お日さまとアン・ジェホンさんとキム・デホさんがレギュラーメンバーとして出演される
MBCロードトリップドキュメンタリー【マッサージロード（마사지 로드）】、
先週の金曜日に第3話北欧編がオンエアされました！📺🇫🇮🇸🇪 💆💆♀️💆♂️
遅ればせながら、第3話の関連記事をまとめてみたいと思います。
ハ・ジウォン→アン・ジェホン スウェーデンでマッサージ+貴族体験 「もてはやされる感じ」 (マッサージロード)
하지원→안재홍, 스웨덴서 마사지+귀족 체험 “대접받는 느낌”(마사지로드)
2024.9.21
ハ・ジウォン、キム・デホ、アン・ジェホンがスウェーデンで貴族の人生を体験した。
9月20日に放送されたMBC「マッサージロード」でハ・ジウォン、キム・デホ、アン・ジェホンはフィンランドとスウェーデンのマッサージを紹介した。
フィンランド伝統の丸太小屋の宿舎で一夜を過ごした3人は、翌日、空中にぶら下がって体を拡張させる欧州式戦士マッサージプラビロを体験した。 負傷防止のためにストレッチングをした3人は、器具にぶら下がって腕と足の力で多様な姿勢を取り、垂直下降するマスターの姿に心配した。
疑問を抱いて一番先にマッサージを体験したハ・ジウォンは「これをどうしてするのか分かった。 体が裂けそうだ」とし、マッサージの効能を実感した。 ハ・ジウォンは「何か私をぎゅっとつかんで放したら、血が循環してしばらく横になりたかった。 私たちが受けたマッサージとはあまりにも違う感じだった」と親指を立てた。
アン・ジェホンも無我の境地を感じながら高さをさらに上げ、ハ・ジウォンは「レッツゴーバーベキュー」を叫び笑いを誘った。 反面、キム・デホは肩の負傷トラウマで心配がいっぱいだったが、実際にマッサージが始まると「昔、母親がぐんぐんしてくれた感じだ」と満足した。
3人はフィンランドでスウェーデン王室の主導の下で始まり、200年の歴史を受け継いできたスウェディッシュマッサージを体験しにスウェーデンのストックホルムに行った。 その時、3人の前に現れた1人がハリンゲ城で待っているというメッセージを伝えた後、高級リムジンに案内した。 ハ・ジウォンは「今までマッサージ中に歴代級だ」としながらも「良い服を着とけばよかった」と残念がった。
キム・デホも運転手に「靴を脱いで乗るべきか」と聞いた後、搭乗後も高級な内部に口を閉じることができなかった。 アン・ジェホンも「こんなことになると分かっていたら、インドの伝統衣装でも着ておけばよかった」とトレーニング服の姿に恥ずかしがった。
城に移動中にハ・ジウォンは「いつも私たちが訪ねていきますが、私たちを迎えに来たのは初めてだ」とし、「マッサージを受けに行くのにリムジンに乗って行くということは何かマッサージの格を示す予告編のようだ」と期待した。
ハリンゲ城に到着した3人は、城の解説者に会った。 実際、王族と貴族が居住した城内の風景にハ・ジウォンは「私は今日ここで楽しみたい」と浮かれており、キム・デホも「すごく貴族生活の感じがする」と話した。
解説士について城のあちこちを見回した3人は、過去に貴婦人たちが美しさを守るために利用した地下通路に沿って移動した後、スウェディッシュ体験をしに行った。 20年経歴のスウェディスマッサージ師は一人がマッサージをする間、残りの2人は出てほしいとし「マッサージを受ける方が緊張をほぐしてお互いが信頼する環境が重要だ」と説明した。 これに対しキム・デホは「よろしくお願いします。 プリンセス・ハ」と冗談交じりに退場した。
マッサージ師は最初の順番でハ・ジウォンに現在の体の状態を尋ねながら、細心の注意を払ってマッサージを準備した。 16時間飛行機に乗って来て背中が痛いというハ・ジウォンに、マッサージ師はラベンダーオイルを推薦した後、5つの技法で順番にマッサージをした。
