【ガリレオ:目覚めた宇宙】第7話の続きです。
🎬 GALILEO 막내 화성이 한글 패치 완료? 사투리부터 마스터해버림… 180826 EP.7
GALILEO末っ子の火星くんがハングルパッチ完了? 方言からマスターしてしまった…180826 EP.7
ジウォンオンニとアッティラの爆笑トークはまだまだ続きます。😁
【🇰🇷 韓国語学堂】
今回の文章は「어서왔서?(オソワッソ)」
言ったとたんにジウォンオンニをチラッと見るアッティラ。👀
そしてアッティラはビョンマンさんに教えられたフレーズをジウォンオンニに言ってみた。
視線を合わすことが大事ってビョンマンさんが言ってたので、
ちゃんとジウォンオンニの目を見て話した。😂😂
アッティラ「オソワッソ?」
と言ったら、案の定、ジウォンオンニが大爆笑。🤣🤣🤣
さすがリアクションクイーン!このリアクション最高でした!
ちなみに「オソワッソ」は韓国語の方言で、「どこから来ました?」という意味だそうです。
「上手だね~」
アッティラ、ジウォンヌナに褒められたね。いいな~😌
褒められると伸びるタイプだから?もう1回言ってみることに・・・💬
アッティラ「Where are you from?オソワッソ?」
「韓国(ハングク)🇰🇷」
アッティラ「아 그려그려~(あっ、そうそう~)」
とアッティラが言ったとたんに、ご覧の通り、
「ハハハハハハ~🤣🤣🤣」
とお日さまが爆笑の渦に引き込まれました。
ズバリ言ってもいいですか?実にパワフルな笑い声でした。😂
腹抱えて爆笑中。🤡
笑いすぎて体を支えようとしてるベテラン女優さん。😆😆
ちょっと笑いすぎて苦しそうですが、大丈夫でしょうか?
その笑い声につられて私も涙が出るほど爆笑してしまいました。🤣
面白いので・・・?!
ビョンマン「もう1回」
「ちょっと待って」と言って、カメラを取ろうとしてるジウォンオンニ。📹
そうそう!これは無条件に撮らなければならない!
「オッパとやって、私たち、二人を撮る。」
とビデオを撮ることに。確かにこれは撮っておかないと。📹😆
「Action!!」
【🛫 空港で外国人に会った時】
アッティラ「オソワッソ?」
ビョンマン「韓国から」
アッティラ「워리요(?)」
ビョンマン「😂😂😂😂」
🤡 「워리요」ではなく、「그려(そう)」です 🤡
ジウォンオンニ楽しそう。😜
ビョンマン「次はジウォンヌナと!」
さて、今回のシナリオは・・・?!
💬 合コンで(気に入ったヌナに会ったとき)🤣🤣🤣🤣
アッティラ「ヌナ~잡사봐 ~(食べてみて~)」
とアッティラが言ったとたんに、ジウォンオンニが大爆笑。
この笑い方は実にインパクトがありますね。😌
すぐに作業モード突入のアッティラ、
「僕は상남자(男らしい男)だ!」というテロップが映し出された。✨
本人が言ったわけではないけど、実に面白い。😆
ちなみに상남자(上男子)とは、男のなかの男という意味で、
外見もかっこよく、マナーもよい男性らしい男性のことです。
ヌナとの会話はまだまだ続きます。💬
まずはジウォンヌナに飴をあげて…🍬
そしてジウォンヌナが飴を食べてみた。
飴玉を口の中に入れてなめて・・・
演技が少し大げさな感じでちょっと笑えます。😆😆😆
「うん~美味しい~✨」
と大げさに言ったジウォンオンニが面白い。😂
「ありがとう」
アッティラ「어~그려그려그려(お~そうそうそう~~)」
と言ったとたんに、ジウォンオンニが倒れそうになるほど爆笑してた。🤣🤣
「もうすぐ息絶えるように爆笑中」というテロップ。🤣🤣🤣
ファンでない人がこれ見たらビックリするかもしれないけど、
これまで演じてきたカッコいい役とは真逆で、
女優モードでないジウォンオンニは笑い上戸で、
純粋な恥ずかしがり屋の乙女で、女優ハ·ジウォンとこの素のジウォンオンニのギャップがたまらないです。💗
気を取り直して・・・
「弟X2」
アッティラ「(きっぱりと)違うよ!!」
と予想外な答えが返って来た。😳😳
案の定、ベテラン女優さんが堪えられず爆笑してしまった。
「何が違う?」
と笑いすぎて苦しそうなジウォンオンニがアッティラに尋ねた。
アッティラ「(弟なんか嫌だ…)」
そういえば、これは合コンという設定だったんですね。
なるほど~だから弟じゃない!と主張したんだ。😂
「(弟)じゃない?!🔥🔥🔥」
アッティラ「(無理やり)아 그려그려그려~(あ~そうそうそう)😢😢」
というわけで、もう一度呼んでみましょう。
「弟~」
アッティラ「違う」 と再び否定!😂😂😂
「ヌナは僕の女だから~ 韓国語押しの強い男 アッティラ 👦🏻」
というテロップが実に面白い。🤣
「そうでしょ~」
アッティラ「そう…」
その様子を横で見てるビョンマンさんも思わず大爆笑。😂
みんな凄く楽しんでるね。
続いてはシナリオ2!気になる設定は・・・?!
