ハ・ジウォンXソン・ドンイルXキム・ヒウォン 映画『担保(담보)』が【第15回ロンドン韓国映画祭(London Korean Film Festival)】のオープニング作品に選ばれた

映画『担保』公開まであと1日!✨
本当にワクワクドキドキですね。💖
たくさんの人に愛される作品になることを祈ってます!

そして昨日は嬉しいニュースが飛び込んできました!
なんと『担保』が2020年10月29日(木)から11月12日(木)まで 開催される
第15回ロンドン韓国映画祭(15th London Korean Film Festival・제15회 런던한국영화제)
のオープニング作品に選ばれましたー!😍


ロンドン韓国映画祭、コロナ19にオンライン・オフラインを並行開催
10月29日から2週間…開幕作『担保』・閉幕作『私はボリ』選定
『パラサイト 半地下の家族』ポン・ジュノ監督の卒業作品もイギリス観覧客に公開

ヨーロッパ文化の中心地で韓国映画を紹介してきたロンドン韓国映画祭が10月末から2週間開催される。

駐英韓国文化院は10月29日(現地時間)から開催される第15回ロンドン韓国映画祭(London Korean Film Festival)で様々なジャンルの韓国映画40本余りを紹介する予定だと27日、明らかにした。

「友達と家族」(Friends and Family)をメインテーマに選定して進行する今年の映画祭の特徴は、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の状況を反映し、初めてオンラインを通じた非対面上映方式を取り入れたという点だ。

既存の劇場中心のオフライン上映方式と並行して運営する。

開幕作にはカン・テギュ監督の『担保』(2019)が選ばれた。

情け容赦ない闇金業者と彼の後輩が踏み倒されたお金を受け取りに行ったが、うっかり9歳の子どもを担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた家族映画だ。

閉幕作品としてはキム・ジンユ監督の『私はボリ』(2018)が上映される。

音が聞こえない家族の中で唯一、聞くことができる11歳のボリが家族と同じになりたいという気持ちに特別な願いを祈りながら起きる出来事を描いた作品。

映画祭はまた、「2019~20話題作:シネマナウ」、クラシック映画、女性映画、ドキュメンタリー、アーティストビデオ、短編映画、アニメーション、「ポン・ジュノ短編」など9部門で様々な映画を紹介する。

関心を集める「ポン・ジュノ短編」部門では、イギリスで歴代外国語映画最高興行記録を立てたポン監督が、1994年に韓国映画アカデミー(KAFA)卒業作品で作った短編『支離滅裂』(1994)、俳優ユン·ジェムン主演の30分の短編『インフルエンザ』(2004)などをオンラインで上映する予定だ。

今年の映画祭は、上映作品の理解を深めるため、オンライン上での質疑応答や討論イベントも企画されている。

主要作品の監督と評論家のダルシー・パケット(Darcy Paquet)、現地のプログラマーらが一緒に韓国映画について多角的に討論し、観客の理解を助ける予定だ。

駐英韓国文化院のイ・ジョンウ院長は「今年初めて行われるオンライン上映と多様なオンラインコンテンツで観客に十分な情報を提供する」とし、「韓国に対する理解を高め、韓国監督の作品と力量を英国に紹介できることを願う」と述べた。

元記事:こちら


London Korean Film Festival Sets Dates, Partial Program; Will Include Online & Physical Screenings, Plus Bong Joon-Ho Shorts

The London Korean Film Festival will celebrate its 15th anniversary from October 29– November 12 in both digital and physical forms. This is the first year the event will offer online screenings available to audiences across the UK, along with a selection of special cinema screenings in London.

The festival showcases major Korean titles as well as indies and comes at a time when Korean cinema has been riding a global high with the success of Bong Joon-ho’s Oscar winner Parasite (as well as recent local breakouts Deliver Us From Evil and Peninsula). This year, LKFF will screen two of Bong’s shorts, mockumentary Influenza (2004) and early work Incoherence (1994); also showing will be a a rare on-screen Bong performance in Kang Dae-hee’s Some Light? (2009). These will be made available online and throughout the UK for the first time.

The opening gala on October 29 will present the European premiere of comedy-inflected tear-jerker Pawn (2020). Sung Dong-il (Metamorphosis) and Kim Hee-won (The Merciless) star as a pair of tough loan sharks who take a nine-year-old girl from her illegal immigrant mother as collateral over an unpaid debt. When the mother is deported, the duo are left to look after the ‘pawn.’ The film is directed by Kang Dae-gyu (Harmony) and edited by Yang Jin-mo who received an Academy Award nomination for his work on Parasite.

(中略)

The full LKFF 2020 program will be announced soon, including screenings, introductions, Q&As and more.

元記事:こちら


もうこれほど嬉しいことはないよね!✨
海外の記事によると、映画『担保』の編集を手掛けたのは、
『パラサイト 半地下の家族』でアカデミー編集賞にノミネートされたヤン・ジンモ氏!
これは初耳です!

本題に戻りますが、ジウォンオンニ、ソン・ドンイルさん、
キム・ヒウォンさん主演映画『担保』が10月29日(木)から11月12日(木)まで 開催される
第15回ロンドン韓国映画祭のオープニング作品に選ばれて、イギリスで上映されます!
ジウォンオンニの心揺さぶる素晴らしい演技、海外の人にももっともっと見てもらいたいから、
オープニング作品に選ばれて本当に、本当に嬉しいです。😍

記事によると、コロナの影響で、今回の映画祭は
オンライン上映とオフライン上映を並行開催するという。
どの作品がオンライン上映されるか、気になりますね。
『担保』もオンライン上映してくれたら嬉しいな~🥺

上映スケジュール、作品の紹介など、第15回ロンドン韓国映画祭のプログラムが
まもなく公開されるって海外の記事に書いてありますので、
公式サイトとかは要チェックです!✨

🎬 15th London Korean Film Festival

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す