【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【Operation Smile(オペレーション・スマイル)】Smile Ambassador(スマイル・アンバサダー)グローバル広報大使任命式 2014.11.11

昨日、ジウォンオンニが2014年11月11日に出席した
駐韓ニュージーランド大使館主催のディナーイベントの記事を紹介しましたが、
実はジウォンオンニがディナーイベントに行く前に
「Operation Smile(オペレーション・スマイル)」の
「Smile Ambassador(スマイル・アンバサダー)」グローバル広報大使任命式に出席しました。🥰


ハ・ジウォン「顔面奇形児に笑顔を見つけてあげること、光栄だ」
하지원 “안면기형 어린이에 웃음 찾아주는 일, 영광이다”
2014.11.11

俳優ハ・ジウォンが顔面奇形児を支援するNGO団体の広報大使に委嘱された感想を述べた。

ハ・ジウォンの「国際医療NGOオペレーション・スマイル(Operation Smile)」広報大使委嘱式が11日午前11時、ソウル瑞草区KOTRA本社で行われた。

ハ・ジウォンはこの日、「広報大使に選ばれて嬉しい。子供たちに夢と希望を見つけてあげる役目なので、意味深い」と口を開いた。

ハ・ジウォンは「05年に顔面奇形を持つ友達に笑顔を探してあげたくて縁を結んだことがある。 その縁を継ぎ、今回はベトナムの友達に会うことになったが、光栄だ。 韓国とベトナムだけでなく、すべての子どもたちが笑顔を見つけられるまで共にする」と抱負を語った。

「オペレーション・スマイル」は先天的口唇口蓋裂など顔面奇形を持つ子どもを対象に手術を支援する国際非営利団体だ。 ベトナム設立25周年を迎え、全世界500人余りの医療スタッフが15日から1ヶ月間、子供5千人余りを対象に無料手術を行う予定だ。 ハ・ジウォンはこのイベントの開幕式である「オペレーション・スマイル・ベトナム25周年記念-開幕GALA」でイベント全体の顔として活躍し、記者会見、基金募金及びチャリティーオークション・イベントなどを通じて顔面奇形を持つ子どもたちに救いの手を差し伸べる予定だ。

元記事:こちら


【現場フォト】「心も体も健康」ハ・ジウォン、しっかりした脚線美
[현장포토] “몸도 마음도 건강”…하지원, 탄탄 각선미
2014.11.11

大韓貿易投資振興公社(KOTRA)が11日、大韓貿易投資振興公社(KOTRA)本社の国際会議場で「ベトナム支部25周年記念イベント」の公式広報大使「オプレーション・スマイル」に俳優ハ・ジウォンを委嘱した。

ハ・ジウォンはタイトなブラックワンピースで端正な姿を見せた。

一方、「オペレーション・スマイル」は先天的口唇口蓋裂など顔面奇形の子供を対象に手術を行う国際非営利団体で、ベトナム設立25周年を迎え全世界の500人余りの医療スタッフを招待、子供5千人余りを対象に無料手術を行う。

ハ・ジウォンはアジア初の「オペレーション・スマイル」に選ばれた。 その後、「開幕GALA」で全体の顔として活躍し、記者会見、基金募金、チャリティーオークションなどを通じて、顔面奇形を持つ子どもたちに救いの手を差し伸べる予定だ。

タイトなブラックワンピース

美しい天使の微笑

ハ・ジウォンマスコット 「私に似てますよね?」

「いつもスマイルハ・ジ~ウォン」

元記事:こちら


【現場フォト】「アジアナンバーワン~」…ハ・ジウォン、美しいスマイル
[현장포토] “아시아 넘버원~”…하지원, 아름다운 스마일
2014.11.11


心も体もきれい~

天使の微笑

可愛い舌をペロッと

アジアナンバーワン

元記事:こちら


お日さま ハ・ジウォン、「私のスマイル」と似ていますか?
햇님 하지원, `제 스마일과 닮았나요?`
2014.11.11

俳優ハ・ジウォンが11日、ソウル瑞草区塩谷洞にある大韓貿易投資振興公社(KOTRA)本社の国際会議場で、国際医療NGOオペレーションスマイルとともに今月ベトナム・ハノイで開催するベトナム支部25周年記念行イベントに公式広報大使に委嘱された。

トップクラスの韓流スター、ハ・ジウォンはアジア女性初であり、世界的スターのジャッキー・チェンに続き、アジア人としては2番目に「オペレーション・スマイル広報大使」に選ばれた。

俳優ハ・ジウォンがスマイルTシャツを持って微笑んでいる。

元記事:こちら


ハ・ジウォン、舞い散る髪「清純美プンプン」
하지원, 흩날리는 머릿결 ‘청순미 폴폴~’
2014.11.11

女優ハ・ジウォンが11日午前、ソウル瑞草区塩谷洞の大韓貿易投資振興公社(KOTRA)で行われた「Smile Ambassador」広報大使委嘱式&記者会見に出席した。





