ハ・ジウォン JTBCドラマ『チョコレート』 インタビュー @ friDay影音 2020.1.1

JTBCドラマ『チョコレート』👩🏻‍🍳🍫!
JTBCだけではなく、Netflixでも配信されていますが、
台湾では「friDay影音」という動画サイトで配信中!
昨日、「friDay影音」でジウォンオンニの約10分にわたる独占インタビューが公開されました!✨

インスタでフルバージョンの独占インタビューが公開されていますが、
フェイスブックにアップされた動画は前半のみ。
インスタの動画は見れない!という方は、こちらの動画をチェックしてみてください。👇🏻

🎬 하지원 ハ・ジウォン HA JI WON 河智苑主演 JTBCドラマ【초콜릿 チョコレート 巧克力】
Interview インタビュー 訪問 인터뷰

Q.『チョコレート』は最近friDay影音で同時配信の韓国ドラマで視聴率1位取ったんです。

嬉しさのあまり舞い上がったジウォンオンニ、
この眩しい笑顔は最高の癒しですね。🥰

ありがとうございます。本当ですか?

「本当です。嘘ではない。」
本当にありがとうございます

鳥肌が立ちました。とても良いニュースで

Q.今回劇中でハ・ジウォンさんがイタリアンシェフを演じられますが、
普段料理はよくされますか?
実は私はこの役を演じる前に、あまり料理しないんですよ。
しかし今回はチャヨンという役を演じるために、
料理を学び始めました。


『料理するのがとても幸せだな~』ということを知るようになって

最近時々お母さんにパスタやサラダなど簡単な料理を作ってあげます

Q.お母さんがパスタを食べた感想は?
私、明太子パスタとトマトパスタを作ってあげたことがありますが、
とても好きで、おいしいと言われました。


最近ドラマに出てきたバナナ餅やキンパッを作ってほしいと言われました

作ってあげるでしょう。

Q.一番自信のある得意な料理は?
パスタ

「作り方が簡単だから?(笑)」
違います(笑)

私はイタリアンレストランで実際にお客さんにパスタを作ったことがあって、
実際に調理補助として働いてたんですが、何度も作ったことがあると思うので、
パスタは自信があるんですね


Q. 劇中の役は息もできない悲しみが押し寄せる時、チョコレートを食べる女性ですが、
ジウォンさんは普段「食べる」ことで自分を癒しますか?
私は元々チョコレートが本当に好きです。
だから私とチャヨンが最も似てるところは、
チョコレートが好きなとこだと思います


チャヨンは癒されたい時や心が痛む時にチョコレートを食べますが、私は…

嬉しい時も食べますよ。朝起きて、コーヒーとチョコレート。
カプチーノを飲みながら、チョコレートを食べて、寝る前も食べて


あっ、緊張するシーンや大切なシーンを撮影する前も
いつもチョコレートを食べます。眠い時も食べて、よく食べます(笑)
はい、チョコレートが凄く好きです


「この話を聞くと、ジウォンさんにとって、チョコレートは幸せな負担ですね。」

Q. チョコレートを食べて太ってしまう心配はないんですか?
私、チョコレートを食べて太ってしまうことを少し前に知っていたので、全く考えずに
ジウォンオンニ、チョコレートのカロリーが高いんですよ。😅
寝る前にチョコレートを食べても太らないジウォンオンニが羨ましい!😁

なんか…チョコレートを食べると、
甘くて恋してる感じがするんじゃないんですか?
その時は癒されるし、疲れたときに食べたら、疲れも消えるから、
食べる時はあまり心配してなかったんです


少し前にチョコレートを食べると太ってしまうのを聞いて、
ちょっと悩んでしまいました。(笑)


あまり食べ過ぎない方がいいかな?(笑)はい、こんな感じ

Q. こんなにチョコレートが好きだったら、これから料理を作る時に、
チョコレートで料理を作ってみますか?
チョコレートケーキ。
はい、チョコレートケーキとか…


バレンタインデーの時に…
昔、彼氏に作ってあげたことがあります。
チョコレートを溶かして、チョコレートケーキを作りました

このエピソード、もっと聞きたいですね。😁😁😁

はい、いいでしょ?チョコレートは

Q. ジウォンさんが劇中で演じる役はとてもポジティブで、
誰からも愛されれる笑顔の天使ですが、最近何か嬉しいことありましたか?
インタビューが始まる前に、台湾の視聴率が…(笑)

「friDay」でリアタイで配信されている韓国ドラマの中で
『チョコレート』が視聴率1位を取ったから、嬉しさを隠せないんですね。😆😆😆

はい、とてもうれしいです。視聴率(笑)

Q. ほかに嬉しくて笑うことありましたか?
私は…よく笑う人で、瞬間瞬間、
一人で気分がいいことを考える時によく笑っちゃいます


その毎瞬間にとても感謝してるから

私にとって嬉しいことはたくさんあります

Q. ユン・ゲサンさんと撮影してるときの面白いエピソードを教えてください。
彼はとても面白い方です。
撮影するたびに彼は私を笑わせてくださいますが


第1話で私が壊れた姿でトッポギを食べるシーンがありますが、
彼は私を見て『そのヘアスタイルがとても似合ってて』と言ったんです


その時、私はトッポギとキンパッをもぐもぐ食べてたんですが

彼は私を見て『リスみたいですね』って言いました。面白かった

そのシーン撮るときも凄く面白かった。息もぴったりで、
よく合わせてくださったようで、息もよく合わせてくださって。
彼と撮影したシーンは全部面白かった


これから放送される回で、ロマンスが始まるから

皆さんがそれを見て、胸がドキドキすると思います

Q. 第5話でおじいさんのシーンを見て泣いてしまった視聴者がたくさんいたんですが、
そのシーンを撮影したときの特別なエピソードは?
鳥肌が立ちました
「なぜですか?」
その話を聞いてまた悲しくなります
第5話といえば、息子に捨てられたジャージャー麺おじいさんのシーンですね。

