하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑【햇님 데뷔 29 주년 축하합니다☀Happy 29th Anniversary】

この29年間、女優ハ・ジウォンはドラマや映画を通じて、私たちに笑いと涙、感動と勇気を届けてくれました。💕
スクリーンの中で輝く姿はいつも眩しく、時には心の支えとなり、時には前を向く力を与えてくれました。
ハ・ジウォンの涙に胸を打たれ、ユーモアに笑い、ヒーリングな演技に癒されて…
女優ハ・ジウォンの演技は、私たちの心を何度も温め、動かしてくれました。☀
そんな作品を観ながら、お日さまが演じた役と一緒に笑い、一緒に泣き、
感動した時間は、私たちにとってかけがえのない宝物です。💎✨💖

どんな役でも努力を惜しまず全力で挑み、観る人の心を動かすその姿に、
私たちは何度も癒され、支えられ、勇気づけられてきました。
私たちの目に映らないところで、どれほど努力し、汗と涙を流してきたのか。
一般人である私たちには想像もできないほど大変で辛いことも、きっとたくさんあったでしょう。
それでも決して大変そうな姿を見せることなく、女優でいてくれること。
そしていつも最善を尽くし、心を揺さぶる最高の演技で素晴らしい作品を届けてくれる女優ハ・ジウォンに、心から感謝しています。

女優ハ・ジウォンは、これからも変わらず私たちにとって最高であり、
どんな瞬間もクライマックスであり、かけがえのない存在です。
お日さまが歩んできた道、そしてこれから歩む道を、
いつまでも変わらぬ気持ちでずっと応援し続け、ずっと愛し続けます。

いつまでも変わらず愛してやまない、私たちの誇りであり大切なお日さま
デビュー29周年おめでとう～そして永遠に1023∞
 
☆

햇님이 데뷔한 지 10,592일.

지난 29년 동안 배우 하지원은 드라마와 영화를 통해 우리에게 웃음과 눈물, 감동과 용기를 선물해 주었습니다.💕
스크린 속에서 빛나는 모습은 언제나 눈부셨고,
때로는 마음의 버팀목이 되어주었으며, 때로는 앞으로 나아갈 힘을 주었습니다.
하지원의 눈물에 가슴이 울리고, 유머에 웃고, 힐링의 연기에 위로받으며…
배우 하지원의 연기는 우리의 마음을 수없이 따뜻하게 하고 움직여 주었습니다.☀

그런 작품들을 보며 햇님이 연기한 역할과 함께 웃고, 함께 울고,
감동했던 시간은 우리들에게 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 보물입니다.💎✨💖

어떤 역할이든 노력과 정성을 아끼지 않고 온 힘을 다해 임하는 모습에,
우리는 수없이 치유받고, 지지받고, 용기를 얻었습니다.
우리 눈에 보이지 않는 곳에서 얼마나 많은 노력을 하고, 땀과 눈물을 흘려왔을까요.
일반인인 우리로서는 상상도 못할 만큼 힘들고 고된 순간도 분명 많았을 것입니다.
그럼에도 결코 힘든 모습을 드러내지 않고 배우로 있어 주는 것.
그리고 언제나 최선을 다해 마음을 울리는 최고의 연기로 멋진 작품을 선사해 주는 배우 하지원에게 진심으로 감사해요.

배우 하지원은 앞으로도 변함없이 우리에게 최고의 존재이며,
어떤 순간도 클라이맥스이고, 대체할 수 없는 존재입니다.
햇님이 걸어온 길, 그리고 앞으로 걸어갈 길을,
언제까지나 변치 않는 마음으로 계속 응원하고 계속 사랑하겠습니다.

언제까지나 변함없이 사랑해 마지않는, 우리의 자랑이자 소중한 햇님
데뷔 29주년을 진심으로 축하합니다~ 그리고 영원히 1023∞

☆

今天是智苑出道第10,592日。

在過去的29年間，演員河智苑透過電視劇和電影，為我們帶來了歡笑與淚水、感動與勇氣。💕
她在銀幕上閃耀的身影總是耀眼，有時成為心靈的依靠，有時給予我們向前的力量。
因她的淚水而動容，因她的幽默而歡笑，因她療癒的演技而得到安慰…
演員河智苑的演技，無數次溫暖並觸動了我們的心。☀

在觀賞那些作品時，與智苑所飾演的角色一同笑、一同哭，
那些感動的時光，對我們粉絲而言是無可取代的珍寶。💎✨💖

無論任何角色，她都毫不吝惜努力，全力以赴，
那份能打動觀眾心靈的姿態，讓我們一次又一次得到療癒、支持與勇氣。
在我們看不見的地方，她付出了多少努力，流下多少汗水與淚水呢。
對於普通人來說難以想像的艱辛與痛苦，她一定也經歷過不少。
然而她始終沒有在人前展現出辛苦的模樣，依然堅守著演員的身份。 並且永遠盡心盡力，
以最動人的演技帶來精彩的作品，我們由衷地感謝演員河智苑。

演員河智苑，今後依然是我們心中最棒的存在， 每一刻都是高潮，每一瞬都是無可替代的存在。
智苑走過的路，以及將要走的路， 我們會以不變的心情一直支持，一直愛下去。

永遠無法停止愛著的，我們的驕傲，也是珍貴的太陽
祝賀出道29周年～永遠的1023∞

☆

It has been 10,591 days since the Jiwon debuted.

For the past 29 years, actress Ha Ji-won has brought us laughter and tears, inspiration and courage through dramas and films.💕
Her radiant presence on screen has always been dazzling—sometimes a source of comfort, sometimes a force that pushes us forward.
We were moved by her tears, laughed at her humor, and healed by her soothing performances…
Actress Ha Ji-won’s acting has warmed and touched our hearts countless times.☀

Watching those works, we laughed and cried together with the roles she played,
and those moments of deep emotion are irreplaceable treasures for us.💎✨💖

No matter the role, she never spared effort, always giving her all, and her dedication moved the hearts of those who watched.
We have been healed, supported, and encouraged countless times.
Behind the scenes, how much effort, sweat, and tears must she have shed?
She must have endured hardships beyond what ordinary people could even imagine.
Yet she never showed the struggles, always remaining an actress.
And she always gave her best, delivering wonderful works with performances that stirred our hearts—we are truly grateful to Ha Ji-won.

Actress Ha Ji-won will always remain the best for us,
every moment with her is a climax, and she is an irreplaceable presence.
The path she has walked, and the path she will continue to walk,
we will forever support and love her with unwavering hearts.

Forever and unchanging, the Sun we love endlessly—our pride and our precious one
Congratulations on your 29th debut anniversary—and forever, 1023∞

デビュー29周年を迎え、ついに30周年目に入るお日さま。
今年は、来年放送予定のENAドラマ【클라이맥스（クライマックス）】のコーヒーカーサポートのために、
コーヒーカーで流れる特別なサポート映像を作りました。🎬
サポートの時にジウォンオンニを始め、現場のスタッフもじっくり見てくださいました。🥰

映像の前半はドラマのオンエアに合わせて公開予定ですが、
後半には我らがドラマクイーンがこれまで演じてきた役の映像で作ったので、
この記念すべき日に、特別にその後半部分を公開します！✨

🎬 하지원 Ha Ji Won​ ハ・ジウォン 河智苑【햇님 데뷔 29 주년 축하합니다☀Happy 29th Anniversary】
1023’s One and only Drama Queen | 1023의 유일무이한 드라마 퀸