「💬 2度目の出会い(より積極的なアッティラ)」
アッティラ「ヌナ~ご飯🍚食べた?」
「うん、食べた。君、ご飯食べた?」
アッティラ(食べたと??)
アッティラ「(クールなふりを)어~그려그려그려(お~そうそうそう~~)」
と聞いて、再び爆笑するジウォンオンニ。
「上手ね」とジウォンオンニに褒められたんですが、
うまい答えが思いつかず、ローディング中のアッティラ。
気になる答えは・・・
アッティラ「いいえ!」
「上手だ!!🔥🔥」
アッティラ「いいえ!」
「上手じゃないんですか?💢🔥」
アッティラ「そうそうそう~(ヌナ、怒らないでください…😢)」
(🤣🤣 失神寸前 🤣🤣)
「私、涙が出る🤣🤣」
見てるこっちまでつられて涙が出るほど笑っちゃいました。😂
ジウォンオンニ最高!👏🏻👏🏻👏🏻
ビョンマン「いいえ、いいえって主張したのに、ヌナが怒るとすぐに納得…😆」
「その後、彼らはお姉さんと弟の関係のままでいることにした・・・」
アッティラ、残念でしたね。😂
二人のやり取りがあまりにも面白くて、久しぶりに腹抱えて爆笑しました。
そしてこの日もグリーンハブを訪れたジウォンオンニ・・・
なんと先客がいました!
「ビョンマンオッパもいるんだね」
「レタスちょっと取っていこうと!」
そろそろ夕食の準備をしなければいけない時間になったようです。
「私たちのサラダボウルを持って来ちゃダメ?」
とジウォンオンニが言ったら、「ここに置いて」というニックン。😆
一方、イラリアとアッティラは韓国料理や食材について、
ニックンくんに質問攻めしたんですが、まだ聞きたいことがあるようで・・・
アッティラ「ジウォンオンニが来たら、聞いてみよう」
一方、グリーンハブで野菜をゲットしたジウォンオンニが戻って来ました。
結局サラダボウルを使わなかったね。😁
「夕食の準備しているか?」
ニックンとセジョンが夕食を準備中。🍴
ジウォンオンニが戻ってきたとたんに、自分が作った大豆油を自慢するセジョン。
「どうやって?」とジウォンオンニも作り方が気になる。
セジョン「そのまま豆をオイルで揚げた」
「あら~」
🎬 GALILEO ′한국 가면 제일 하고 싶은 게 뭐예요?′ 크루들의 대답은? 180826 EP.7
GALILEO’韓国に帰ったら一番したいことは何ですか?’クルーらの答えは?180826 EP.7
「ヌナ、韓国に戻ったら、一番最初にやりたいことは何です か?」
とニックンがジウォンオンニに尋ねた。
「私?」
韓国に帰ったら一番したいこと…?気になる答えは・・・?!
「母に会いたい…」
「母と焼酎一杯飲みたい。韓国料理で 」
韓国では当たり前のことが
ここではおぼろげな懐かしさになっている。
「ニックンは何したい?」
「ワイン一杯?」と聞いたら、ニックンが思わず笑いながら頷きました。
「考えるだけでもいいね!」
「おいしい?」とセジョンが作ったわかめスープが気になるジウォンオンニ。
「牛肉のわかめスープだ!」
早速味わってみると・・・
「おいしい~!」
この表情から美味しさがとてもよく伝わってきましたね。😋
美味しいので、もう一口。😋
Dr.Canの上にキッチンペーパーを置いて、そのままいっちゃったセジョン、
「これ片付けして!」とDr.Canに怒られたんですが、片付ける気がなくて・・・😆
🤖Dr. Can「私、私を無視した?」
ジウォンも料理を作ってて、忙しくてDr. Canと遊ぶ時間がない・・・😅
大好きなジウォンヌナが相手してくれなくて、Dr.Canちょっと可哀想だね。😅
「ここは火星だから、砂ちょっと噛んでも・・・」
「ちょっとだけ洗わなきゃダメ」
どうやら水を節約するために、軽く洗うせいで砂を無視した。😅
「ちょっとひどかったかな?」
本人も思わず笑っちゃいました。😁
🎬 GALILEO 세정 & 지원의 극찬 받은 화성 한상차림! 180826 EP.7
GALILEOセジョン&ジウォンの絶賛を受けた火星 韓定食!180826 EP.7
そしてこの日もハシェフが登場しました。
今日はどんな料理を披露してくれるのか?
