ジウォンオンニが表紙を飾る【品 Pin Prestige】シンガポール&マレーシア版2026年2月号!
先日公開された画報写真では、お日さまのレジェンド美貌がキラキラと輝いていて、
インタビューも読み応えたっぷりの内容で、1023にとっては本当にたまらない!!💕
そして昨日、待ちに待ったビハインド映像がついに公開されました!🎬
對於河智苑Ha Ji-won @hajiwon1023 來說,當演員時須完全進入另一個靈魂,繪畫則截然不同,沒有既定角色,無須扮演任何人,畫布前只有你自己以及最真實的思緒。
從影多年,河智苑不僅在螢幕上留下無數經典,更在十年前拿起畫筆,開啓了與世界對話的另一種方式。她形容演戲是集體創作,而畫畫則是隻身承擔所有重量的孤獨過程。
隨著作品在KIAF藝術博覽會售罄,她不僅成功轉型,更在藝術創作中找回了快樂。她深信回望的力量,通過梳理走過的路提煉能量,現在的她比年輕時更有責任感。
關注 @pinprestige 點擊Bio鏈接品閱更多
♡
ハ・ジウォンにとって、俳優としての仕事は完全に別の魂に入り込むことを意味する。一方、絵を描くことはまったく異なり、決められた役割もなく、誰かを演じる必要もない。キャンバスの前に立つのは自分自身と、最も真実の思考だけだ。
長年の俳優生活で数々の名作をスクリーンに残してきた彼女は、10年前に筆を取り、世界と対話するもう一つの方法を開いた。彼女は演技を「集団創作」と表現し、絵画は「すべての重みを一人で背負う孤独な過程」だと語る。
作品がKIAFアートフェアで完売したことで、彼女は成功裏に転身しただけでなく、創作の中で再び喜びを見つけた。彼女は「振り返る力」を信じ、歩んできた道を整理しエネルギーを抽出することで、今は若い頃よりも強い責任感を持っている。
🎬 하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑 【PRESTIGE Singapore】February 2026
11年前にジウォンオンニがPin Prestigeに登場した際には、とても素敵なビハインド映像が公開されました。🎬
今はPin Prestigeの公式YouTubeの更新が止まっているものの、
「SNSでもその映像が見られたらいいな~」と思っていたら、
なんと今回、とっても素敵なメイキング映像がアップされたんです!🥰
映像の冒頭に映し出されたのは、お日さまの美しすぎる後ろ姿!!💗
背中が大胆に開いたエレガントなブラックドレスをまとったお日さまは、
モデルも顔負けのスレンダーなボディラインを披露し、
その美しすぎる横顔にも思わず見惚れてしまいますね。😍
メイキング映像ですが、クオリティも映像美も映画に負けないレベルで、
お日さまの一つ一つの動きがまるで絵のようでした。💜
次のシーンではカメラ目線で見つめるジウォンオンニ。🌞
その目力は半端なく、人を惹きつける力があって、思わず吸い込まれそうになりました。👀✨
いつも思うのですが、ジウォンオンニの目は本当に美しく、
言葉がなくてもさまざまな感情を物語る力があります。
そして、こうした揺るぎのない眼差しも本当に魅力的ですね。🥰
次のシーンでは、ロイヤルブルーのロングコートをまとったジウォンオンニが登場!💙✨
ほんの数秒歩いただけなのに、内側からエレガントな雰囲気がにじみ出ていて、
やっぱり大女優のオーラは格別だな~と改めて実感しました。😌
個人的に特にお気に入りなのは、このシーン!
片足をもう片方の足にのせて足を組むジウォンオンニ。
初めて画報写真を見たとき、思わず「きゃ~~~!」と叫んでしまうほど、
その格好良さに完全にノックアウトされちゃいました!🤩
特にこの眼差し!!!👀
こんなに格好良すぎる女優ハ・ジウォンを間近で見られるなんて、
撮影現場にいるスタッフたちが本当に羨ましすぎますね。🥹
お日さまのコーディネートも、雰囲気も、表情も何もかもが完璧で、
まさにドラマや映画に劣らない圧巻の美しさでした。💖
今回はアメリカのジュエリーブランド Harry Winston とのコラボで、
お日さまも撮影時にはさまざまなジュエリーを身につけていました。💎
それでも、お日さまの美貌は宝石以上に輝いていましたね。✨
画報写真もクオリティが高いんですが、
やっぱり動くジウォンオンニを見られるのが一番嬉しいですよね。🥰
ジウォンオンニも今回の画報撮影の中で、その雰囲気がドラマ『クライマックス』で演じる
トップ女優チュ・サンアとシンクロしていると明かしていたので、
この映像を見ながら、さらにドキドキしちゃいますね。💕
こちらも私のお気に入りのシーンのひとつ。
ジウォンオンニの横顔は、本当にギリシャの女神の彫像のように美しくて、
毎回見惚れずにはいられないのですが、
この至近距離で撮影された横顔は本当に息をのむほどの美しさでした。💞
特にこのシーン!!
この魅力的な眼差しでカメラを見つめるジウォンオンニを見た瞬間、
思わず胸キュンしちゃいましたね。👀😻
Pin Prestigeは、シンガポールでとても有名なラグジュアリーファッション&ライフスタイル雑誌。
久しぶりに表紙を飾り、さらにこんなに素敵な映像まで公開されて、
改めてお日さまのアジアでの人気を実感しました。💕
今回公開された画報写真の中では、カラー写真ももちろん素敵ですが、
個人的にはモノクロ写真が特にお気に入りです。🖤🤍🖤🤍
特にこのシーン!チューブトップワンピースをまとったジウォンオンニが、
とてもチャーミングでゴージャスで、髪を耳にかける仕草が本当にたまらないんです。🥹
モノクロならではの雰囲気が本当に素敵で、
この髪型もコーディネートも雰囲気も、すべてが完全に私の好み。🖤🖤🖤
このシーンは、一コマ一コマじっくり眺めていたくなるほどの美しさでした。😍
コーディネートによって、さまざまな雰囲気のお日さまを見ることができましたし、
ジウォンオンニがファッション誌の表紙とインタビューに登場するのは本当に久しぶり。
今回公開された画報写真も韓国で話題になっていて、
1023としては本当に嬉しくて誇らしい気持ちになりますね。💕🥰
雑誌に掲載されているのはモノクロ写真ですが、
メイキング映像ではカラーで見ることができて、
お日さまの表情が本当に魅力的で、どのシーンを切り取ってもまるで絵のようでした。😌
1秒前はオーラ全開の大女優モード、
そして1秒後には一瞬素のジウォンオンニに戻って、
可愛くて愛おしい笑顔を見せてくれる、そのギャップが本当にたまらないですよね。🤭
そして最後のシーン…
ちょっとセクシーなブラトップにスーツジャケット姿で登場するジウォンオンニ。🌞
その表情も雰囲気も、セクシーさの中に格好良さがあって、もう完全にノックアウトされました。💘
痩せていても美しく引き締まった腹筋に、思わず目が釘付けになってしまいましたね。👀
それぞれお日さまのインタビューのダイジェストバージョンが公開されたが、
おととい、シンガポールのサイトではエディターノートが公開され、
さらに画報撮影のビハインドストーリーも紹介されました。💗
2026年2月號卷首語:慢活才快活
February 2026 Editor’s Note: The Art of Slowing Down to Move Faster
2026.2.4

