【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン @ 第26回青龍映画賞(제 26회 청룡영화상)2005.11.29

去る金曜日、第42回青龍映画賞が行われました。🎬
今年もこんな時期がやってきたな~と思いながら、
16年前の今日、ジウォンオンニが出席した
第26回青龍映画賞授賞式(제 26회 청룡영화상 시상식)
記事と写真をまとめてみました。


[フォト] ハ・ジウォン、ブラックマニアの驚くべき美しさ
[포토]하지원, 블랙 마니아의 아찔한 아름다움
2005.11.29

映画『刑事』で剣術の実力を誇った俳優ハ・ジウォンが29日午後、ソウルKBSホールで行われた第26回青龍映画賞授賞式のレッドカーペットを踏んだ。

ハ・ジウォンはこの日、ブラックサテンと羽で飾られた華やかなドレスで美しさを披露した。 特に後ろが大胆に背中を見せるデザインで、この日集まった観客らは、彼女の後ろ姿から目を離せなかった。

元記事:こちら


カン・ドンウォン、ハ・ジウォン「代理」「人気スター賞」の舞台に2回上がった
강동원 하지원, ‘대리’ ‘인기스타상’ 무대 두번 올랐네
2005.11.29

映画『デュエリスト』で熱演した俳優カン・ドンウォンとハ・ジウォンが並んで代理受賞と人気賞を受賞するために舞台に2回上がり注目を集めた。

29日午後8時、ソウル汝矣島のKBSホールで行われた「第26回青龍映画賞授賞式」でカン・ドンウォンは同じ『デュエリスト』チームで照明賞のシン・ギョンマンさんを、ハ・ジウォンも『デュエリスト』のヒロインとして美術賞のイ・ヒョンジュ、チョ・グンヒョンさんの代理受賞を果たした。

カン・ドンウォンは舞台に上がって「これまでいつも激励してくださり、気を遣ってくださった方だ。」とし、 「照明のために頑張っている方だ。 御苦労に感謝申し上げる」と代理受賞の感想を伝えた。 一方、ハ・ジウォンは「私が代わりに感謝の言葉を申し上げなければならないと思う。 ちゃんとお伝えする」と述べた。

カン・ドンウォンとハ・ジウォンは俳優と監督に劣らず、後ろで黙々と努力しているスタッフたちに対する特別な感謝の気持ちに口をそろえて表現したもの。

特にカン・ドンウォンは同日午後、江原道春川102補充隊に入隊する映画俳優のウォン・ビンを見送ってすぐ授賞式に駆けつけてきて、忙しい一日を送り、ハ・ジウォンとともに人気賞を受賞する二重の喜びを味わった。

元記事:こちら


2005年11月29日、ジウォンオンニは冬の寒さにもかかわらず、
エレガントなブラックドレスで第26回青龍映画賞授賞式のレッドカーペットを歩いた。😍
レッドカーペットを歩きながら、終始素敵な笑顔を見せたジウォンオンニは本当に美しいですね。💖

続いてはフォトコールの写真。📷
黒髪の美しさが映えるお日さまのシニョンヘア(洋風に結い上げた髪の髷)は、
後れ毛を残すことなくあくまできっちりまとめて、上品さが増します。✨

大胆な背中見せデザインのドレスを身にまとったジウォンオンニ、
上品かつちょっぴり色っぽくて、後ろ姿でもオーラを放ちました。✨

ジウォンオンニとカン・ドンウォンさんは映画『デュエリスト』のキャストとして、
照明賞と美術賞の代理受賞でステージに上がりました。😌

一方、ジウォンオンニは第26回青龍映画賞でネット投票で決められた人気スター賞を受賞。✨
大きな花束を抱えて、ステージで笑顔を見せたジウォンオンニは実にきれいですね。🥰

真っ白なドレスを身にまとったお日さまもとても素敵だから、
先日ここで紹介した第31回青龍映画賞も要チェックです!✨👀

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン@第31回青龍映画賞(제31회 청룡영화상) 2010.11.26

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

コメントを残す