👩🏻🍳 ジウォンの意識の流れのまま作ったねぎ料理
1.取った葱をきれいに下ごしらえする
👩🏻🍳 ジウォンの意識の流れのまま作ったねぎ料理
2. 食べやすい大きさに切って、フライパンにのせる
「ここに一度たまご🥚を入れてみようか?」
ハシェフ、一体どんな料理を作ろうとしているのか?🍳
✨ アイデア湧き出る料理の有望株 ✨
どうやら創作料理だそうです。😁
👩🏻🍳 ジウォンの意識の流れのまま作ったねぎ料理
3. たまご🥚パウダーで生地を作る
👩🏻🍳 ジウォンの意識の流れのまま作ったねぎ料理
4. そのままそろった葱にかければ終わり
✨ 超簡単 ネギ卵焼き🥚完成!✨
そして夕食タイム・・・🍽️
「オリーブオイル、ちょっと(ください)」
とジウォンオンニが頼んだけど、
「オリーブオイルって何?」とぼうっとしているアッティラ。
「オリーブオイル!!」
韓国語🇰🇷勉強の副作用は英語を忘れること。😆
「弟!What’s wrong?(どうしたの?)」と聞いたら、
アッティラが「韓国語🇰🇷喋ってると思った」と答えた。😂😂
ヌナに怒られそう。(笑)
「コショウ、ちょっとお願い 」
「めっちゃいいよ。食べてみて」
💗 ジウォンの新しい料理も大成功!💗
満足💕 胸がいっぱい💕
夕食後・・・🍽️
サンシャインの部屋で異常な音を感知した🌞
余談ですが、このポラロイド凄く素敵。🌸
部屋に戻り、う~んと何かを考え込んでるようなお日さま。🌞
あちこち引っ掻き回して何かを探しているようですが・・・
一生懸命に探した末に・・・
ジウォンオンニが持って出た物は何でしょうか?
🚀 MDRS出発前日・・・ジウォンオンニの家で。
「若い友達が知りたいことを集めて」
「その中で、『惑星と惑星の間にはどの位の距離があるか』と気になる友達がいて」
「(MDRSに)行って、直接、一度実験してみようと」
気がかりなことを解決するために、
実際に太陽系を作ってみたかったというジウォンオンニ!🌞🌝🌌
この巨大な太陽系を作ることができるだろうか?🌟
惑星を描くために、サイエンスドームに集まったクルーたち👩🏻🚀👨🏻🚀
「私が二つ描くから」
ちなみにジウォンオンニが描く惑星は「地球🌏」と「木星」です。😌
「オッパは水星を描く?」
というわけで、ビョンマンさんは水星、ムンさんは火星、セジョンは土星を描くことに。
ニックン「これは何ですか?」
「天王星と海王星」
そしてクルーたちが惑星を描き始めたが、
ビョンマンさんが担当する水星はあまりにも小さくて、よく見えないから、
大型拡大鏡🔬を使うことにしました。
「時計⌚️職人のような感じですね。😁😁」
そしてビョンマンさんが描いている水星を見てみると…
「オッパ、ほぼ出来ました!」
ビョンマン「誰が地球担当?」
「私」
最高難易度の「地球🌏」を担当するのはジウォンオンニ。💗
他の惑星に比べて、特に色とりどりの私たちの地球🌏
一方、ディテールな作業が必要な木星・・・
「目👁️の位置を上に描きすぎ?」
「目👁️」というのは、木星の大赤斑のことです。
つまり、低気圧の雲渦です。
その特徴を最大限に生かしてみようとするジウォンオンニ、本当に凄いですね。✨
ジウォンオンニが描いている木星を見ながら、
「初めて木星を観測したのもガリレオですよ。」とムンさんが言いました。
そうなんです!ガリレオ・ガリレイが木星とその衛星を発見したんです。
知らなかった知識を得てから、もっと心を込めて、描きたくなる・・・🎨
そしてセジョンが描いている木星を見て、ビョンマンさんが言った一言・・・
「大きいグレープフルーツ一つ 差し立てたらよかったのに」
たった一言で感性破壊・・・💦
それを聞いて爆笑するジウォンオンニ・・・🤣🤣🤣
確かに似てるけどね…(笑)
「オレンジ🍊じゃない?」
「チョンヘヒャン(済州島で有名なミカン)
済州島ちょっと立ち寄った。来たらよかったのに」とビョンマンさんが言ったら、
クルーたちが思わず笑っちゃった。
そしてビョンマンさんが描いた金星を見て、
「上手に描けたね」とジウォンオンニに認められた。
一方、ニックンが細部に至るまで描いた地球を見たジウォンオンニは…
「実話のように描く作家たちがいるんじゃない?」
もしかしたら、ニックンも現実主義的な画風?!
立体感が感じられるジウォンの木星✨
さすがジウォンオンニ!
惑星の痕を?吹き込む中
「もっと硬いならいいのに」
そしてビョンマンさんは紙皿で土星の環を作ろうと提案して、
「オッパ、本当に最高だ」
とジウォンオンニも思わずビョンマンさんを褒めた。
つづく・・・