撃を受けた。 パク・セヨンはこの言葉を聞いて、ユ・ジェホンの言葉と行動を振り返った。
北朝鮮から来たというユ・ジェホンは、カフェで自然にアイスアメリカーノを注文したのだ。 その後、パク・セヨンは自分の事務所に訪ねてきたユ・ジェホンとモニターの中の演劇俳優ユ・ジェホンを交互に見て衝撃に包まれた表情を浮かべた。
この時登場したユ・ジェホンは、パク・セヨンに話しかけ続けた。 しかし、衝撃から抜け出せなかったパク・セヨンは、ユ・ジェホンの言葉を聞くことができなかった。 ユ・ジェホンは「お姉さん大丈夫か」とパク・セヨンを心配した。 これに対しパク・セヨンはユ・ジェホンに「私は遅くまでやることがあるので先に退勤して」と言った後、考え込んだ。
その後、パク・セヨンはユ・ジェホンがいるランドリーに行った。 そこでパク・セヨンは熱心にアイロンをかけているユ・ジェホンを眺めた。 パク・セヨンはユ・ジェホンに近づき、ユ・ジェホンはパク・セヨンを見るやいなや「いらっしゃったのか」と挨拶した。 これに対しパク・セヨンは「何をそんなにきちんと挨拶するのか」と尋ね、ユ・デホンは「仕事をする所ではないか」と話した。
ユ・ジェホンは「ところでどうして来たのか」と話し、パク・セヨンは「朝、査察しながら立ち寄ってみた」と話した。 続いてパク・セヨンはユ・ジェホンをじっと見て「お前は何でも熱心にする」と話した。
これに対しユ・ジェホンは「僕は一生懸命にすること以外には全く他の才能はないようだ」として恥ずかしがった。 するとパク・セヨンは「違うようだが、才能がとても多いようだが」と話した。 ユ・ジェホンは「才能が多いような気もする」と照れくさそうに笑い、パク・セヨンは「お疲れ様」として振り返った。 これに対してユ・ジェホンは、分からない表情を浮かべた。
そんな中、リ・ムンソン（ノ・サンヒョン扮）はジンスク（ペク・ジニ扮）を置いて一人で韓国に来ることになった。 闘病中のジンスクはリ・ムンソンに「同志が努力するのをやめてほしい」と言ったが、リ・ムンソンは「君を生かすのが僕の仕事だ」と話し、この状況をリ・ムンソンは思い出した。
一方、チョン・サンチョル（ソン・ドンイル扮）はユ・ジェホンとソ・ユニ（チョン・ジソ扮）に「これまで簡単ではないことが多かったが、もう少し耐えろ」とし、「近いうちに終わるだろう」と伝えた。 ユ・ジェホンは「終わりだなんて」と言って慌てた。 チョン・サンチョルは「なぜ君たちが望むものではなかったのか」と尋ねた。 ユ・ジェホンは「おばあさんが亡くなるのではないか」として「あのおばあさんが亡くなることを望まない」と話した。
ユ・ジェホンはチョン・サンチョルに「実はこのすべてが嘘だということをパク・セヨン姉さんと他の家族が知ることになることを考えると、私はとても怖い」と話した。 ソ・ユニも、「チャ・グムスン（コ・ドゥシム扮）の死亡を望まない」と話した。 これに対しチョン・サンチョルは「君たちが会長と親しくなったようだ」とし、「会長があんなに幸せそうなのは全て君たちのおかげだ」と話した。
ソ・ユニは「それでも私たちがリ・ムンソン、チャン・ジンスクとして過ごすのはますます限界がある」と話した。 チョン・サンチョルは「私が期間は3ヶ月だと言ったのではないか」として「ビザ問題で中国に帰らなければならないと言えば不思議なことはないだろう」と話した。
元記事：こちら
『カーテンコール』ハ・ジウォン 視聴者を動かした目つきの演技 [TVオンエア]
‘커튼콜’ 하지원, 시청자 움직인 눈빛 연기 [TV온에어]
2022.12.6
『カーテンコール』ハ・ジウォン、彼女はどんな選択をするのか。
5日、KBS2月火ドラマ『カーテンコール』（脚本チョ・ソンゴル / 演出ユン・サンホ）第9話では、登場人物ユ・ジェホン（カン・ハヌル扮）の真実を知ったパク・セヨン（ハ・ジウォン扮）の姿が描かれた。
この日、セヨンは偶然、ジェホンが他でもない演劇俳優という事実を知った。 これまでいつもジェホンを自分の家族だと思ってきたセヨンは、この状況に衝撃を受けた。
