【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【ELLE( 엘르)】2012年4月号 ビハインドカット @ 河智苑微博 2012.4.9

先月、【ELLE( 엘르)】2012年4月号に掲載された
ジウォンオンニのインタビューとグラビア写真を紹介しましたが、
印象的な写真が多くて、エレガントなお日さまは何度見返しても美しい。💫😌

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【ELLE( 엘르)】2012年4月号インタビュー「斯くか弱くてエレガントなハ・ジウォン」

一方、ジウォンオンニ10年前の4月、
公式WEIBO(微博)アカウントに貴重なビハインドショットをアップしました。📷✨


ハ・ジウォン、半分の顔だけ見えてもセクシー「アメージングな女」
하지원,반쪽 얼굴만 보여도 섹시 ‘어메이징한 여자’
2012.4.10

俳優ハ・ジウォンが魅惑的な半分の顔を公開した。

ハ・ジウォンは今月9日、自身の微博に「タジャハオ。 お久しぶりです」という書き込みとともに写真を掲載した。

写真はハ・ジウォンのファッションマガジンのグラビア撮影中の姿だ。 ハ・ジウォンは半分だけの自分の写真を持ってポーズを取った。 持っている写真の中のハ・ジウォンは 化粧っけのない地味な外見だが、実際、ハ・ジウォンは赤い口紅と水光肌(潤いとツヤを兼ね備えた様子)を誇り、魅惑的な表情をしている。

写真に接したネットユーザーらは、「ハ・ジウォンの肌は本当にきれいだ」「とてもきれいだね、お姉さんは」「見れば見るほど好感。どのコンセプトも似合うと思う」などの反応を見せた。

一方、ハ・ジウォンはMBC水木ドラマ『キング 〜Two Hearts』で北朝鮮特殊部隊の女教官キム・ハンア役を演じ、上手な北朝鮮方言と自然な演技で好評を得ている。

元記事:こちら


ハ・ジウォンの半分の顔、「清純さとセクシーさを同時に掴んだ」
하지원 반쪽 얼굴, “청순함과 섹시함 동시에 잡았네”
2012.4.11

俳優ハ・ジウォンの顔の半分しか映っていない写真が話題になっている。

今月9日、ハ・ジウォンは自身の微博を通じて「タジャハオ。 お久しぶりです」という書き込みとともに一枚の写真を掲載した。

公開された写真の中のハ・ジウォンは、自分の写真の紙面を半分に裂いて片方の顔を隠している。 ハ・ジウォンは赤い口紅とスモーキーメイクで魅惑的な美貌を誇示している。 一方、顔の右側は地味な雑誌写真で隠しており、相反する魅力を発散している。

ハ・ジウォンの顔写真を見たファンたちは「本当にきれいだ。 両方とも魅力がある」「清純さとセクシーさを同時に表現した。」 「このお姉さんはますますきれいになったと思う」「肌が本当に芸術的だ」 「『キング 〜Two Hearts』に出てくるキム・ハン、合ってる?」などの反応を見せた。

現在、ハ・ジウォンはMBCドラマ『キング 〜Two Hearts』で北朝鮮特殊部隊の女教官キム・ハンア役を演じて熱演中だ。

元記事:こちら


【ELLE( 엘르)】2012年4月号のグラビア写真!
真っ二つに破られた写真を持って写真を撮るコンセプトは斬新で、かなりインパクトがありました。
破られた写真もお日さまの吸い込まれるような深い瞳が印象的です。👀✨
欲を言えば、オリジナルの写真も見てみたいなー!💗

ところで、ジウォンオンニが10年前にWEIBOで撮影現場のビハインドショットを公開しました!📷
따쟈하오^^오랜만이에요^^ ​​​
(タジャハオ^^お久しぶりです^^)



여러분 주말 잘 보냈어요^^!? 항상 건강하세요~~ ​​​
(皆さん、週末は楽しく過ごしました^^!? いつもお元気で~~)

WEIBO限定でアップされたビハインドショット!📷
ジウォンオンニが着たドレスはこんな感じだった~😮
首元と肩の透け感のあるレースがおしゃれですね。💖

ファッション誌のグラビア写真だから、メイクがやや濃いですが、
赤い口紅💋を塗ったジウォンオンニがとてもキュートな表情を見せて、
本当に愛おしいです。🥰

余談ですが、ジウォンオンニがインスタを開設するために、ツイッターとme2dayをやってました。
映画『第7鉱区』が2011年に中国で公開された時、
映画会社CJエンタテインメントがWEIBOアカウントを作ってあげたそうですが、
お日さまの当時の事務所も知らなくて、みんな偽アカウントだと思い込んでしまったそうです。😅
結局ジウォンオンニが2011年11月にWEIBOアカウントの開設を発表して、
自分のアカウントとして直接更新するようになりました。

3年前までお日さまがインスタを更新するたびに、
WEIBOにキャプションの訳文と共に写真がアップされたんですが、
最近ほとんど更新されず…久しぶりにWEIBOを覗いてみると、
ELLEの懐かしいビハインドショットを見つけてなんだか嬉しいです。🥰
WEIBO限定で投稿された写真も結構あるから、機会があれば、
少しずつここで紹介できればと思います。💪🏻

投稿者: sunshine1023

コメントを残す