ハ・ジウォン【ガリレオ:目覚めた宇宙】第4話 EP4 2018.8.5 ②

【ガリレオ:目覚めた宇宙】第4話の続きです。

ハ・ジウォン【ガリレオ:目覚めた宇宙】第4話 EP4 2018.8.5 ①

3日目の朝、ビョンマンさんは外の暑さにさらされる時間を減らすため、
早起きして事前に作業を済ませた。本当に頼もしいオッパです。💪🏻

朝食を済ませた後、MDRS 196期が宇宙服を着て、
ソーラーパネルを設置するミッションを遂行することに。
3日目だから、クルーたちが上手に宇宙服を着られるようになった。✨

クルーで話し合った結果、ソーラーパネルを空に浮かべるために、
風船2個が必要です。というわけで・・・
本日の目標は…風船+1、そして風船を高く飛ばすこと。🎈
必ず成功すると、クルーたちが誓った。

出発する前に無理しないでほしいとコマンダーのイラリアが強調。
確かに無理は禁物ですね。そしてクルーたちエアロックに入りました。
走ってみて~💭」

今日もクルー・ジャーナリスト ジウォンが登場。👩🏻‍🚀

今日は必ず成功するはずだ!
成功したら、温かいご飯が食べられるから、MDRS 196期ファイティン!✊🏻

いよいよ外へ・・・風も気温もEVAにはちょうどいい天気です。🌞
「ナイスケチャップ(?)🍅」とビョンマンさんが言ったら、ジウォンオンニも・・・
ナイスケチャップ!
ケチャップ?!🍅って聞き間違えたかと思いきや・・・

ビョンマン「ケチャップ食べたい」
ケチャップ作ってあげようか?

ビョンマン「OK(いいよ!)

ローバーに乗り込んで、ソーラーパネルを設置する場所へ。
ここまで作業は順調です。

天気いいな~💭」

まずは風船を柱に固定して・・・🎈

🎬 GALILEO 고기 먹즈아아아! 역대 최고의 의욕으로 드디어 미션 컴플리트!? 180805 EP.4
GALILEO 肉食べるぞ !歴代最高の意欲で、ついにミッションコンプリート!?180805 EP.4

ビョンマン兄は私たちのお父さん👨🏻みたいですね。って
ニックンが言ったら・・・

ジウォンオンニも思わずビョンマンさんのことを・・・
パパ!と呼んでました。

いきなりジウォンオンニに「パパ」って呼ばれて、
ビョンマンさんもびっくりして目が丸くなった。👀

いよいよソーラーパネルを空に浮かべてみる!
空に浮かぶ黄色い風船を見て、ジウォンオンニも思わず・・・
さすが?

㊗️ ソーラーパネルを浮かべることに成功 ㊗️

わぁ~
嬉しさを隠せないジウォンオンニ。💗

(ついにご飯を食べられるようになるのか?)

しかし、ミッションはこれで終わりじゃない・・・
なぜかというと、太陽光パネルで出来た電気を家庭用の電圧に変換しなければならないから。
まずは充電されていないか確認してみよう・・・
Please~!!(お願い~!!)

そしてテスト用のLED照明がピカッと光った!✨

わぁ~~凄い!
とジウォンオンニも思わず感嘆の声を上げました。😍

最高!
これは嬉しいよね!
だってクルーたちは3日続けてシリアルを食べてたから、もう限界だね。

本部でモニター越しにMDRS 196期のクルーたちを見守る
イラリアとアッティラも思わず拍手しました。👏🏻👏🏻
本当によく出来ましたね!
㊗️ ミッション成功おめでとう ㊗️

充電に時間がかかるから、クルーたちは一旦HUBに戻ることに。
イラリアが褒めてくれたら、
「私たち、いいお父さんがいるから。ビョンマン兄が私たちの父だよって
ニックンが言いました。ビョンマンさん、そして父になる。😆

ここに1ヶ月住んでたら、もう一つの基地を作れちゃいそう。
(ビョンマンなら)都市まで建てられるんですね。🛸

と言ったら・・・

(そうかもしれない)
とクルーたちも思わず頷きました。

🎬 GALILEO 외국인에게는 신기한 한국 크루들의 이름! 어떤 뜻이 있을까? 180805 EP.4
GALILEO 外国人にとっては、不思議な韓国クルーたちの名前!どのような意味があるかな? 180805 EP.4

そしてクルーたちが2階へ上がり、しばらく休憩することに…
「気になることがあります!🙋🏻‍♀️ 皆さんの名前は自分で選んだのか、
それとも誰が付けてくれたんですか?」とイラリアがクルーたちに聞いた。
どうやらクルーたちの韓国の名前に込められた意味が気になるようです。

ビョンマンさんが自分の名前を説明した後、
「あなたの名前は?」とアッティラに聞かれたジウォンオンニ。
気になるジウォンの名前の意味は・・・

ジウォンオンニの本名💗해림( ヘリム)💗の意味は…

My Real name is Hae-rim. Hae-rim means Sea and Forest.
私の本名はヘリム。へは海、リムは林という意味です。)


アッティラ「ヌナ、名前もきれい~💕」
初めてジウォンオンニの本名を知った時、私もとても美しい名前だな~と思いました。😊

セジョンちゃんも思わず
うわぁ~お姉さんにとても似合ってます。と言いました。
それを聞いたジウォンオンニは「ハハハハ~」
と笑っちゃいました。😆 照れ隠しかな?😁

ビョンマン「これって背山臨水(배산임수)じゃん?

