【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン @ 香港スワロフスキー 香港国際空港クリスマスデコレーション点灯式 2015.12.1

12月に突入したので、今日はHAJIWON Archive
2015年12月1日に香港国際空港で行われた香港スワロフスキーの
クリスマスデコレーション点灯式の記事と写真を紹介したいと思います。🎄✨🎅
まずは韓国のニュース記事です。


ハ・ジウォン、ピンクカラーのドレスを着て 「香港を魅了した美貌」
하지원, 핑크 컬러 드레스 입고 ‘홍콩 사로잡은 미모’
2015.12.2

– 香港クリスマス点灯式参加「視線独占」

俳優ハ・ジウォンが美しいドレス姿を自慢した。

俳優ハ・ジウォンは今月1日(現地時間)、香港で行われたスワロフスキー (Swarovski)が開催する香港国際空港のクリスマスデコレーション点灯式に出席した。

この日、ハ・ジウォンは肩が見えるピンクカラーのドレスを着てスワロフスキーのネックレスとイヤリングを着用し、独歩的な美貌を披露した。

一方、ハ・ジウォンは2016年公開予定の『命がけの恋愛』を撮影中だ。

元記事:こちら


ハ・ジウォン、香港空港に現れた完璧なドレス姿
하지원, 홍콩공항 밝힌 완벽 드레스 자태 ‘군살없는 몸매’
2015.12.2

ハ・ジウォンが美貌で香港を魅了した。

俳優ハ・ジウォンは12月1日、香港国際空港で開かれたスワロフスキー(Swarovski)クリスマスツリーの点灯式イベントに参加した。

この日、可愛いピンク色のドレスを着て登場したハ・ジウォンは眩しい鎖骨ラインを露出、現場に集まったファンの視線を一身に受けながら韓流スターらしい人気を誇示した。

またハ・ジウォンは贅肉のないスリムスタイルを誇り、男性ファンはもちろん女性ファンにも大きな歓呼を受けた。

ハ・ジウォンは現在「2015MAMA」(Mnet Asian Music Awards、Mnetアジアンミュージックアワード、MAMA)に出席するため香港に滞在している。

一方、ハ・ジウォンは映画『命がけの恋愛』で推理小説作家ジェイン役を演じ、俳優のチョン・ジョンミョン、チェン・ボーリンと息を合わせる。

元記事:こちら


6年前の今日、ジウォンオンニが香港のスワロフスキーに招待され、
香港国際空港クリスマスデコレーション点灯式に参加しました。✨😍

ピンクドレスを身にまとったジウォンオンニはとてもエレガントでチャーミング!
写真を見ながら、目がハートになりました。😍

私のお気に入りの2枚。📷❤
まるでディズニーのプリンセスみたいで実に美しい。✨👸🏻
ジウォンオンニは2015年~2017年の間に様々なイベントに参加するために、香港を訪れたんですが、
自分の生まれ育った場所にお日さまが来てくれてやはり嬉しいですね。🥰

ジウォンオンニも香港で楽しい時間を過ごされたようでなによりです。💗
この笑顔は本当に可愛くて愛おしいですね。😍😍😍

スワロフスキーがデザインを手掛けたクリスマスデコレーションは
香港国際空港の到着ロビーで展示されていました。✨
ダイヤモンドブルーXホワイトの熱気球は目を引きますね。👀
6年前に出国したときもこのデコレーションを見て、凄いな~と思いました。💎

クリスマスデコレーションの点灯式に韓国スターが招待されるのは、
ジウォンオンニが初めてだったそうです。🥰

ジウォンオンニが持っているのは、紫色のシャンパン?!💜🍾😳と思いきや、
拡大してみると、クリスタル?砂?が入ってるようです。👀

真ん中の装置?!に砂を注ぐと、クリスマスデコレーションがライトアップされたようです。💡✨
なんだか素敵ですね。💫

パフォーマーからクリスマスプレゼント🎁を貰ったお日さま。🌞

嬉しいサプライズでしたね。💖

香港の韓国エンタメサイトには点灯式のレポートが掲載されているので、訳してみることに。💪🏻


河智苑出席施華洛施奇香港點燈
ハ・ジウォン、スワロフスキー香港点灯式に出席
2015.12.3

知名水晶品牌施華洛施奇 (Swarovski) 今年是第三年在香港國際機場打造聖誕裝飾,預計12月1日至2016年1月9日間展出,官方也特地邀請河智苑出席點燈儀式!

河智苑抵港當天穿了白色斗篷和黑色牛仔褲,並挑選了施華洛施奇與 Miranda Kerr (米蘭達寇兒) 合作的「Duo 項鍊 (建議售價港幣810元,約新台幣3,414元)」與「EMOTION 項鍊 (建議售價港幣810元)」做多層次搭配,手上配戴了「CRYSTALLINE OVAL 腕錶 (建議售價港幣3,000元,約新台幣12,644元)、食指上分別帶了不同的戒指,看起來俐落又不失慎重、華麗的造型相當優雅美麗。

有名なクリスタルブランドのスワロフスキー(Swarovski)が香港国際空港のクリスマスデコレーションを手掛けるのは今年で3年目を迎え、12月1日から2016年1月9日の間に展示される予定だ。さらに香港スワロフスキーが点灯式にハ・ジウォンを招待した。

ハ・ジウォンが到着当日に白いマントと黒いジーンズを着用し、スワロフスキーとミランダ・カー(Miranda Kerr)のコラボ「Duoネックレス」と「EMOTIONネックレス」と「CRYSTALLINE OVAL」の腕時計を身につけ、人差し指にそれぞれ異なる指輪をはめている。すっきりとしながらも、慎重さと華やかさを失わないスタイリングがとてもエレガントで美しい。

施華洛施奇的聖誕裝飾一直是香港頗具代表性的地標之一,是當地人民與遊客感受聖誕節日氣息的必到之處。而今年為了讓大家耳目一新,首次嘗試聖誕樹以外的大型裝飾,以「Christmas in the Air」作為主題取得靈感,設計了一系列以品牌經典藍色作為基調的熱氣球及禮物盒展示 Miranda Kerr 合作設計的商品,配合雲朵設計,相信看到的人都相當驚喜!

