【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン主演映画【第7鉱区(7광구)】制作発表会 2011.7.7

10年前の7月7日、ジウォンオンニが主演を務める映画第7鉱区(7광구)
制作発表会が行われました。先日写真と記事を整理してみたので、
ここで紹介したいと思います。


ハ・ジウォン「長い待ちの末…『第7鉱区』公開、夢のようだ」
하지원 “오랜 기다림 끝…’7광구’ 개봉, 꿈 같다”
2011.7.7

俳優ハ・ジウォンが映画『第7鉱区』の公開を前に感想を語った

『第7鉱区』は、済州島南端の第7鉱区の大海原に浮かぶ石油ボーリング船イクリプス号に乗船した隊員たちが、海底怪生命体と対敵できない死闘を繰り広げる内容で、韓国初の3Dアクションブロックバスター映画として話題を集めている作品。 特にハ・ジウォンはスタントマンの助けを借りず、直接強度の高いアクションシーンを消化して注目を集めている。

7日午前、ソウル市内のCGVで行われた制作発表会『第7鉱区』に出席したハ・ジウォンは「今日が夢のようだ。 こんな日が来るとは思わなかった」と口火を切った。

この映画に一緒に出演したアン・ソンギによると、ハ・ジウォンが『第7鉱区』を待った時間はなんと5年もあるという。 ハ・ジウォンは長い時間待ってスクリーンで『第7鉱区』に出会った感想を伝えながら涙を見せた。

ハ・ジウォンは「『第7鉱区』はかなり前から企画に入っていた作品で、待った時間が長かった。 怪生命体が出るブロックバスター映画は私にとって挑戦で、『韓国でこんな映画を作ることができるだろうか』という思いもしたほど大変な過程だったので、この映画が披露される今は夢のような時間」と涙の意味を説明した。

劇中で勝負師気質の海底装備マネージャーのチャ・ヘジュン役に出演するハ・ジウォンは、アクションシーンへの欲に忙しい時間を割いて、スキューバダイビングやバイクの資格取得の 労力を惜しまなかった。

彼女は「どうすれば石油ボーリング船の上で暮らすヘジュン役に近付くことができるか、海と親しくなるか考えている。 スキンスキューバの資格を取ることになった」とし、「バイクアクションのシーンがあるという言葉に胸をときめかせながらも、女優としてバイクアクションをすれば格好いいと思ってバイク免許証も取った。 実際バイクの運転は怖いが、気楽に運転できるようになった」と付け加えた。

チャ・ヘジュンというキャラクターはハ・ジウォンの前作『シークレットガーデン』のスタントウーマン「キル・ライム」とも重なる。 これに対しハ・ジウォンは「実は『シークレットガーデン』を撮影する前に第7鉱区を先に撮っていた」とし、「2人ともボーイッシュでアクションが要求される役だが、ヘジュンは男より強い女だ。 男のような女性を表現するために言葉遣いや語尾の処理に力を入れた」と伝えた。

ハ・ジウォンをはじめ、アン・ソンギ、オ・ジホ、パク・チョルミン、ソン・セビョクなどが出演する映画『第7鉱区』は8月4日に公開される。

元記事:こちら


「第7鉱区」監督「韓国映画界にハ・ジウォンがいることは祝福」
‘7광구’ 감독 “한국영화계에 하지원이 있다는 것은 축복”
2011.7.7

『第7鉱区』監督・俳優たち「海の怪物を作るのも演技も大変だった」
アン・ソンギ「私は1年半、ハ・ジウォンは 5年待って誕生した映画」

今夏封切りの期待作の一つである3Dアクションブロックバスター『第7鉱区』のベールを脱ぎ始めた。 まず、疑問を誘発させた海の中の怪生命体に対する疑問を解消させた。

7日にソウルCGV往十里で開かれた映画制作報告会に参加したCG専門会社モーパックのチャン・ソンホ代表は、「怪物のアイデアは、(制作者の)ユン・ジェギュン監督が演出した。 デザインをして現実性を具現化するのが私の任務なのに、私は欲張りすぎて苦労したこともあった」と伝えた。 続いて「何か独創的な怪物でなければならなかった。 映画やゲームに出てくる様々な怪物を参考にしたが、結局自ら想像して新しい怪物を作った。 海の中の生物だ。 つまり海産物なのだ。 ホヤやホヤ、干物まで見られる」と話し、笑いを誘った。

メガホンを取ったキム・ジフン監督はポン・ジュノ監督の映画『怪物』を意識したように、違いを説明した。 キム監督は『第7鉱区』と『怪物』の差別性について多くの質問を受けた。 しかし私は大作の『怪物』との差別化を目標にするよりは、その近くに行こうと思った」と線を引いた後「しかし怪物自体の違いを挙げると、『第7鉱区』の怪物は自主的に変身するという点」と強調した。