それを聞いたジウォンオンニが思わず吹き出しました😂❗️❗️❗️

笑いのツボが浅いジウォンオンニが愛しい💗

そしてここで「達人」のビョンマンさんが久しぶりに登場。
背山臨水 is… 後ろに山があって、前には海がある🏞️って
ビョンマンさんが英語で説明してみました。😂😂😂

ネットで調べてみたら、背山臨水🏞️ とは、
山を背にして水を臨む地勢という意味で、理想的な場所のこと。
ちなみに中国語では「背山面海」と言います。😌

一言でいうと…Good View🏞️ 」🤣🤣🤣

Good Viewってなんだ🤣🤣🤣ってニックンくんも思わず爆笑。

結論を言うと…
ヘリム is Good View or Good Position
つまり、「いい眺め」或いは「理想的な場所」ってことですね。🤣🤣🤣

ハハハハハ

画面から消えそうなくらい爆笑してしまったへリム・・・😂😂😂


一方、ビョンマンさんは・・・
🔅 応用してみましょうか?外国人に会ったとき
Nice to meet you. My name is Good View
(お会いできて嬉しいです。私の名前はグッドビューです。)


Thank you, マン~~とへリムが笑いながら、お礼を言った。
ビョンマンさんのおかげで、MDRS 196期のクルーたちは
笑いに満ち溢れた楽しい時間を過ごしました。😆

じゃ、私とアッティラに韓国の名前をつけてください。
とイラリアがリクエストしたら・・・
さて、クルーたちが付ける外国人クルーたちの名前は…?

韓国の名前・・・きれいな名前がいいな~って
ジウォンオンニが言ったら、ビョンマンさんは美女!!と提案した!

(曖昧・・・)😆😆😆

一方、イラリアはミニオン?ハハハ~~~って聞き間違えたそうです。😆

美女は美しい女性という意味です。
とジウォンオンニが英語で説明しました。

「美女」の読み方を英語で説明するのが意外と難しい・・・

その時!達人ビョンマンさんは急に何かを思い出したようです。
イラリアは科学者だから…宇宙!そしてアッティラは火星くん

(よく似合ってるよ😆😆😆)
とジウォンオンニが笑いながらも納得。

🎬 GALILEO 알고 보면 화성 막내는 언어 신동? 세정이의 한글교실 OPEN 180805 EP.4
GALILEO知っていると、火星末っ子は言語の天才?セジョンがハングル教室OPEN180805 EP.4

とある日・・・セジョンのハングル教室🇰🇷がオープンしました。

難易度:中
2段階の子音と母音の組み合わせ🇰🇷

アッティラに짜(ッチャ)という濃音の読み方を教えるセジョン。
隣にはログレポート?を書いているジウォンオンニがいました。

ログレポートを書いてるジウォンオンニが二人のやりとりを聞いて、
体がぷるぷる震えて、必死で笑いを堪えているけど・・・

やっぱり我慢できず、大爆笑🤣🤣🤣

「隣で聞いたジウォンが爆笑」というテロップ。

笑い始めると止まらないタイプ🤣🤣

笑いが止まらないジウォンオンニを見てて、
アッティラもヌナ、なんで笑う?って聞いた。😆

ようやく笑いが止まった・・・と思いきや・・・
セジョンが授業を続けて、アッティラがもう一度「ッチャ」って言ってみたら・・・

やっぱり我慢できなくて爆笑・・・🤣
なんでずっと笑ってるのよ・・・?😂😂😂」
とアッティラもジウォンオンニを指差しながら、爆笑しました。

見る人も楽しいハングル教室🇰🇷

やっと笑いが止まったジウォンオンニは何か言いたいことがあるみたい・・・

アビョ~~~~オプ~~~~
なんとブルース・リーのモノマネ?を披露。😆😆
あまりにも面白くて、お腹痛いほど笑っちゃいました。🤣
お茶目なジウォンオンニはやはり最高!!💗💗

「アッティラの「ッチャ」の発音がウケるジウォン」

次のシーン・・・
一生懸命に韓国語を勉強しているアッティラと絵を描いているジウォンオンニ。
ジウォンオンニは何を描いてたのかな?🎨

せっかく
勉強したから、頑張って韓国語を使ってみないと・・というわけで・・・
アッティラ「ヌナ?

「うん、うん、うん」と「ジウォンヌナ」が笑いながら頷いた。😁

アッティラ、なんと方言までマスターしたそうです。😂😂

アッティラ「ヌナ?

お~ヌナ😂😂😂」

アッティラ「カンシャ~

(よしよし、よくできました~)
とジウォンオンニがアッティラのヘルメットをナデナデして褒めました。😁

さらにこのシーン・・・
アッティラ「わぁ~ヌナとてもきれい~💕
ちなみに難易度は高だそうです。😆😆

いきなり褒められて、ジウォンオンニが大爆笑して、
恥ずかしさのあまりに速攻立ち上がって逃げました。🏃🏻‍♀️💨
ビョンマンさんも思わず爆笑。😆😆😆

韓国語能力レベルMAX 火星くん
さて、画面から消えたきれいなお姉さんはどこに行ったのかな?😌

きれいなお姉さんはロボットのDr. Canのところに行っちゃいました。
しかしDr. Canは嫉妬心が爆発してて、腹立っているようです。🔥🔥🔥😅
まっ、ライバルが増えたね。(笑)
今週もかわいいジウォンオンニがたくさん見られて嬉しいです。💕

つづく・・・

  • 1
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

コメントを残す