【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「マラソン・ジャパン(마라톤 재팬)」開会式 2013.7.11

先日、「HAJIWON Archive」のデータベースを整理してみると、
見たことのない記事を発見しました。👀
なんとジウォンオンニが9年前に、日本観光庁が主催する「マラソン・ジャパン」に参加されました!✨


日本観光庁「ハ・ジウォンと一緒に走る」
日 관광청 “하지원과 함께 달려요”
2013.7.9

日本観光庁と文化体育観光部は2013年「日韓地方観光交流年」を迎え、両国でスポーツ交流の拡大を重要交流テーマに定め、各種イベントを行う。

観光庁は11日、ソウルプレジデントホテルでマラソンジャパンを開催し、日本の魅力的なマラソン大会のうち10の大会を紹介し、相談会も開く予定だ。

同日のイベントには、マラソンランナーのファン・ヨンジョと女優ハ・ジウォン、バルセロナ五輪女子マラソン銀メダリストの有森裕子が出席する。

日本では11月3日と17日、下関と神戸マラソン大会をはじめ、来年石垣島マラソン、香川丸亀国際ハーフマラソン、愛媛マラソンなど15年までに10大会が開かれる予定だ。

元記事:こちら


[ラブリーポート]面白くて充実した旅行情報を探してみようか
[트래블리포트] 흥미롭고 알뜰한 여행정보 찾아볼까
2013.7.15

■ 日本マラソン大会、一緒に走りましょう。

日本観光庁(JNTO)と日本スポーツツーリズム推進機構(JSTA)が主催した「マラソン・ジャパン」が11日、ソウルプレジデントホテルで開かれた。 今回のイベントは「2013年日韓地方観光交流」の年を迎え、日本の様々なマラソン大会を積極的に広報し、大会参加を通じて訪日外国人旅行者を増やすための目的で開催された。

2013年11月に開かれる下関海峡マラソンをはじめ、2014年、2015年に日本で開かれる10のマラソン大会に対するプレゼンテーションおよび交流相談会とセミナーが行われた。 また、日本と韓国旅行業界の関係者やメディア関係者、一般人が参加し、マラソン大会関連情報を交流する時間を設けた。 また、五輪男子マラソン金メダリストのファン・ヨンジョと女子銀メダリストの有森裕子、俳優ハ・ジウォンが参加してイベントを祝った。

元記事:こちら


2013年7月11日にソウルプレジデントホテルで開催された
「マラソン・ジャパン」は一体どんなイベントなのか、気になってネットで調べてみると…👀
日本観光庁の公式サイトに掲載されている記事を見つけました。✨


日本の魅力的なマラソン大会をPRする「マラソン・ジャパン」を初めて開催しました!
2013.7.30

■ 名称 : マラソン・ジャパン
■ 主催 : 観光庁、一般社団法人日本スポーツツーリズム推進機構(JSTA)
■ 協力 : 在大韓民国日本国大使館、日本政府観光局(JNTO)
公益財団法人日本陸上競技連盟(JAAF)
■ 実施内容 : 日本のマラソン大会10大会のプレゼンテーションと交流・商談会
■ 日程 : 2013年7月11日(木)11:30~17:30
■ 会場 : 大韓民国ソウル特別市 プレジデントホテル 31階

【内容】

開会式では、日韓政府代表者からそれぞれ挨拶を行い、日韓地方観光交流のための連携強化を再確認しました。そして、韓国の女優ハ・ジウォンさんからは、両国のスポーツを通じた観光・交流促進の応援挨拶を頂きました。

女優のハ・ジウォンさんのご挨拶

開会式の様子(会場)

「マラソン・ジャパン」に参加頂いたハ・ジウォンさんには、インタビューもさせて頂き、これまでの訪日経験や今後日本で訪問したいところについて伺いました。インタビューの最後には、観光庁から「マラソン・ジャパン」のパンフレットと、日本の魅力を紹介した「DISCOVER the SPIRIT of JAPAN」の冊子をお渡ししました。

左:観光庁篠原審議官 右:ハ・ジウォンさん

ハ・ジウォンさんから頂いた主なコメントは以下のとおりです。

訪日経験は10回以上あります。個人的な旅行は、箱根の温泉にいきました。箱根以外の日本の温泉も訪れてみたいです。
私は、スポーツが大好きでハイキングやサイクリング、スキューバダイビングを楽しんでいます。
韓国はスポーツブームなので、日本の食事、温泉だけでなく、ハイキングやサイクリング、スキューバダイビング等のスポーツアクティビティの良いスポットについてもっと発信してもらえば、より多くの韓国人が訪日し、スポーツを通じた交流も増えると思います。
「ハウルの動く城」や「時をかける少女」等の日本のアニメが大好きです。こうしたアニメの舞台となった場所が日本にはたくさんあることを今回初めて知りました。このような情報を是非もっと提供して頂ければと思います。

元記事:こちら


日本観光庁の記事には写真だけではなく、お日さまのコメントまで掲載されています!🥰
プライベートの旅行で箱根の温泉に行ったことは初耳だし、
ジウォンオンニが大好きな「ハウルの動く城」や「時をかける少女」にも触れて、
こういう話が聞けて本当に嬉しいです。💗

ちなみに日本観光庁のプレスリリースにはジウォンオンニのプロフィールも掲載されています。
プレスリリースに掲載されているこの写真が凄く好き。ナイスチョイスですね。💕

お日さまの写真をもっと見たい!👀という方、
開幕式に参加したジウォンオンニの写真を集めてみたので、ここに貼っときます。
まずは私のお気に入りの一枚!🌞ピュアな雰囲気が魅力的ですね。😍

お日さまの見惚れてしまうほど美しい横顔、本当に目の保養になりますね。🥰
ジウォンオンニは当時ASICS(아식스)のモデルを務めていたから、
マラソン大会にちなんで?!ASICSのランニングシューズが登場!✨

開会式には各地域のマラソンブースが出展されて、
ジウォンオンニが実際にブースを見に行かれたようです。😌
ナチュラルメイクでお日さまの美しさがより一層際立ちますね。✨

ASICSの公式フェイスブックで公開された写真はこちらです。📷
可愛いお日さままで見れて贅沢ですね。😁

投稿者: sunshine1023

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。