ギャロップコリア歴代「視聴者が愛する韓国ドラマ」TOP10～ハ・ジウォン X チ・チャンウク【奇皇后（기황후）】が9位にランクイン！

先日、台湾と香港のネットニュースでも取り上げられたんですが、
最近ギャロップコリアが発表した「ギャロップコリア歴代『視聴者が愛する韓国ドラマTOP10』」
というランキングにジウォンオンニとチ・チャンウクさんが主演を務めた
MBCドラマ【奇皇后（기황후）】がTOP9にランクインしたそうです！📺✨

蓋洛普歷代「觀眾最愛韓劇」TOP10
ギャロップコリア歴代「視聴者が愛する韓国ドラマ」TOP10
갤럽 한국인이 좋아하는 TV프로그램 TOP 10 
2023.3.21

蓋洛普歷代喜愛度最高韓劇TOP9：河智苑、池昌旭《奇皇后》，11.8%
ギャロップコリア歴代「視聴者が愛する韓国ドラマ」TOP9 ：ハ・ジウォン、チ・チャンウク『奇皇后』11.8%
갤럽 한국인이 좋아하는 TV프로그램 TOP 9 : 하지원 지창욱 〈기황후〉 11.8%

《奇皇后》由《擁抱太陽的月亮》李成俊、《舉重妖精金福珠》韓熙導演共同執導，河智苑、池昌旭、朱鎮模、白珍熙擔綱主演，本劇講述高麗地位極低的貢女「奇氏」，因為美麗的容貌和際遇意外獲得元朝皇帝「元順帝」的寵幸，一步步登上元朝皇后寶座，成為名留千古的「奇承娘」的故事。

『奇皇后』は『太陽を抱く月』イ・ソンジュン、『恋のゴールドメダル 僕が恋したキム・ボクジュ』ハン・ヒ監督が演出を担当し、ハ・ジウォン、チ・チャンウク、チュ・ジンモ、ベク・ジニが主演を引き受け、高麗の地位が極めて低い貢女「奇氏」が美しい容貌と偶然の出会いによって、元の皇帝「元順帝」の寵愛を受け、元の皇后の座まで上がり、千古に残る「キ・スンニャン」の物語を描いた作品だ。

圖片來源：河智苑、池昌旭《奇皇后》劇照
写真の出典元：ハ・ジウォン、チ・チャンウク『奇皇后』スチールカット

圖片來源：河智苑、池昌旭《奇皇后》劇照
写真の出典元：ハ・ジウォン、チ・チャンウク『奇皇后』スチールカット

《奇皇后》劇情精彩，節奏緊湊，人物刻畫也相當鮮明，而河智苑、池昌旭的好演技更是令人讚嘆，該劇也順利成為爆款，口碑、收視雙收，在台灣也曾造成熱潮，雖然作為歷史劇，該劇引來不少扭曲史實的爭議，仍絲毫不減《奇皇后》的高人氣，超越《來自星星的你》拿下第九名！

『奇皇后』の素晴らしい物語、緊張感のあるテンポ、鮮明な人物描写が評価された。一方、ハ・ジウォンとチ・チャンウクの素晴らしい演技力に感嘆を誘って話題を集め、口コミも視聴率も大盛況で、台湾でも旋風を巻き起こした。時代劇で歴史歪曲論議にもかかわらず、『星から来たあなた』を抜いて9位に上がった。

圖片來源：河智苑、池昌旭《奇皇后》劇照
写真の出典元：ハ・ジウォン、チ・チャンウク『奇皇后』スチールカット

元記事：こちら

早速ネットで調べてみると…👀
ギャロップコリアの公式ツイッターでツイートを見つけたので、ここに貼っときます。

2023년 3월
한국인이 좋아하는 방송영상프로그램
(2개까지 자유응답):

1위 넷플릭스 #더글로리
2위 TV조선 #미스터트롯2

삼남매가 용감하게
불타는 트롯맨
내 눈에 콩깍지
나는 자연인이다
카지노
나는 신이다
런닝맨
서진이네 10위 안https://t.co/aWfNLaLdDe #갤럽 #한국갤럽 pic.twitter.com/nSs86h9DaT

— 한국갤럽조사연구소 (@GallupKoreaNews) March 20, 2023

好きな放送映像番組 – 2023年3月 TV オンライン映像サービス OTT
좋아하는 방송영상프로그램 – 2023년 3월 TV 온라인영상서비스 OTT
2023.3.20

지난 10여 년간 선호도 10%를 넘은 드라마는 〈내 딸 서영이〉(KBS2 주말, 2013년 2월 12.2%), 〈별에서 온 그대〉(SBS 수목, 2014년 2월 11.5%), 〈기황후〉(MBC 월화, 2014년 4월 11.8%), 〈왔다! 장보리〉(MBC 주말, 2014년 9월 12.1%), 〈태양의 후예〉(KBS2 수목, 2016년 3월 12.3%), 〈도깨비〉(tvN 금토, 2017년 1월 12.6%), 〈SKY 캐슬〉(JTBC 금토, 2019년 1월 13.0%), 〈재벌집 막내아들〉 〈이상한 변호사 우영우〉 〈더 글로리〉(이상 해당 드라마 최고치)까지 모두 열 편이다. 예능 최고 기록은 〈무한도전〉(MBC)의 2015년 1월 16.0%로, 당시 ‘토요일! 토요일은 가수다(토토가)’ 특집이 화제였다.

この10年余りの間に選好度10%を越えたドラマは『いとしのソヨン』（KBS2週末、2013年2月12.2%）、『星から来たあなた』（SBS水木、2014年2月11.5%）、『奇皇后』（MBC月火、2014年4月11.8%）、『私はチャン・ボリ！』（MBC週末、2014年9月12.1%）、『太陽の末裔』（KBS2水木、2016年3月12.3%）、『トッケビ』（tvN金土、2017年1月12.6%）、『SKYキャッスル』(JTBC金土、2019年1月13.0%)、『財閥家の末息子』『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』『ザ・グローリー ～輝かしき復讐～』（以上該当ドラマ最高値）まで全て10編だ。

갤럽 한국인이 좋아하는 TV프로그램 TOP 10 (10%이상)
ギャロップコリア視聴者が愛する韓国ドラマTOP 10（10％以上）

1. 재벌집 막내아들（ 財閥家の末息子）16.6%
2. 이상한 변호사 우영우（ウ・ヨンウ弁護士は天才肌） 16.4%
3. SKY 캐슬（SKYキャッスル） 13.0%
4. 도깨비（トッケビ） 12.6%
5. 태양의 후예（太陽の末裔） 12.3%
6. 내 딸 서영이（いとしのソヨン） 12.2%
7. 왔다! 장보리（私はチャン・ボリ！） 12.1%
8. 기황후（奇皇后） 11.8%
9. 별에서 온 그대（ 星から来たあなた）11.5%
10. 부부의 세계（夫婦の世界） 10.2%

元記事：こちら

先日、『チョコレート』の記事に書いた通り、
『奇皇后』がNetflixの人気ドラマとして紹介されていて、韓国だけではなく、
海外でも多くの人に愛されていますね。🥰

『奇皇后』は今年の10月で放送10周年を迎えますので、
機会があれば、「HAJIWON Archives」で『奇皇后』の関連記事をご紹介したいと思います。💗
お楽しみに！！