2020年– date –

先週上がってきたジウォンオンニの『担保』のインタビュー記事ですが、 映画『雨光』について少し触れたので、ここで紹介したいと思います。 【インタビュー】ハ・ジウォンが明かした #家族#ソン・ドンイル #自己管理 俳優ハ・ジウォンが家族映画『担保』（9月29日公開）で5年ぶりにスクリーンに戻ってきた。 闇金業者のドゥソク（ソン・ドンイル）と彼の後輩ジョンべ（キム・ヒウォン）が踏み倒されたお金を受け取りに行ったが、うっかり9歳の「スンイ」を担保として育てるようになってから繰り広げられる話を描...

ジウォンオンニ、ソン・ドンイルさん、キム・ヒウォンさん主演映画『担保』！ 「ハングルの日」3連休明けの平日もボックスオフィス1位を獲得しました！🌞 126万突破 ソン・ドンイルXハ・ジウォン 『担保』ボックスオフィス 13日連続1位 126万観客を突破した映画『担保』が『アンヒンジド』、『国際捜査』などを抜いて13日連続ボックスオフィス1位になった。 ただ、まだ映画館はコロナ19（新型コロナウイルス感染症）の影響による被害が続いている。 特に、劇場観客数を見ると、前年同月比で急激に減少し、低迷が続...

河智苑影視兩界回歸 加盟美劇演刑警晒身手 2020年10月12日(一) 韓劇《奇皇后》42歲女星河智苑近期十分忙碌，影視兩界均有新作回歸，令fans大感興奮。 河智苑夥拍成東日、金希沅主演的新片《擔保》，上月29日在韓國開畫後贏盡口碑，在現時武漢肺炎疫情影響票房的情況下，截至昨日仍然逾7萬人入場觀看，累計觀影人次達124萬，連續12日成為單日票房冠軍，成績理想。 另外，2016年播出的韓美共同製作的喜劇《Dramaworld》，今日落實將開拍第二季，並宣佈河智苑以及男團Super Junior-M成員Henry將會加盟劇集。Henry在《...

新片破百萬觀眾！42歲河智苑談結婚順其自然 2020年10月11日(日) 東網 韓國42歲「凍齡女神」河智苑孭飛新片《擔保》於上月底在韓國上映，雖然因為疫情影響入場人次，但上映12日也衝破一百萬人次，她特地在紙牌上留言謝票。目前仍是單身的河智苑一直不急於嫁人，她受訪時表示並非不婚主義，但不會執着於一定要拍拖與結婚，一切順其自然！ 河智苑受訪表示並非不婚主義。 河智苑主演的新片入場人次已突破一百萬。 而她首次參演的美劇《Dreamworld》第二季將於影視平台上架，官網近日公開劇照，內容講述女主角Liv Hewso...

さきほどジウォンオンニ所属事務所ヘワダルエンターテイメントの公式インスタグラムが更新されて、 ジウォンオンニがドラマ『Dramaworld 2（ドラマワールド2・드라마월드2）』で 演じる役の正体を明かした！🤩🤩🤩   View this post on Instagram   전 세계 K드라마 팬들 열광케한 화제의 <드라마월드> 시즌 2 한국 드라마 퀸 하지원 합세! 초호화 캐스팅 완성 🤭 ⠀ ‘지원’ 역으로 출연, 80년대 갱스터물 주인공을 맡아, 그 누구에게도 지지 않는 강인하고 도도한 형사로 변신! ⠀ 하지원만의 액션 카...

昨夜、【Dramaworld （ドラマワールド）】の公式SNSで 『Dramaworld 2（ドラマワールド2・드라마월드2）』の記事が紹介されたので、 ここに貼っときます。👇🏻 ‘Dramaworld’ Cast Returns For Second Season With More K-Star Cameos Korean dramas are so addictively entertaining, they are easy to get lost in—and that’s generally a good thing. However, being suddenly transported into a k-drama, while you are watching it, could get complicated. That’s the premise of the first season of Dramawo...

この前にいくつかのインタビュー記事を訳しておいたが、 いろんなことでバタバタしててなかなかアップすることができず…😅 昨日も素敵なインタビュー記事が上がってきたので、先に紹介させていただきます。💪🏻 【インタビュー①】 ハ・ジウォン「『担保』の初撮影から感情シーンが大変だったけど、撮影現場はヒーリング」 デビュー24年目にも相変わらず「ポジティブのアイコン」のハ・ジウォン。 彼女の明るく純粋な笑顔を見ていると、おのずと笑みを浮かべるようになる。 5年ぶりに国内スクリーンにカムバックしたハ...

ネットニュースでも取り上げられたんですが、 映画『担保』は「ハングルの日」連休も絶好調キープ！ 昨日で累計観客動員数が124万人を突破して、12日連続で1位を獲得しました。👏🏻👏🏻👏🏻 124万突破 ソン・ドンイルXハ・ジウォン 『担保』ボックスオフィス 12日連続1位…2位『アンヒンジド』 124万観客を突破した映画『担保』が『アンヒンジド』、『グリーンランド』などを抜いて12日連続ボックスオフィス1位になった。 ただ、まだ映画館はコロナ19（新型コロナウイルス感染症）の影響による被害が続いている。 特に、...

去る金曜日、映画『担保』』の累計観客動員数が100万人を突破して、 CJ Entertainmentの公式SNSでジウォンオンニを始め、 『担保』キャストからの感謝メッセージが公開されました。💗💗💗 ネットニュースでも取り上げられたので、ここに記事を貼っときます。 ハ・ジウォン感謝の挨拶「厳しい時局に劇場を訪れてくださって『担保』100万…感謝」 ハ・ジウォンが映画『担保』累積観客数100万人を突破、感謝の挨拶をした。 映画振興委員会統合コンピュータ・ネットワークによると、『担保』は9日午前9時基準で累積観客数1...

おととい発表されたジウォンオンニの次作【Dramaworld 2（ドラマワールド2・드라마월드2）】！ さきほどドラマの公式SNSでジウォンオンニのスチールカットが公開されました！   この投稿をInstagramで見る   Who wants to join this squad? 💁‍♀️ How fierce do @liv.hewson and @hajiwon1023 look in this exclusive #Dramaworld Season 2 still?! 😍 Dramaworld(@dramaworldtv)がシェアした投稿 - 2020年10月月10日午前8時09分PDT Since you guys loved our exclusive first look images of Season 2......