元記事:こちら


記事でも書いた通り、ジウォンオンニが2014年11月11日に
「Operation Smile(オペレーション・スマイル)」の
Smile Ambassador(スマイル・アンバサダー)に任命されました。🌞
記事も写真もたくさんアップされたので、気になる記事を全部訳しました。💪🏻


ブラックワンピースで登場したジウォンオンニ、とても素敵な笑顔を見せてくれましたね。💖
ご存知かと思いますが、「オペレーション・スマイル」とは、
口唇裂や口蓋裂のために苦しむ発展途上国の子供たちに修復手術を支援している医療ボランティア団体です。


ジャッキー・チェンに続きアジア人として2番目のオペレーションスマイルの
グローバル広報大使として活動しているジウォンオンニは2014年、2019年に
オペレーションスマイルのイベントに参加するために、ベトナムを訪れました。
オペレーションスマイルの関連記事はこちらからご覧になれます。💗

ニュージーランド大使館主催のディナーイベントに出席したときは、
ガーリーな感じでキュートなコーディネートだったんですが、
広報大使任命式ではフォーマルかつエレガントな姿を見せてくれました。😊

髪をかき上げるときの表情がたまらなく好きです。😍

襟のリボンが可愛くておしゃれですね。🎀

まずはフォトセッションの写真。📷
立ち方も手の添え方もとても上品で素敵。🥰



私のお気に入りの一枚。📷💗
ジウォンオンニ、美しすぎて思わず見惚れてしまいます。🥰
見てるだけで目の保養になりますね。


続いては半身ショット。📷
外見の美しさに加えて、内面の優しさも溢れ出てます。まさに天使ですね。👼🏻


表情一つ一つが本当に愛おしくて暖かくて大好きです。❤️


お日さまらしい笑顔なジウォンオンニをご堪能して、
ビタミンHJWをたっぷり補給してください。😁

ジウォンオンニの素敵すぎるアップショット。📷
この美しさはもはや罪だよね。😌

続いてはジウォンオンニのSラインコレクション。💎✨
ジウォンオンニが着たのは、タイトワンピースだから、スタイルの良さが際立ちますね。💕
お日さまの美貌もスタイルも永遠の憧れです。🌞


花束とガラス製の記念楯を受け取ったときに、ハプニングがあったのかな?
ジウォンオンニがペロッと舌を出した。😛
もしかしたら、記念楯を落としそうになった?!テヘペロなジウォンオンニ、本当に可愛い。


広報大使委嘱状と記念楯を受け取るジウォンオンニ。💗


委嘱状をよく見てみると、左は英語バージョン、右は韓国語バージョンで、
「Ha Ji Won」と「하지원」と書いてあります。😌

フォトセッションが終わった後、
ジウォンオンニがオペレーション・スマイルのアンバサダーとしてスピーチしました。🎤
広報大使に選ばれて嬉しい。
子供たちに夢と希望を見つけてあげる役目なので、意味深い。
05年に顔面奇形を持つ友達に笑顔を探してあげたくて縁を結んだことがある。
その縁を継ぎ、今回はベトナムの友達に会うことになったが、光栄だ。
韓国とベトナムだけでなく、すべての子どもたちが笑顔を見つけられるまで共にする

とても素敵なメッセージですね。🥰

髪をいじるジウォンオンニは可愛くて愛おしい。💕
 
ジウォンオンニのキュートなテヘペロコレクション。😛

やはりジウォンオンニの笑顔は最高の癒しです。😌
おひさまの笑顔を見ると、こちらも自然に笑顔になります。💕



最後はTシャツに絵を描くこと。🎨
真剣に絵を描いているジウォンオンニの表情が好きでたまらない。💕
 

ジウォンオンニが描いたのは、カラフルなスマイルの花。😊🌸
「For you. By Hajiwon」というメッセージも添えました。💌
スマイルアンバサダーに任命されてから、スマイルの絵を描いてくださいと言われて、
一日たくさん悩んでいくつかの絵を描いたが、事務所のスタッフがこの絵を選んだという。

この絵は太陽みたいで、咲いている花みたいに
子供の笑顔を想像しながら描いたんです。
実は私のニックネームはお日さまなのです。
子供たちが笑顔を見つけて、もっと輝いて、
もっと希望を持てたらという意味を込めて、
こうやって太陽とスマイルを描きました


Tシャツを持って紀念写真を撮影。📷
いつも太陽のような笑顔と温かい心で周りを幸せにするジウォンオンニはやはり素敵ですね。🥰
絵に込められた思いがとても素敵で感動しました。



そしてお花のスマイルはジウォンオンニの笑顔にそっくり!😁💗


ジウォンオンニの200点満点のあどけない笑顔はたまりません。🥰
すべての人を幸せにする力を持つ魔法の笑顔ですね。💕✨


広報大使任命式のニュース動画は残念ながら削除されたんですが、
保存しておいたので、Youtubeにアップしました。🎬
ご興味のある方はぜひチェックしてみてください。😊

🎬 하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑【HAJIWON Archive】
Operation Smile – 오퍼레이션 스마일 홍보대사 위촉식 2014.11.11

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

コメントを残す