今年特別製作的閃亮熱氣球非常值得一題 ─ 製作過程繁複,從構思到完成花費時間長達一年,15公尺高的熱氣球上採用接近100萬顆專程由奧地利運到的水晶點綴,並特別設立 3D 體驗,讓你猶如乘坐熱氣球遨遊天空中一樣。

整組聖誕裝飾由一號客運大樓接機大堂一直延伸到離港大堂,壯觀的場面希望讓所有看到的人都對今年聖誕節留下深刻印象!整個計畫造價高達8位數港幣,同時展現品牌的時尚感與精湛工藝。

スワロフスキーのクリスマスデコレーションはいつも香港の代表的なランドマークの一つであり、現地の人々や観光客がクリスマスの雰囲気を感じたいときに必ず訪れる場所でもあります。新鮮さを感じさせるために、今年は初めてクリスマスツリー以外の大きなデコレーションを展示し、「Christmas in the Air」というテーマにインスパイアされ、ブランドのクラシックブルーをベースにした熱気球とギフトボックスをデザインし、ミランダ・カーとのコラボ商品を展示した。雲のデザインに合わせて、デコレーションを見た人も驚くはず。

今年特別に製作されたキラキラ熱気球の制作過程がとても複雑、構想から完成まで1年がかかるとう。15mの熱気球をオーストリアから運んできた100万個近くのクリスタルで飾り、特別な3Dデザインで、まるで熱気球に乗って空を飛んでいるような気分にさせる。

クリスマスデコレーションは第1旅客ターミナルの到着ロビーから出国ロビーまで続く。この素晴らしい光景を見た人は今年のクリスマスに深い印象が残るはず!8桁のお金をかけたプロジェクトはブランドのファッション感覚と精巧な工芸を同時に披露する。

在點燈儀式中,河智苑身穿粉紅色洋裝、膚色高跟鞋,僅以施華洛施奇的飾品做簡單的點綴,看起來非常高雅。儀式後緊接著聖誕嘉年華的活動,2位穿上了特別訂製的水晶舞衣、踩著高蹺的演出者表演舞蹈與雜技,將現場氣氛帶上高峰。

對於出席今年的活動,河智苑表示:「韓國的聖誕節天氣非常寒冷,到處都會看到白雪,感覺白色聖誕非常浪漫。然而沒有下雪的香港有如此漂亮而特別的聖誕裝飾,給我一種開心溫暖的感覺,感覺是時候要花心思為朋友準備聖誕禮物了!很榮幸能在這裡為施華洛施奇主持點燈儀式,將歡樂的聖誕氣氛帶給大家!」

施華洛施奇也特別贈送一套能突顯出優雅氣質的首飾給河智苑,讓河智苑笑著說表示這是最好的聖誕禮物,剛好能戴著出席聖誕派對呢!

点灯式で、ハ・ジウォンがピンクのドレスとスキントーンのハイヒールを着用し、スワロフスキーのアクセサリーだけ身につけ、上品さが際立ってます。セレモニーに続き、クリスマス・カーニバルイベントが行われ、2人のパフォーマーが特別注文のクリスタル衣装を着て、竹馬に乗って踊りと曲芸を披露し、現場を盛り上げた。

ハ・ジウォンは今年のイベントに出席することについてこう語った。「韓国のクリスマスはとても寒くて、あちこちで白い雪が降っているから、ホワイトクリスマスはとてもロマンチックだと思います。しかし、雪が降らない香港は、このようにきれいで特別なクリスマスデコレーションがあって、私に楽しくて暖かい感じを与えてくれたし、友達のために心を込めてクリスマスプレゼントを準備しないといけないと思わせてくれました。スワロフスキーの点灯式に参加し、皆さんにクリスマスの楽しい雰囲気をお届けすることができて、とても光栄に思います」

スワロフスキーハ・ジウォンにエレガントさが際立つネックレスをプレゼントし、ハ・ジウォンは笑顔を見せながら、「これは最高のクリスマスプレゼントです。クリスマスパーティーに行く時にぴったり!」と話した。

元記事:こちら


Kpopnという香港の韓国エンタメサイトですが、
記事だけではなく、フェイスブックには高画質な写真がたくさん掲載されているので、
ここで紹介させていただきます。👇🏻


息を飲むような美しさ。😍

見るたびにドキドキが止まらない。💕

このあどけない笑顔は本当に最高の癒しですね。😍

まさに女神降臨!✨

香港スワロフスキーがジウォンオンニにプレゼントしたネックレスもとても豪華!🤩

このネックレスを付けたお日さまを見てみたいなー!👀✨

最後は私のお気に入りの一枚を貼っときます。✨
ジウォンオンニが香港の夜景をバックにヘワダルファミリーの仲間たちと一緒に撮った写真です。😍
仕事で香港を訪れたが、素敵なひとときを過ごされたようで本当によかった。💞

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Jiwon Ha (@hajiwon1023)

投稿者: sunshine1023

コメントを残す