セヨンはこの事実を祖母のチャ・グムスンに言わなければならないという考えにとらわれたが、すぐクムスンの幸せを破ることはできないという考えに至った。
何よりセヨンはジェホンに人間的な情を感じていた。 彼女はジェホンが自分の家を相手に嘘をついたかも知れないという考えに至り混乱を感じた。
セヨンはこの日、ユン・ジョンスク（ペ・ヘソン扮）に「誰かが私に途方もない嘘をついた。 ところが、なぜそのような嘘をついたのか理解できる」とし、「このような時は真実を語るべきか、知らないふりをしなければならないのか分からない」という本音を吐露した。
俳優ハ・ジウォンはこの日、切なく優秀な目つきの演技を披露し、視聴者の心を震わせた。
元記事：こちら
『カーテンコール』ハ・ジウォン、カン・ハヌル「偽孫」正体が分かった…180度黒化
‘커튼콜’ 하지원, 강하늘 ‘가짜손자’ 정체 알았다…180도 흑화
2022.12.6
『カーテンコール』ハ・ジウォンがカン・ハヌルの本当の正体を知った後「黒化」する姿で劇の緊張感を高めた。
ハ・ジウォンは6日放送されたKBS2ドラマ『カーテンコール』でカン・ハヌルが「偽の従弟」であることに気づいた後、苦悩に陥った熱演で視聴者たちを魅了した。
この日、パク・セヨン（ハ・ジウォン）は親友のソン・ヒョジン（チョン・ユジン）の情報提供で、ユ・ジェホン（カン・ハヌル）が自分の本当の従弟であるリ・ムンソンを演じる演劇俳優であることを知った。 検索を通じてユ・ジェホンはもちろん、ソ・ユニ（チョン・ジソ）の正体まで知った後、「瞳孔地震」を起こし、驚愕を隠せなかった。 突然のユ・ジェホンの登場には震える声と揺れ動く感情を無理やり隠す姿で複合的な熱演を繰り広げた。
続いてパク・セヨンは、おばあさんのチャ・グムスン（コ・ドゥシム扮）に該当事実を知らせようとした瞬間、担当医師（アン・ネサン）の突然の訪問により、どうしても話せなかった。 続いて庭園で行われたチョン・サンチョル（ソン・ドンイル）-ユ・ジェホン-ソ・ユニの会合を自分の部屋で密かに見守りながら苦悩に陥った姿を表わし、劇の途方もない秘密を手にした「キーマン」に登極した。 これと共にユ・ジェホンに完全に変わった態度を表わし、カン・ハヌルを「メンタル崩壊」に落とし、今後パク・セヨンがどんな選択をするかに関して焦眉の関心を呼んだ。
ハ・ジウォンが出演するKBS2『カーテンコール』10回は7日夜9時50分に放送される。
元記事：こちら
先週の火曜日、ソウルで第8話を本放死守して、テンションが上りまくって、
最終話までソウルで見れたらいいな～と思いつつ、今週は現実に戻り、香港で本放死守することに。💪🏻
第8話のエンディング、ソン・ヒョジンがセヨンに偽ムンソンの正体を教えてあげたんですが…
支配人室に戻ったセヨンがヒョジンから送られてきたジェホンの写真を見て、ショックを隠せなかった。😳
セヨンがネットで「演劇俳優 ユ・ジェホン」で検索してみると…👀
集中している時のセヨンの表情がたまらなく好き。😍
舞台に出演したときの写真を発見してしまいました。👀😲
ジェホンは無名な舞台俳優ですが、
第1話にジェホンと一緒にツーショットを撮ったファンがブログに写真をアップして、
セヨンはそのブログ記事を見てしまいました。😮
セヨンはジェホンの正体を知ってしまって衝撃を受けたんですが、
こちらはセヨンの美貌に驚いた。🤭🤭🤭
ここでヘワダルファミリーの仲間たちが再び登場！🌞🌛✨
写真を見ながら、「うちの事務所の所属俳優だ…」
と驚いたヘワダルエンターテイメントの社長さん…フィクションですみません🤭
ランドリールームで偽ムンソンと一緒に仕事してる人たちも
偽ムンソンの奥さんも劇団メンバーという衝撃の真相を知り、激しく動揺しました。😨
その時！「ヌナ」
なんと偽ムンソン演じるジェホンが支配人室にやってきた！！😱😱😱
パソコンで舞台俳優ジェホンの写真を見てるセヨンが慌ててモニターを消したが…
動揺が隠せなかった…😨
「まだ仕事ですか？」とジェホンがセヨンに尋ねたが、
衝撃から抜け出せなかったセヨンは適当に返事した。
ジェホン「聞きました」
「何を？」