ハ・ジウォンは「体に何の無理もない。 痛くもないし、涼しくて。 マッサージを受ける人を配慮し、尊重してくれる感じだった。 ぎゅっと押して痛くするのではなく、ゆっくりと圧が緩んで痛くなく気分が良くなり、これからは外に出てシャンパンを一杯飲みたいヒーリングになり、人を気分よくさせる力がある」と満足した。
アン・ジェホンもやはり「私が考えた時は最も基本的なマッサージの方式のような感じだったが、その手が非常に違う感じだった。 頬が赤くなるほど血がにじむ感じ」と評した。
キム・デホは自分の番になると「13年ほど職場生活をとても熱心にした会社員だが、おそらく体調がかなり良くないと思うと。 大変でも交感をよろしくお願いする」と頼んだ。 これに対し、マッサージ師は撫でる技法で筋肉の状態をチェックした後、肩と首の周辺を集中的にマッサージした。
キム・デホは「マスター指が40本になるようだ」と感嘆し「溶けるという表現しか私にできる表現がないようだ。 凝った部分をバタンとつかんでそのままじっと当てていると、するすると溶けるのが感じられる。 達人の手から自然にオイルがにじみ出る感じ。 とてもしっとりしていた」と満足した。
マッサージを終えた3人は1897年9月、スウェーデン国王オスカー2世の摂政25周年を記念して作った料理をそのまま再現したコース料理を楽しんだ。 ハ・ジウォンが「すごく面白いのが私たちがマッサージを受けに来たが、その国の豊かな文化を見ていく感じだ」と話すと、キム・デホは「スウェーデンにとても満足されたようだ」と指摘した。
ハ・ジウォンは「あまりにももてなしを受ける感じだ」と釈明し、キム・デホは「スウェディッシュマッサージ自体が貴族が受けるマッサージなので、それを体験してみることだ」と話した。
元記事：こちら
ハ・ジウォン、マッサージを控えて凌遅刑気分‥アン・ジェホン「今からでも白状して」(マッサージロード)
하지원, 마사지 앞두고 능지처참 기분‥안재홍 “지금이라도 실토해”(마사지로드)
2024.9.20
ハ・ジウォンがフラビロマッサージに感嘆した。
9月20日に放送されたMBC「マッサージロード」でハ・ジウォン、キム・デホ、アン・ジェホンはフィンランドのフラビルでマッサージを体験した。
3人はフィンランドで最初のマッサージとしてコサック族の伝統から始まった欧州式戦士マッサージフラビロを体験した。 このマッサージは器具を通じて空中にぶら下がり、体を拡張して緊張をほぐす方式だった。
負傷防止のためにマッサージ前の準備運動をした後、専門家は3人にプラビルでマッサージを披露した。 アン・ジェホンが「柔軟性が劣る人がやっても大丈夫か」と尋ねた。 専門家は「そのような方々にかえって役に立つ。 83歳のおばあさんもやったことがある」と安心させた。
専門家は腕と足の力で多様な姿勢を取り、垂直下降までした。 キム・デホは「腕が抜けるんじゃないの？」と言い、「人の腕、足を縛ってマッサージをする？ 果たしてどんな効能が得られるのか気になった」と好奇心を示した。
アン・ジェホンは「ストレッチをする時、ワイヤーに体を乗せてワイヤーに頼って体を弛緩させたことはなく、ある程度で止まるのかという疑問があったようだ」と話した。
一番最初にハ・ジウォンがマッサージを体験した。 器具にぶら下がったハ・ジウォンは「初めて感じる気分だ」と話し、アン・ジェホンは凌遅刑のような感じなのか尋ねた。 これに共感したハ・ジウォンが滑車の力で空中に体が浮び上がると、アン・ジェホンとキム・デホは「今からでも白状すれば、お前の罪を知らせた」と状況劇をした。
ハ・ジウォンは、「これをどうしてするのか分かった。 体が裂けそうだ」と言いながらも、本格的にマッサージが始まると、涼しさに感嘆詞が自然に出た。 マッサージを終えたハ・ジウォンは「何か私をぎゅっとつかんで放したら血が循環し、少し横になっていたい、すごくリラックスした。 私たちが受けたマッサージとはあまりにも違う感じだ」と話した後、親指を上げた。
元記事：こちら
