도슨트– tag –

 하지원 Ha Ji Won 河智苑個人畫展《Pink Drawing：Coexistence共存》展覽介紹專訪中文翻譯 🎬 하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑 초대 개인전 | 招待個展 | 招待個人畫展 【Pink Drawing : coexistence 공존】 24.5.10-6.8 인터뷰 영상 「雖然我作爲演員活動了很長時間， 但對於不是某個角色，而是名叫『我』的自己」 「我開始苦惱真正的自己到底是什麼樣的人」 「然後開始探索自己」 「我漸漸從宏觀上去了解我這個人」 「不是女演員河智苑而是我自己」 「我從宏觀上去看我自己」 「我覺得應該把自己感受到的...

先日、Art Project Y（元Art Space Polarpo）の公式インスタでお日さまの2回目となる個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】の オープニングイベントで撮影されたインタビュー映像が公開されました！📹   View this post on Instagram   A post shared by APY | Art Project Y (@a.p.y_official) 갤러리 선에서 열리는 하지원 초대 개인전 <Pink Drawing ; Coexistence 공존> 전시가 계속해서 진행되고 있습니다. 그가 서왔던 무대 위 모습과는 또 다른 가...

5月24日（金）にGallery SUNでお日さまの2回目の個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】の 「アーティストとの出会い」が開催されて、お日さまが登場しました！✨ 【フォト】ハ・ジウォン、ドローイングイベント [포토] 하지원, 드로잉 이벤트 2024.5.24 俳優ハ・ジウォン作家が24日午後、ソウル中区KGタワー「Gallery SUN」で開かれたドローイングイベントで挨拶をしている。 ハ・ジウォン作家は同日、事前申請者約30人にその場でドローイング作品を描いてあげるイベントを...

河智苑「雖然是畫家，但比畫還耀眼！」穿着連帽衫和黑色短褲散發藝術家的魅力 하지원“화가인데 그림보다 빛나!”..후드티와 검은색 반바지 입고 예술가 매력 발산 2024.5.27 演員兼畫家河智苑以與衆不同的面貌公開了自己的近況。 河智苑26日通過個人頻道上傳了多張照片。 在公開的照片中,河智苑作爲藝術家正在工作。 該照片的背景可能是河智苑的畫室,牆上掛着多幅畫作，各種顏色的油漆和噴霧罐排列在靠牆架子上。 畫室的地板上可以看到油漆濺出的痕跡,畫具在沒有整理的情況下襬放,反映了創意自由的工作環境。 河智...

先週の金曜日、2回目の個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】の 2回目の「アーティストとの出会い」が行われて、お日さまがドーセントを務めて、 作品を紹介したり、ボディードローイングを披露したりしてました。🥰   View this post on Instagram   A post shared by 하지원 (@hajiwon1023) お日さまがインスタで公開したのは、なんとアトリエで撮影されたビハインドショット！！📷 個展のメディアルームでもお日さまのインタビューやメイキング映像が流れてた...

Gallery SUNの公式インスタで公開されたお日さまの2回目の個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】の インタビュー映像が今日、Art Project Y（元Art Space Polarpo）の 公式インスタでも公開されました。✨   View this post on Instagram   A post shared by Gallery SUN | 갤러리 선(善) (@gallery_sun)   View this post on Instagram   A post shared by A.P.Y | Art Project Y (@a.p.y_official) 갤러리 선에서 열리는 하지원 초대 개인전 <Pin...

5月10日（金）にGallery SUNで開催されたお日さまの2回目の個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】の オープニングイベントに行ってきましたが…🎨 https://hajiwon-sunshine1023.com/event/pink-drawing-coexistence/hajiwon-pink-drawing-coexistence-opening-event.html 先週の金曜日に「アーティストとの出会い（작가와의 만남）」が開催されて、弾丸で行ってきました。✈ お日さまのドーセントなど、後ほどゆっくりレポートを書きたいと思いますが、 まずは数枚の写真を...

5月10日（金）からスタートしたジウォンオンニの2回目となる個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】！✨ 先週に続き、今週も「アーティストとの出会い」が開催されました。🎨 早速記事がアップされたので、ここでご紹介したいと思います。💕 ハ・ジウォン「作品の演技より絵の方が大変」 하지원 “작품 연기보다 그림이 더 힘들어” 2024.5.17 ハ・ジウォンが個展を開催した感想について話した。 17日、ソウル中区KGタワーGallery SUNでクァク・ジェソン文化財団が主管する俳優...

河智苑「比起作品演技，畫畫更累」 하지원 “작품 연기보다 그림이 더 힘들어” 2024.5.17 河智苑發表了舉辦個人畫展的感想。 17日，在首爾中區KG Tower Gallery SUN舉行了郭在善文化財團主辦的演員兼作家河智苑招待個人畫展《Pink Drawing：Coexistence 共存》「與畫家見面」活動。 河智苑和80多名觀衆出席了當天的現場。 河智苑當天表示「作爲演員參與的電影和電視劇製作也不是件容易的事情。 但是因爲100多名工作人員幫助我，所以可以依靠的人也很多。但是畫畫的工作是一個人的工作。 整個工作都很辛苦並很痛苦。...

先週の金曜日からスタートしたお日さまの2回目となる招待個展 【핑크 드로잉: 코이그지스턴스 공존（Pink Drawing : Coexistence共存）】！ オープニングイベントに先立って、ジウォンオンニがマスコミの取材を受けたんですが、 今日はインタビュー第3弾をお届けしたいと思います。🎤☀ ハ・ジウォン「絵で出会った『完全な私』…率直に自由に表現しました」 하지원 "그림으로 만난 '온전한 나'…솔직하고 자유롭게 표현했죠" 2024.5.13 ハ・ジウォン招待個展「Pink drawing：共存」 「白雪姫の反乱」など約40点を発表...