ジェホン「ラギョンさんが異動するっていう話…」
ジェホンはホン・ラギョンが異動されたことを知り、セヨンのことを心配して、
支配人室にやってきたそうですが…
普段は偽ムンソンのことを優しく接してるが、
ジェホンの正体を知ってしまったセヨンは明らかに警戒していますね。😨
普段感情をあまり見せないセヨン…
こういう表情は初めて見たから、見てるこっちまでドキドキハラハラしてました。😨
動揺したことを極力見せないようにしてるセヨン…
「気遣ってくれてありがとう。
仕事が山積みで、まだ帰れないから、先に帰って」
いきなり冷たい態度をとられて戸惑ってしまったジェホン、
自分の正体がバレてしまったことはまだ知らないね。😅
いつもと違う眼差しでジェホンを見送るセヨン…🥺
ジウォンオンニが若い頃のクムスンを演じるシーン以外に、
セヨンの感情を表現するシーンがあまりなかったから、
このシーンでセヨンの繊細な感情の変化を見ることができて、心が震えました。👏🏻👏🏻👏🏻
「役になりきる」という女優ハ・ジウォンの底力に感動させられました。💕
衝撃を受けたセヨン、結局家に帰らなかったね…😢
ホテルで着替えてから、出勤する総支配人…
髪を整える仕草がたまらなく好きです。🥰
我々の総支配人、今日も最高にきれいですね。😍😍😍
そしてジェホンが働くランドリールームにやってきたセヨン。
お日さまブランドの可愛い笑顔に完全にノックアウトされました。😍💘
コーラルピンクのスーツを身に纏ったセヨンは本当に最高に美しいですね。💕
セヨンの美しさにすっかり見惚れてしまったので、
思わずスクショを撮りまくりました。📷
このコーディネートが凄く好みです。😍
総支配人がランドリールームにやってきて、ジェホンは気付かなかったけど、
劇団の仲間たちがセヨンを見て、「おはようございます」と明るく挨拶した。😌
そうなんです。ジェホンの劇団の仲間たちを演じるヘワダルファミリーの
所属俳優ムン・ジンスンさんとチェ・ドングさんがここで再び登場！✨🤭
「私たちがいとこなのはご存知でしょうね？」
『ドラマワールド』に続き、『カーテンコール』でヘワダルの社長さんと
ムン・ジンスンさんの共演を見ることができて大興奮しました。😁
「いつも一生懸命ね」
個人的にはこの表情が凄く好き…🤭
ジェホン「僕は一生懸命にすること以外には全く他の才能はないようだ」
「違うと思う。才能がとても多いようだが」
褒め言葉ですが、皮肉っぽく聞こえたのは私だけではないでしょうね。😅
「頑張って、みんなも」
ハヌルくんの劇団の仲間を演じるヘワダルの所属俳優チェ・ドングさん。💕
このシーンを見ながら思わずニヤリ。😁
一瞬で表情が変わったセヨン。もちろんジェホンたちは気付かなかった。
家に戻り、部屋で思いにふけるセヨン…
なんとお庭で3人で会議してるドンイルさんが演じるチョン・サンチョルと
ジェホンとユニを目撃してしまいました。👀
サンチョルとの会話を思い出したセヨン…
すべてがサンチョルの計画だと分かったね。🥲
翌日、クムスンに会いに行ったセヨン…
ジウォンオンニとコ・ドゥシム先生の共演シーンを見ると、心がほっこり。🥰
二人の笑顔は本当に最高に素敵ですね。✨
セヨンの髪を優しく撫でるクムスン…
私のお気に入りのシーンの一つ。🥰
クムスンを見つめるセヨンの眼差しもたまらなく好きです。🥹
このピュアなビジュアルは本当に素敵すぎますね。💗
クムスンに偽ムンソンの正体を教えようとしてるセヨン…
「おばあさん、私考えてたの。もしムンソンが…」
と慎重に口を開いたセヨン…
その時！！ちょうどクムスンの主治医がやってきて、話は中断されてしまいました。
病院に行って、精密検査を受けた方がいいって主治医が提案したが、クムスンが断った。
ムンソンが来てから、クムスンはよく笑うし、ご飯もちゃんと食べるようになったから…
おばあさんの幸せを壊したくないとセヨンが思った。
ここでセヨンの美しすぎる横顔コレクション。🤭
このアングルから見たお日さまも最高に美しくて、しばらく見入ってしまいました。😍
「大丈夫？」
「心配はないだろう」