那天去攝影棚樓下接河智苑,她告訴我上一次她來新加坡,已是十年前。那年她也受邀登上《品》封面,拍攝那天我因出差而錯過與她相見。
過去的十年,她經歷了輿論、傷痛,但沒有被打垮。
她放慢了生活,開始畫畫,還和姐姐一起創立美容品牌Pouch 24……素顏的她不戴墨鏡、鴨子帽,非常從容,極美。
這次的拍攝,她看了第一張照片就非常喜歡。她說,感覺類似她在新劇《Climax》中的角色,她飾演女藝人,卻帶一點悲傷。
攝影師Joel從河智苑的畫作攝取靈感,所以你看到的一些照片,她的臉似乎有倒影……她看了更是欣喜,爲Joel按摩肩膀,以表示“辛苦了”。
每個封面的拍攝,都來得不易,希望從這次的拍攝,你能看到寧靜美。
♡
2026年2月号 エディターノート:ゆっくり生きることこそ、豊かに生きること
February 2026 Editor’s Note: The Art of Slowing Down to Move Faster
2026.2.4

あの日、撮影スタジオの下でハ・ジウォンを迎えに行った。彼女は「前回シンガポールに来たのはもう10年前」と教えてくれた。その年も彼女は《PIN Prestige》の表紙に招かれていたが、私は出張で撮影日に会えなかった。
この10年、彼女は世論や痛みを経験したが、決して打ち負かされることはなかった。
彼女は生活の速度を緩め、絵を描き始め、姉と共に美容ブランド「Pouch 24」を立ち上げた……素顔の彼女はサングラスもキャップもなく、とても落ち着いていて、美しかった。
今回の撮影で、彼女は最初の一枚を見てすぐに気に入り、 「新作ドラマ〈Climax〉で演じる役に似ている。 女優を演じてはいるけれど、どこか悲しみを帯びている」と語りました。
写真家ジョエルはハ・ジウォンの絵からインスピレーションを得ていたため、いくつかの写真では彼女の顔に反射のような効果が見える。彼女はそれを見てさらに喜び、ジョエルの肩を揉みながら「お疲れさま」と労った。
どの表紙撮影も容易ではない。今回の撮影から、静けさの中の美しさを感じてもらえたらと思う。
フルインタビューもとても読み応えがあり、ぜひ一度読んでいただきたい内容でした。
そしてエディターノートも本当に見逃せない、意味のあるものでした。😌
今年でデビュー30周年を迎えるジウォンオンニ。
この10年間は本当にさまざまな経験を重ね、その中には痛みも多く、変化も多かった。
年を重ねるにつれて変化は必ず伴うもので、永遠に変わらないものなどないのかもしれません。
俳優という存在は、役の人生を代わりに生き、その人生を観客へと伝えていく芸術だから、
だからこそ、俳優もまたアーティストなのだと思います。
芝居は人生経験の積み重ねから生まれるものであり、人生を深めれば演技もまた深まっていくでしょう。
そういう意味で、ジウォンオンニが絵を描き始め、
キャンバスから感じ取ったさまざまな感情やインスピレーション、
そしてCEOとして得た経験が、お日さまの演技にどんな変化をもたらすのか、
個人的にはとても楽しみです。💗
ビハインド写真はもちろん、ジウォンオンニは11年前に
表紙を飾ったPin Prestigeにもサインを残しましたね。💗
さらにPin Prestigeの関係者の皆さんとの団体写真を見ると、
ジウォンオンニが海外でも愛されていることが伝わってきて、1023として本当に嬉しいです。🥰





























Comment コメント