『第7鉱区』は純粋な国内技術で制作された3Dブロックバスター映画で、計1804カット中1748カットがCGで制作された。 映画の99%以上が仮想の空間で撮影されたわけだ。 そのため、俳優たちは最小の空間を除いた全ての部分がグリーンマットになっている環境で撮影した。

アン・ソンギは「最初に映画撮影を始めた時は怪物の位置を眺める視線が異なり困難が多かった」とし「最も面白く撮影した場面はエレベーター場面だ。 俳優たちは怪獣が現れる1ヵ所に視線を向けなければならないが、みんな視線が違うためNGを出して現場で笑った。 しかし時間が経つにつれ俳優同士の気が合い、後で言わなくても同じ場所だけを眺めるようになった」とエピソードを伝えた。

同席した主演女優ハ・ジウォンは「『第7鉱区』をマスコミの前に公開しているこの瞬間が夢のようだ」とし、「長い時間待って自分が演じた女戦士キャラクターをうまく演技できるか、想像以上のビジュアルを誇る怪物が登場する映画を撮ることができるか悩んだ」と話した。 続いて「映画を撮影している間は大変だとは思わなかった。 現場でキム・ジフン監督やアン・ソンギ、オ・ジホ、パク・チョルミンら先輩が私のためにいつも楽しい雰囲気を作ってくれた」と話し、最後まで涙を見せた。

これに対しキム監督は「この映画はハ・ジウォンがなかったら不可能だった映画だ。 映画を撮る間ずっと苦労して怪我をしたハ・ジウォンに申し訳なかった。 韓国映画界にハ・ジウォンのような俳優がいるということは祝福だ」と絶賛し、アン・ソンギも「私は『第7鉱区』のために1年半ほど待った。 しかし、ハ・ジウォンはこの映画を5年間待ってきた。 それで感情がこみ上げてきたようだ」と後輩を励ます温かい場面を見せた。

映画「第7鉱区」は韓半島南端・第7鉱区の大海原に浮かぶ石油ボーリング船「イクリプス号」で繰り広げられる深海怪生命体と隊員たちの死闘を描いた作品だ。 『華麗なる休暇』を演出したキム・ジフン監督がメガホンを取り、アン・ソンギ、ハ・ジウォン、オ・ジホらが出演する。 来る8月4日封切り予定だ。

元記事:こちら


ハ・ジウォン「『第7鉱区』公開、夢のようなこと」 涙
하지원 “‘7광구’ 개봉, 꿈같은 일” 눈물
2011.7.7

俳優ハ・ジウォンが新映画の封切りについて「夢のようなこと」と心境を伝えた。

7日午前、ソウル往十里CGVで開催された韓国初の3Dアクションスリラー映画『第7鉱区』(キム・ジフン監督、製作・JKフィルム)の製作報告会は、映画のプロモーション映像と映画の3D製作機の公開、出演者との共同懇談会の順で行われた。

『第7鉱区』は韓半島南端・第7鉱区の大海原に浮かぶ石油ボーリング船「イクリプス号」で行われる深海怪生命体と隊員たちの死闘を3Dで描いたアクションものだ。 『華麗なる休暇』のキム・ジフン監督がメガホンをとり、ハ・ジウォン、アン・ソンギ、オ・ジホ、イ・ハンウィ、パク・チョルミン、ソン・セビョク、チャ・イェリョンらが出演した。

今回の映画で石油を愛する海底装備マネージャー「チャ・ヘジュン」役を演じたハ・ジウォンは「今日が夢のような日だ、こんな日が来るとは思わなかった」と感激の感想を述べた。 筋肉質の女戦士に生まれ変わったハ・ジウォンは「(筋肉を)かなり減らした」とユーモラスに答えた。

「『第7鉱区』は『TSUNAMI -ツナミ-』前に企画が入った作品で、私にとって挑戦であり、韓国でこんな映画が作れるか心配でした。 待つ時間も多かったし、果して私にできるだろうかという心配が多くてこのように披露する時間が夢のような時間です.」

ハ・ジウォンは強いキャラクターに限定されることについて「挑戦することが好きなので強い役をすることになるが、愛おしくてきれいな役もこれからたくさんする」と答えた。

ハ・ジウォンは「映画を撮っていて苦労を知らなかったのに、アフレコ録音をしていたら、私たちがこんなに苦労したのかと思った。 先輩・後輩の俳優たちがとても楽しくしてくれて、スタッフたちが熱心にしてくれて演技する時は大変だとは思わなかった。 ほかの方々の配慮がなかったらこの映画は作れなかったはず」と涙声で話した。

