夕べJTBCドラマ『チョコレート』第3話が放送されたんですが、
エンディングで流れた第4話の予告映像を見て、気になることが多くて眠れませんでした。😅
その映像はJTBCの公式Youtubeチャンネルにもアップされていますので、ここで紹介します。
🎬 [4회 예고] 죽는 날까지.. 다신 당신과 만나지 말길 ＜초콜릿(chocolate)＞
[第4話予告]死ぬ日まで.. 二度とあなたに会わないように<チョコレート>
🍫 4회 예고 | 죽는 날까지.. 다신 당신과 만나지 말길
오늘 밤 10시 50분 「초콜릿」 본방사수✨
민성의 죽음에 이루 말할 수 없는 슬픔에 잠긴 강.
차영은 민성의 마지막 편지를 읽고 강에게 발걸음을 돌리지만
앞으로 두 번 다시 만나지 말자는 강의 대답을 듣는다.
한편, 강에게 가장 보여주고 싶지 않은 모습을 보인 차영은
영원히 그와 마주치지 않게 해달라고 간절히 기도하는데…
🍫第4話予告|死ぬ日まで.. 二度とあなたに会わないように。
今夜10時50分「チョコレート」本放死守✨
ミンソンの死に絶えない悲しみに沈んだカン。
チャヨンはミンソンの最後の手紙を読んでカンに足を向けるが、
「二度と会わないように」というカンの答えを聞く。
一方、カンに一番見せたくない姿を見せたチャヨンは
永遠に彼と出くわさないようにと切に祈っているのに
절친 민성(#유태오)의 죽음에 깊은 슬픔에 잠긴 강(#윤계상).
차영(#하지원)은 민성의 편지를 읽고 강에게로 발걸음을 돌리지만
두 번 다시 만나지 말자는 강의 대답을 듣는다.
한편, 차영은 영원히 강과 마주치지 않게 해달라고 기도하는데…▶ 오늘 (토) 밤 10시 50분 <#초콜릿> pic.twitter.com/cPqsHmj6DK
— JTBC (@jtbclove) December 7, 2019
『チョコレート』 血まみれのユン・ゲサン – 気を失ったハ・ジウォン、激しい暴雨の中に迫る危機!
喪失の痛みの中ユン・ゲサンとハ・ジウォンが終わっていない縁を続けていく。
JTBC金土ドラマ『チョコレート』（演出イ・ヒョンミン、脚本イ・ギョンヒ、制作ドラマハウス・JYPピクチャーズ）側が4回放送を控えた7日、クァン・ミンソン（ユ・テオ）の死の後に残されたイ・ガン（ユン・ゲサン）とム・ンチャヨン（ハ・ジウォン）の雨の中出会いが捕捉された。
前回の放送ではイ・ガンとムン・チャヨンが深まる誤解で交錯する姿を描き、もどかしさを誘った。 クォン・ミンソンの最後の願いを叶えるためにギリシャに行ったイ・ガンは、結局誤解を解くことができず、韓国に帰ってきた。 あえてそっぽを向いたが、クォン・ミンソンが死を控えているというお知らせを聞いて、ムン・チャヨンも帰国、言葉では伝えられない謝罪を込めた餃子スープを贈った。 そのようにクォン・ミンソンは死を迎え、イ・ガンとムン・チャヨンの涙が永遠の別れの痛みを伝え、切なさを増幅させた。
長い間の傷跡として残るクォン・ミンソンの死の後、苦しんでいるイ・ガンとムン・チャヨン。 そんな二人がまた再会する。 公開された写真には、激しい暴雨の中、お互いに向き合ったイ・ガンとムン・チャヨンが写っている。 降り注ぐ雨でも洗い流せない後悔と悲しみが、イ・ガンとムン・チャヨンを包んでいる。 赤く充血した目でムン・チャヨンを眺めるイ・ガンは、約束を守れなかった自責の念と恨みが入り交じって大きく揺れる。 激しい雨に黙々と降られているムン・チャヨンの目からも、隠せなかった悲しみが溢れる。 続いて二人に危機が迫ってくる。 血まみれの姿で気を失って倒れたムン・チャヨンを見るイ・ガンの眼差しは切迫を極めている。 別れと再会、誤解とすれ違いを越え、彼らに訪れた危機が、イ・ガンとムン・チャヨンの関係にどのような変化するのか、好奇心を刺激する。
今日（7日）に公開される第4話ではクァン・ミンソンの死の後、同じ痛みを共有するようになったイ・ガンとムン・チャヨンが危機を迎え、関係が急変する。誤解と縁の紐が絡んでいる状況で、残された二人がお互いに慰めになることができるか、今後の行方が注目される。
『チョコレート』の制作陣は、「伝えられない本心を隠したムン・チャヨンと友達の死で苦しむイ・ガンとの関係が、ぎりぎりの縁が続く。 第4話ではイ・ガンとムン・チャヨンの縁にまつわるもう一つの話が興味深く描かれるだろう」と明らかにした。
一方、JTBC金土ドラマ『チョコレート』第4話は、今日（7日）夜10時50分に放送される。
元記事：こちら
第4話の予告映像の冒頭で映し出されたのは、喪服を着たチャヨン。
彼女の目線の先にいるのは、イ・ガンでした。
雨に打たれながら泣いているチャヨンの涙には、後悔と悲しみと寂しさが混ざっている。
「ギリシャに戻りますか？」とイ・ガンに尋ねられて、「はい」とチャヨンが答えたんですが、
「もう二度と会わないようにしましょう。」とイ・ガンに言われた。
次に映し出されたのは、口角に傷ができたチャヨン。😢
そして気管挿管されているチャヨン！😭😭😭
夕べはこのシーンを見て凄いショックを受けた。
幼い頃にデパート崩壊事故に遭い、トラウマになったチャヨン…
泣きながら震えている彼女に「チャヨンさん」とイ・ガンが話しかけたが、
イ・ガンに一番見せたくない姿を見せてしまいましたね。😢
そして気を失ってしまいました…
血まみれになったイ・ガンとチャヨン、どうやら事故に遭ってしまったようです…😢
イ・ガンの涙を拭こうとしてるチャヨン。
イ・ガンに見つめられて、動揺を隠せなかった。
夕べは第3話で泣いているチャヨンを見てると、ズキンズキン心が痛くなって、
涙が止まらなくなってしまいますが、今夜も涙を流す予感しかしない…
二人の関係はどう変わっていくのか、本当に気になって仕方ないですね。😭
