【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン・ヒョンビン・ユン・サンヒョン @『シークレット・ガーデン』記者懇談会 2010.12.8

先週、映画『パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛(목숨 건 연애)』の
マスコミ試写会&記者懇談会を紹介したくて、アップし損なったけど、
昨日の「ライムチェオク」の記事の続きとして、2010年12月8日に
マイムビジョンビレッジで行われたSBSドラマシークレット・ガーデン
記者懇談会の関連記事と写真をまとめたいと思います。🦋


ハ・ジウォン「腹筋シーンに私もドキドキする」
하지원 “윗몸 일으키기 장면에 나도 설레”
2010.12.8

<ハ・ジウォン 『腹筋シーンに私もときめく』>SBS『シークレット・ガーデン』 でスタントウーマンキル・ライム役

SBS週末劇『シークレット・ガーデン』で財閥と魂が入れ替わるスタントウーマンのキル・ライムで熱演中のハ・ジウォンが相手役ヒョンビンと腹筋シーンを撮るときにときめいたと告白した。

ハ・ジウォンさんは8日午後、京畿道驪州のマイムビジョンビレッジで開かれた記者懇談会で、女性としてときめいたシーンを尋ねる質問に対し、「ジュウォンと腹筋運動するシーンを撮ったときはときめいたと思う」と答えた。

先月20日放送された第3部で、ライムに心を奪われた百万長者デパート社長のジュウォン(ヒョンビン)が、ライムが働くアクションスクールの新入メンバーとして入って、一緒にトレーニングをしながら腹筋をする内容が電波に乗った。

当時、ジュウォンがライムの目の前まで顔を出して、ライムに対する自分の気持ちを間接的に告白するシーンが視聴者の間で話題になった。

ハ・ジウォンは「そのシーンでジュウォンが『キル・ライムさんはいつからそんなにきれいだったのか?』というセリフが個人的にも好き」と笑った。

彼女は「オスカー(ユン・サンヒョン扮)がキル・ライムの目を記憶しながら、名前まで呼んでくれるシーンもときめく」とし、「ちょっとしたことを分かってくれる男性たちの心が女性たちをときめかせたと思う」と話した。

『シークレット・ガーデン』でライムとジュウォンは済州島で一緒にお酒を飲んだ後、魂が入れ替わることを経験する。

彼女は「元々ファンタジーが好きで、体が入れ替わる状況について好奇心が多かったが、演技をするにつれもっと悩み、大変だった」と打ち明けた。

「もし体が入れ替わって演技をしても『これは本当だ。 真剣に演じよう。 オーバーしないで』と思っていたんです。 他の人たちはファンタジーやフィクションだと思っても、実際にやってみると簡単ではありませんでした。」

彼女は「ストレスのせいか、男性に変わる夢もよく見た」と話した。

「魂が入れ替わる状況を撮る時期だったが、私がしきりに夢で男に変わります。これは本物なのか、夢なのか、という感じが何日も繰り返されました。ライムになって夢を見たら、ドラマに出てくる人物が夢の中に出てきます。 自分でもかなり戸惑いました。 私一人夢でドラマを撮った気がします。」

ハ・ジウォンはジュウォンの魂が宿ったライムを演じるために、ヒョンビンの頭から足先まで姿と話し方をたくさん観察したと話した。

「放送された資料で、ヒョンビンさんの演技を中心に見ていました。 表情と眼差し、腕を組む姿、口調を一つ一つ練習しました。 それでも足りないと思ったら、ヒョンビンさんにセリフを一度読んでもらって、また練習し直しました。」

彼女は「ライムの体に入ったジュウォンがルームメートのアヨンと同じベッドで寝る場面や、ジュウォンの腹心であるキム秘書と一緒にいる場面を撮るときは面白かった」とし、「特に劇中で他の人たちは魂が入れ替わったことを知らない状況なのでもっと面白かった」と伝えた。

彼女は自分の眼差しまで真似するヒョンビンの姿を見て、撮影現場で笑いを吹き出したこともあるという。

「演技をしながら、私達同士でもお互い『あ、それは私の行動なんだけど…私の話し方だけど』と言いながら笑ったことが多いです。ライムに戻った時はジュウォンの話し方そのまま演技して、本来の私たちのものを探すのに忙しかったんです。」

彼女は『シークレット・ガーデン』の魅力として、ときめきを感じさせてくれる点を挙げた。

「私が通っているスポーツジムやサウナで、50-60代のおばさんたちが話しかけながら、『とてもときめく。生活の活力になる』と言われると気分がいいです。親しい友人も『ライム』と呼ぶと、『あ、私達のドラマにはまっているんだな』と思うんです。」

元記事:こちら


ヒョンビン・ハ・ジウォン「ジュウォン・ライム 帰ってくるのに苦労する」
현빈・하지원 “주원・라임 돌아오는데 애 먹어”
2010.12.8

俳優ヒョンビンとハ・ジウォンが「入れ替わった魂を取り戻すのは難しい」と悩みを打ち明けた。

ヒョンビンとハ・ジウォンは8日、京畿道驪州郡マイムビジョンビレッジで行われたSBS週末ドラマ『シークレット・ガーデン』の撮影現場公開に出席し、「第8話からは戻ってきた体で演技をするが、トーンを決めるのは簡単ではない」と口をそろえた。

キム・ジュウォン役のヒョンビンとキル・ライム役のハ・ジウォンは『シークレット・ガーデン』6~8話の間、魂が入れ替わった姿を演じた。 しかし、8話の終わりに再び魂が入れ替わって、9話からは元のキャラクターを演じる予定だ。

ヒョンビンは「相手の話し方や行動を研究すると、ライムの話し方が自然に出てくる」とし、「僕はジュウォンの話し方で台詞を言ったが、ライムトーンが出てNGがたくさん出た。 取り戻すのに時間がかかった」と述べた。