とクムスンが自分のことを心配している孫娘の気持ちを知り、慰めようとしたが…
「私はいつも心配よ」
クムスン「そんな必要はないよ。心配が増すのは良くないよ」
セヨンが笑顔を浮かべながら、頷いたが、
ちょっと涙目になったのは気のせいではないでしょうね？🥹
セヨンとクムスンのやりとり、本当に涙なしでは見られない…😭😭😭
クムスン「それよりさっき何か言いかけてただろ」
「何でもない」
美しすぎるセヨン。🥹
第9話ではセヨンの感情の変化がたっぷり見れて、ファンとして本当に嬉しかった。💞
クムスンに真相を話さなかったけど、一人だけ真相を知ってしまったセヨンは悩み続けた…
出勤しようとしたら、目の前にジェホンが現れて…👀
セヨンはジェホンに笑顔を見せたものの、
彼女が警戒していることはジェホンも感じたようで…
ひどく動揺しているセヨン…🥲
第9話のおまけ：セヨンとクムスンの素敵なツーショット。📷✨
やっとやっと高画質で見ることができて本当に嬉しかった。💕
一方、本当のリ・ムンソンが韓国にやってきて、
ホテル楽園でクムスンに会いたいと言って、トラブルを起こした。💥
スタッフから連絡が来て、急いでロビーに駆けつけたセヨン。
実はセヨンが到着する前に、ジェホンとムンソンが初対面して、
ジェホンがムンソンを外に連れて行った。
この日の総支配人ファッションも素敵ですね。🥰
家に戻ったセヨン、一人でベンチに座り、思いにふけた。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、このシーンを撮影した日には、
ハ・ジウォンギャラリーがコーヒーカーを差し入れて、『芸能ライブ+』のインタビューが行われました。🤭
その時、クムスン家の家政婦ジョンスクがやってきて、「ここは冷えますよ」とセヨンに声をかけたら…
「外にいたいのよ…ストレスで眠そうにないし」
ジョンスクがそんなセヨンのために温かい飲み物を準備した。
「ちょうど欲しかったの」
ジョンスクがセヨンに飲み物を渡して、去ろうとしたら…
「ユンさん、聞いてもいいですか？」
「誰かが私に途方もない嘘をついた。
ところが、なぜそのような嘘をついたのか理解できる。」
クムスンには話せなかったけど、ジョンスクに相談することになったね。🥺
「このような時は真実を語るべきか、
知らないふりをしなければならないのか分からない」
本当のムンソンだと分かってしまったが、クムスンはジェホンのおかげで、幸せで元気になったから、
セヨンもクムスンに本当のことを言うべきなのか迷ってしまいますね。🥺
そしてジョンスクが…
「当事者が真実と考え、それがばれなかったらそれが果たして嘘なのか」
と答えた。
そんな話を聞いて、セヨンもしばらく考え込んだ。
ふと思ったんですが、もしかしたら、
ジョンスクもジェホンが本当のムンソンではないと気付いたのかな？
第9話ではジウォンオンニの感情の演技がたっぷり見れて本当に大満足。✨
やはりお日さまの繊細な感情の演技に惹かずにはいられないですね。💕
一方、本当のムンソンもついにセジュンと対面して、
ジェホンが偽ムンソンを演じていることを知ってしまいました。
バレてしまったことが分からないまま、クムスンたちのために朝食を作ったジェホン…
セヨンがそんなジェホンを鋭い目つきで見つめた。
一方、セジュンもジェホンたちに優しく接していて、
そんな彼を見たセヨンも不思議に思った。
ジェホンたちを疑っているセジュンはこの日、ジェホンの料理を絶賛！
ジェホンとユニも異変を感じたようで…
ジェホンの料理を絶賛したセジュンが「セヨンは？」と尋ねた。
不意に聞かれて、セヨンも驚いた。
セジュン「おいしいだろ？今までは末っ子だったけど、
料理上手の弟が来てくれて嬉しいだろ」
そんな話を聞いたセヨンが頷いた。
「あまりお口に合いませんでしたか？」とジェホンが尋ねると…
「いいえ、そうじゃない」
一方、本当のムンソンもついにクムスン家にやってきた！！
これからの展開が気になって仕方ないですね。🥺
『カーテンコール』第10話！いよいよ今夜オンエアされます！📺
もちろん今夜も本放死守します！💪🏻