今年の夏、韓国映画の期待作『第7鉱区』は8月4日に公開される予定だ。

元記事:こちら


ジウォンオンニが今撮影している映画『雨光』、コロナで撮影が延期されて、
1年半も待っていたが、2011年に公開された映画『第7鉱区』はなんと5年も待っていた。🎬
2011年7月7日に行われた『第7鉱区』の制作発表会でジウォンオンニがヘジュンや
アクションシーンについて語りました。💕
韓国映画界にハ・ジウォンのような俳優がいるということは祝福だ
というキム・ジフン監督の一言は本当に最高の褒め言葉ですね。😌

早速ですが、制作発表会の写真をまとめてみました。
まずはジウォンオンニが登壇した時の写真。📷
ズバリ言うと…影まで美しい!!😍足にしっかり筋肉がついてて、思わずガン見しました。👀



【フォトセッション】

続いてはフォトセッションの写真。📷
ボーイッシュなショートヘアスタイルですが、
エレガントなワンピースを着たジウォンオンニはやはりチャーミングですね。💖

 
時折見せた笑顔も可愛くて愛おしい。🥰



この可愛い笑顔を見ると、嫌なことも疲れも全て吹っ飛ばしますね。😌
やはりビタミンHJWは最高!💪🏻💫
 


インタビューを受ける前に『第7鉱区』の大きなポスターをバックに写真を撮りました。📷
ヘジュンとのツーショットがとても素敵で、個人的にはこの写真が凄く好きです。💕


ドレスを整えてから座るジウォンオンニ、
笑いながらぺろっと舌を出してお茶目な表情を見せました。😛
そういうところも含めて愛おしいですね。💕

 

インタビューを真剣な顔で聞き入るジウォンオンニも実に素敵。✨
 

笑い上戸のお日さま🌞、この日も最高の笑顔で周りを照らした。😁



そして笑いのツボにハマって大爆笑。🤣😂
写真だけでジウォンオンニの笑い声が聞こえそう。😁



そして感極って涙を流したジウォンオンニ。🥺
5年も待っていた作品が公開されて、いろんな思いが込み上げてくるでしょうね。
さらに『第7鉱区』では過酷なアクションシーンに挑まなければならなくて、
体力的にも精神的にも大変なことが多いと思います。😢



ご存知かと思いますが、ジウォンオンニが2013年に「サンキュー」という番組に出演したときに…
時間が多ければ愛情あるキャラクターと自然に離別するのが良いが、
そうできない時に心理治療を受けたことがある。
映画『第7鉱区』の撮影の翌日に『シークレットガーデン』の台本読み合わせに
参加しなければならない状況だったのに、
本当に申し訳ないが台本を見られないまま現場に向かった。手が伸びなかった。
それで台本読み合わせもとてもでたらめにやったが、到底だめだと考え心理治療を受けた

と明かしました。😢

カウンセラーが『第7鉱区』のキャラクターであるヘジュンを
思い出すように言い目を閉じて思い出したが、
私が雨に濡れ血を流して倒れている最後のシーンが思い出された。
そこでヘジュンを起こし、『とても苦労したし、よくやった』と抱きしめた

とジウォンオンニが語りながら涙を流したが、ヘジュンを演じるためにはどれほど大変だったのかと思うと、
1023として胸が痛みますね。😭

ジウォンオンニの涙顔を見ると、ウルウルしてしまうので、
締めは笑顔天使の写真を貼っときます。😁
 
『第7鉱区』で体当たりの演技を見せたジウォンオンニ、
キレのあるアクションシーンは本当に格好よくて、何度見ても感嘆しちゃいます。💖
お日さまの女優魂を感じさせる作品だから、見たことのない方はぜひチェックしてみてください。✨
最後にはお日さまの表情コレクションを貼っときます。😝
 

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン主演映画【第7鉱区(7광구)】制作発表会 2011.7.7」に2件のコメントがあります

    おっかさん

    (2021年7月9日 - 11:12 AM)

    おはようございます。ハ・ジウォン先生は、ショートカットのタンクトップが世界一似合う女優さんだと思います。でもって、時代劇の髪型や衣装もぴったり合うの。最強だわ!!

      sunshine1023

      (2021年7月13日 - 2:36 PM)

      おっかさん、こんにちは。
      ショートカットのタンクトップで『第7鉱区』に登場したジウォンさんは本当に格好良くて素敵ですね。✨
      ジウォンさんはロングヘアもショートヘアもとっても似合ってるし、
      ヘアスタイルを変えるたびに新たな魅力がどんどん出てくるから、本当に最高だよね!💖
      『雨光』でどんな姿を見せてくれるのか今から楽しみです。😍

コメントを残す