ハ・ジウォンも「長い間、ジュウォンで居続けると、ジュウォンの言葉がどんどん出てくる。私たちお互いに自分の姿を見つけるのが難しかった」と語った。

さらに二人は、相手の演技を通じて本人の癖を感じたと付け加えた。 ヒョンビンとハ・ジウォンはキル・ライムとキム・ジュウォンの姿を見せるために劇中でお互いの姿を綿密に観察して演技した。

ヒョンビンは「僕が笑う時、片方の口角を上げて気持ち悪い笑いをしたが、ハ・ジウォンさんがその姿を捉えた、セリフのような部分はお互いにたくさん試演して助言した」と伝えた。

ハ・ジウォンも「自分の眼差しの演技をする時、似たような部分が多かった、互いに自分の行動なのに自分の言葉の真似をすると笑うことが多い」と付け加えた。

一方『シークレット・ガーデン』は20%を超える視聴率で人気を博し、週末視聴者の目を釘付けにしている。 特に、劇中の台詞や主演の衣装なども幅広く人気を集め、人気を集めている。

元記事:こちら


11年前の12月8日、キム・ジュウォンとオスカーの家のロケ地であるマイムビジョンビレッジで
『シークレット・ガーデン』の記者懇談会が開かれて、キム・ジュウォンとオスカーの家が公開されました。✨🏠
記者懇談会に先立って、屋外でフォトタイムが行われて、ジウォンオンニがキル・ライムの姿で登場!😍


『シークレット・ガーデン』は2010年11月13日から韓国でオンエアされ、去年で放送10周年を迎えました。😌
先週、2016年12月8日に開催された『命がけの恋愛』のマスコミ試写会&記者懇談会を紹介するために、
シガの記者懇談会をアップし損なったから、また今度紹介しようと思っていたんですが、
昨日「ライムチェオク」の記事を書いて、生まれたときから可愛かったキル・ライムさんが恋しくなってきたから、
遅ればせながら、シガの記者懇談会の写真をアップすることに。😁


ライムさんはどのアングルから見ても可愛くて本当に素敵すぎますね。😍
シガは当時、放送してから1ヶ月経とうしてたんですが、視聴率が20%突破して、
ネットでも話題になりました。📺✨


続いてはライムさんの美しい半身ショットを見てみましょう。👀
ライムさんはボーイッシュなのに、可愛さが滲み出てるから、
ジュウォンが虜になる理由が分かる気がしますね。😍
 

写真集並みのクオリティーの写真が多くて、整理しながらテンションが上がりまくりました。😌
シガでジュウォンを演じるヒョンビンさんの写真集が発売されたんですが、
個人的にはジウォンオンニが演じるライムの写真集も発売してほしかった!🥺


個人的には左の写真が特に気に入ってます。🥰
少し照れたようなはにかんだ感じが可愛くてたまらないですね。❤️


続いてはヒョンビンさんとのツーショット。📷
放送から11年経っても、ライムとジュウォンのツーショットを見ると、ドキドキが止まらない。💕
お二人は本当に似合ってるだな~とつくづく思います。😌
ケミってこういうことですね。


魂が入れ替わった演技は決して簡単ではないのに、
ジウォンオンニもヒョンビンさんも演技が素晴らしいから、
ライムとジュウォンという役を生かすことができたね。
いつまでも記憶に残る、そしてみんなから愛される、そんな素晴らしい作品で
お二人の共演を見ることができて本当に嬉しかったです。😌


オスカー役のユン・サンヒョンさんとのツーショット。📷
ユン・サンヒョンさんを見て、思わず爆笑したジウォンオンニ。😂
劇中だけではなく、現実でも最高のムードメーカーですね。


お茶目なユン・サンヒョンさんのおかげで、お日さま🌞の素敵な笑顔を見ることができました。😁
ジウォンオンニ、本当に可愛すぎます。💖

ヒョンビンさん、ユン・サンヒョンさんとのスリーショット、本当に絵になります。📷
ライムの可愛さにすっかり癒やされました。💞


「ライムが怒った顔が一番可愛い」とジュウォンが言ってたが、
チョン・ヘリムさんは笑ったときが一番可愛いと思いますよ。😁


ライムさんのファイティンポーズ。💪🏻💪🏻💪🏻

私のお気に入りのビハインドショット。📷
撮影で色々大変だったと思いますが、このビハインドショットを見るだけでジウォンオンニの人柄が伝わってきますね。😊
いつも周りの人に優しくて笑顔を絶やさないお日さまのプロ意識の高さに脱帽。💖


今日は月曜日だから、今週を乗り越えるために、
お日さまの笑顔を見て、ビタミンHJWをたっぷり補給しなくちゃー!😁

フォトタイムが終わった後、ジウォンオンニとキャストと共に室内へ移動した。


この日はシガの記者懇談会が開かれて、
ジウォンオンニが撮影エピソードや裏話など色々明かしました。😌

素敵な写真がたくさんアップされていて、余りの可愛さにメロメロになりました。💕
チョン・ヘリムさんはいつからそんなに可愛いの?と聞きたくなりますね。😁


お日さまの表情の変化に注目!👀
写真を整理しながら、さすがリアクションクイーン👑!と思わずニヤリ。😁
この可愛さはもはや罪ですね。💘

 
もちろんジウォンオンニの素敵すぎる笑顔も要チェック!😍

 
 
最後はライムさんの素敵すぎる笑顔で締めくくります。💗
本編映像はもちろん、久しぶりにシガのメイキング映像とNG映像を見返したいし、
年末はジウォン三昧で過ごしたい~!😍

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

コメントを残す