キム・デホ、高級リムジン登場に「靴を脱いで乗るんですか？」緊張（マッサージロード）[決定的場面]
김대호, 고급 리무진 등장에 “신발 벗고 타야 해요?” 긴장(마사지로드)[결정적장면]
2024.9.21
キム・デホがラグジュアリーなリムジンの登場に緊張した。
9月20日に放送されたMBC「マッサージロード」でハ・ジウォン、キム・デホ、アン・ジェホンはハリンゲキャッスル招待状を受け取りリムジンまで体験した。
スウェディッシュマッサージを体験するようになったハ・ジウォン、キム・デホ、アン・ジェホンはハリンゲキャッスルに招待する招待状を受け取り、案内に従ってリムジンに移動した。
リムジンを見たハ・ジウォンは「今までのマッサージの中で私たち歴代級だよ」と驚いた。 キム・デホも「こんなに長い車は初めて見る」と感嘆し、ハ・ジウォンは「良い服を着とけばよかった」と後悔した。
ラグジュアリーなリムジンの内部が公開されると、キム・デホは「靴を脱いで乗るべきか」と尋ね、とんでもない姿を見せた。 金大浩は席に座った後も口を閉じることができなかった。 アン・ジェホンも、「こんなことになると分かっていたら、インドの伝統衣装でも着ておけばよかった」と、楽な服装に恥ずかしがった。
城に移動中にハ・ジウォンは「私たちがいつも訪ねてきて私たちを迎えに来たのは初めてだ」と反応した。 キム・デホが「以前はスウェディッシュマッサージを受けに行く時に馬車を乗せに来たのではないか」と話し、ハ・ジウォンは「マッサージを受けに行くのにリムジンに乗って行くというのは何かマッサージの格を示す予告編のようだ」と期待した。
元記事：こちら
🎬 [마사지로드] 공중에 매달려 온몸을 비튼다?! 유럽식 전사 마사지를 만나기 위한 지원X재홍X대호의 준비 운동, MBC 240920 방송
【マッサージロード】 空中にぶら下がって全身をこねる？！ ヨーロッパ式の戦士マッサージに出会うためのジウォンXジェホンXデホの準備運動、MBC240920放送
🎬 [마사지로드] 팔다리가 모두 매달린 하지원! 마스터의 마사지에 밀려오는 강력한 시원함, MBC 240920 방송
【マッサージロード】 手足が全てぶら下がったハ・ジウォン！ マスターのマッサージに押し寄せる力強い爽やかさ、MBC 240920放送
🎬 [마사지로드] 세 사람에게 도착한 초대장? 김대호를 놀라게 한 리무진의 등장, MBC 240920 방송
【マッサージロード】 3人に届いた招待状？ キム・デホを驚かせたリムジンの登場、MBC240920放送
🎬 [마사지로드] 안재홍의 탐구! 헤링게 성과 마사지는 어떤 연관성이?, MBC 240920 방송
【マッサージロード】 アン・ジェホンの探求！ ハリンゲ城とマッサージはどんな関連性が？MBC240920放送
🎬 [마사지로드] 김대호를 녹여버린 스웨디시 마사지 만의 5가지 기법, MBC 240920 방송
【マッサージロード】 キム・デホを溶かしてしまったスウェディッシュマッサージだけの5つの技法、MBC240920放送
『マッサージロード』北欧編をご覧になった方は分かると思いますが、
フィンランドもスウェーデンも本当に自然豊かな国で、どこで撮っても絵になるし、
お日さまの美貌もたっぷり堪能できたので、本当に最高の癒しでした。🌿🌲💚
16時間のフライトで韓国からスウェーデンまで移動して、背中が痛いと明かしたプリンセス・ハ👸🏻、
美しいハリンゲキャッスルでスウェディスマッサージを受けて、とてもリラックスしたし、
すっかり癒されたようで、見てるこちらまで心が洗われたように清々しい気持ちになれました。😌
ジウォンオンニとジェホンさんとデホさんのケミも本当に最高で、ぜひシーズン2を制作してほしいです！
語り始めると長くなりそうだから、後ほど1023目線の鑑賞レポートでゆっくり語らせていただきます！☀