もう半分放送されたんですが、生と死の話で、
家族、多くの痛みとそのストーリーのある様々な話と食べ物
が出てくるから、
私も凄く楽しみにしてます


それは単なる食べ物ではなくて、例えばあのおじいさんにとって、
ジャージャー麺は凄く特別な食べ物じゃないんですか?
だから毎回その人にとって単なる料理ではなく、慰めのような、
奇跡みたいな料理が出てきます


だからそれを見て、笑みを浮かべる方も多くいらっしゃると思います

Q. プライベートで台湾に遊びに行ったことがありますか?
私は旅行で行ったことがないんです。
いつも仕事で行くんですが、
旅行でお母さんと一緒に行ってみたいと思います


温泉もいいと聞いたし、美味しいものもたくさんあるんじゃないんですか?
美味しいストリートフードもたくさんあるし、旅行で行ってみたいです。


そしてファンも会いに行きたいです

Q. ジウォンさんが台湾に来た時に、台湾ファンで印象に残ったことは?
韓国語で喋ってくださるんですよ。
最近何度もお会いしたファンの方々がいるから、より身近になって、
家族のように感じられます


空港で『オンニ、サランへヨ~』って声をかけてくれます。
だから会えてとても嬉しくて感謝してます。また早く会いたいです


Q. このドラマで最も印象に残ったことは?
最終回で…最終回を見たら…

二人に、皆さんが今まで見たドラマの中で愛して別れとは違って、
そんな単純な恋ではないんです


本当に『あっ、世の中でこんな人がいるんだな~』
『お互いのためにここまでできるのか?』という


そのようなとても深くて固い愛なんです。

だから皆さんは必ず第16話までご覧になって、
それを見てから『あ~』と感嘆の声をもたらすと思います


「視聴者はティッシュを準備する必要はありますか?」
いい質問だあ!😂😂😂

ティッシュは毎回準備する必要がありますよ(笑)
確かに!!😂😂😂

もうすぐ放送される第7と8話で、
皆さんはたぶんこれぐらいの大きさのティッシュ、
ティッシュ一箱を準備する必要があります、本当に

ズバリ言ってもいいですか?バスタオルが必要です。😂😂

今度はもっと悲しいです。(笑)
こんなに泣けるドラマは久々に観た気がします。
涙が止まらなくて大変ですが、ジウォンオンニの涙の演技は本当に美しくて素晴らしい。💕

でも悲しければ悲しいほど、二人の関係はより近くなるんです。

悲しみとロマンスがとても程よいにこのドラマに埋められてますから

おいしい料理もあって

Q. 『チョコレート』は夜に韓国で放送されますが、
(美味しい料理が出てきて)ジウォンさんが見てる時は辛くないですか?

そうでしょう。人を太らせるドラマなんですよ(笑)
そしてドラマを見てから、翌日にドラマに出てきたジャージャー麺を食べたい~
トッポギを食べたいという方もたくさんいて。


はい、たくさん召し上がってください(笑)
最近体重が増えたのは、『チョコレート』のせいですね。😁

視聴者プレゼント用のポラロイドの撮影タイム。
サイドの三つ編みがとても可愛らしいですね。😍😍

指ハート💕

このインタビュー映像、
12月中旬にジウォンオンニがインスタに上げた写真と同じ日に撮影されたんですね。
画報写真を撮影した後に取材を受けたでしょうね。😌

この可愛さはたまらないですね。💗💗💗

自撮りも挑戦。📷

慣れた手つきで🤳🏻😁

どの表情も可愛くて大好き😍

ポラロイド生写真ほしいですね。🥺

これは誰に贈りますか?

「friDay公式サイトの会員に贈ります。
friDayで『チョコレート』が独占配信されているから

台湾に行きたいよ

「早く台湾に来てください」

明日行こうか?

「いいよ。今すぐ予約しておきます(笑)」

でも思い出したんです。この写真を撮った時、
台湾を思い浮かべた。『感性』という言葉によく似合ってて。
そうでしょう?私、台湾のドラマと映画が好きだから


「台湾の人はとても情熱的です。
家族や家庭などをテーマにしたドラマに興味があります」
でしょ?

そして…院長と認知症にかかった方、
あの二人のラブストーリーも凄く面白いんですよ。

と言いながら、指ハートを作って見せるジウォンオンニが愛しすぎます。🥰❤️

「ネタバレは消音しないと(笑)」
とても悲しくて、視聴者の方々もそういうストーリーが好きだと思います

「ネタバレになっちゃいますよ(笑)」
その一言に凄く驚く表情をするジウォンオンニ。🤣🤣🤣
この表情は最高ですね!!!😂😂😂

キターーー!!
ジウォンオンニ、いつもインタビューでぽろりぽろりとネタバレするから、
本当に面白い。🤣🤣🤣今回も期待を裏切らないですね。😂😂😂

もっと大きなネタバレが一つあるんだけど

あっ、それは言っちゃダメ
気になって仕方ないけど、ネタバレしちゃいけないよ。🤫😂

今回のインタビューは本当に面白くて見ごたえがありましたね。😌
新年早々、ジウォンオンニのあどけない笑顔に癒されて本当に幸せです。🥰
『チョコレート』がオンエアされてから受けたインタビューだから、
ドラマの内容にも少し触れてくれて本当に嬉しいです。
インタビューの内容はもっとあるってフェイスブックの記事に書いてあるから、凄く楽しみです!💕

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す