ハ・ジウォンXソン・ドンイル主演映画『担保(담보)』制作報告会 関連記事まとめ 2020.8.12

担保 담보 / 2020.08.12 Wed

予告があった通り、今朝映画『担保(담보)』制作報告会が行われて、
ジウォンオンニが『担保』のキャストと共に出席しました。✨
記事も写真もたくさん上がってきたので、少しずつ整理してここで紹介したいと思います。
まずは制作報告会の関連記事をまとめてみました!💪🏻


『担保』ハ・ジウォン「家族になる物語…大泣きした」

俳優ハ・ジウォンが『担保』を選択した理由を説明した。

12日午前、映画『担保』(カン・テギュ監督)の製作報告会がオンライン生中継で行われた。 この日の行事にはソン・ドンイル、キム・ヒウォン、ハ・ジウォン、そしてカン・テギュ監督が参加した。 映画『担保』は情け容赦ない闇金業者と彼の後輩が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳の子どもを担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた映画だ。

ハ・ジウォンは作品を選んだ理由を問う質問に「私は初めに『担保』というタイトルを見て気になり、好奇心が湧きました。 シナリオを読んだ時、スンイという幼い子供が、2人のおじさんに出会って、家族になっていく過程が愛と真心が感じられ、これが本当の家族なんだという思いがして、そのようなことが私にとって大きなタッチになった。 実はたくさん泣いた」と明かした。

続いてハ・ジウォンは、「私も忙しいときは家族をおろそかにする時があるが、家族に対する感謝や周りに対する感謝の気持ちが生まれました。 シナリオを読んで癒されました」と伝えた。

一方、『担保』は今年9月に公開される予定だ。

元記事:こちら


『担保』監督「ソン・ドンイルはキャスティング最優先順位…ハ・ジウォンの眼差しは感情を惹きつけて」

カン・テギュ監督が「担保」俳優に対する信頼を明かした。

12日午前、映画『担保』(カン・テギュ監督)の製作報告会がオンラインで行われた。 この日のイベントにはカン・テギュ監督をはじめ、俳優のソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイらが参加した。

カン・テギュ監督はこの日、「ソン・ドンイル先輩は制作陣の選好度第1位でした。多様な人間群像を最もよく表現した方だ。 キム・ヒウォン先輩は、ソン・ドンイル先輩と誰がティキタカがうまくいくか考えて、一番先に思い浮かんだ。 また先輩が強く推薦してくれた」とキャスティングの秘話を明らかにした。

続いて「ハ・ジウォンさんは『デュエリスト』と『TSUNAMI -ツナミ-』で出会った格別な縁がある。 この方の魅力は溢れているが、そのうち目つきと訴えかける濃い声が感情を惹きつける」と絶賛した。

『担保』は情け容赦ない闇金業者ドゥソク(ソン・ドンイル)と彼の後輩ジョンベ(キム・ヒウォン)が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳の子どもを担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた作品で、今年9月に公開される。

元記事:こちら


『担保』ソ・ドンイル「新しい『犬娘』ハ・ジウォン、恋人にシナリオ変わってほしかった」

「担保」ソン・ドンイルがハ・ジウォンとの演技の呼吸に満足感を示した。

ソン・ドンイルは12日午前11時、オンライン上で行われた映画『担保』(カン・テギュ監督)の製作報告会でこのように明らかにした。

ソン・ドンイルは『応答せよ』シリーズに続く新しい『犬娘』としてハ・ジウォンが合流することになったことについて「シナリオが個人的な考えに変わってほしい。 子供ではなく恋人関係で、浮気だ」と冗談を飛ばし、ハ・ジウォンの爆笑を誘った。

彼は「ハ・ジウォンさんが来て、ずっとふわりと昇る雰囲気を抑えて、真剣に話し、感じることができました。 皆さんに感動と涙を伝えられると思う」と自信を示した。

また、幼いスンイ役を演じるパク・ソイについては「実際は同じ町に住んでいます。とても可愛くて現場で本当にエネルギー溢れる子だ。 現場を一番明るくする。 終わると、いつも先に来てあいさつをして、スタッフの世話をするところを犬娘がたくさん見せてくれた」とし「ハ・ジウォンとずいぶん違うと思います」と付け加えて笑いを誘った。

『担保』は情け容赦ない闇金業者と彼の後輩が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳の子どもを担保として引き受けて育てるという話を描いた作品だ。 ソン・ドンイルは闇金業者ドゥソク、キム・ヒウォンは彼の後輩のジョンベ、パク・ソイとハ・ジウォンがそれぞれ幼いスンイと大人スンイ役を演じた。

『担保』は9月に公開される予定だ。

元記事:こちら


ソン・ドンイル「ハ・ジウォン、演技没入して現場で涙を止めない」ハ・ジウォン「泣きそう」

俳優のソン・ドンイルがハ・ジウォンの演技について賞賛を惜しまなかった。

映画『担保』(カン・テギュ監督)は闇金業者ドゥソク(ソン・ドンイル)と彼の後輩ジョンベ(キム・ヒウォン)が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳のスンイ(パク・ソイ)を担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた映画。荒々しいが、心だけは温かい闇金コンビのドゥソクとジョンベはソン・ドンイルとキム・ヒウォンが、担保になった幼いスンイとよく育てられた大人のスンイはパク・ソイとハ・ジウォンが演じる。

12日午前、オンライン生中継で行われた『担保』製作発表会に出席したソン・ドンイルがハ・ジウォンとキム・ヒウォンの切ない涙演技を予告し期待感を高めた。 ソン・ドンイルは「ハ・ジウォンさんが来て、ふわりと昇る雰囲気を抑えて、真剣に話し、感じて、感動と涙を伝えられるように演じたと思います」とし、「ハ・ジウォンさんがカットがかかった後も涙が止まらなかった。 思いっきり泣かせておいて、しばらくして撮影を再開するほど作品に没頭する俳優だ」とハ・ジウォンについて思い出しました。 この話を聞いていたハ・ジウォンは、現場でも目頭を赤くした。

キム・ヒウォンは「純真でバカだと思うほど優しい人物だ。 自分の姿そのままだ」と冗談を飛ばし、「世の中がお金がすべてではないというメッセージをどうやって伝えるか考えて演じた」と演技に主眼を置いた部分について説明した。 これについてソン・ドンイルは、「感情が爆発したとき、どのように泣くのか、この映画を見れば分かるだろう。 『ヒウォンがこんな演技ができるの?』と考えるほど私もびっくりした」とキム・ヒウォンの演技について好評だった。

『担保』は9月に公開される予定だ。

元記事:こちら


『担保』ハ・ジウォン 「悲しみではなく暖かい感動の涙、癒された」

俳優ハ・ジウォンが「担保」に対する愛情を示した。

ハ・ジウォン監督は12日午前、オンライン生中継された映画『担保』(カン・テギュ監督)製作報告会で「この映画でもアクションでも何かを見せられるものではない。 ただスンイが受けた愛と真心などの感情を最大限受けて表現するのが一番だと思った」と述べた。

続いて「『こんな演技をしなくちゃ』というより現場でありのまま表現しました。 大人になったスンイがドラマチックな部分が多いので、作った感情よりは自分が現場で感じて表現するのが正しいと思いました」と心血を注いだ部分を説明した。

またハ・ジウォンは「とても特別な関係であり、愛です。 家族ではない3人が家族になる過程も面白く、2人と共演しながら、幸せで特別な愛を感じたと思います」と伝えた。

「この時代に必要な映画」と『担保』を説明したハ・ジウォンは「撮影しながら、たくさん笑って涙もたくさん流しました。 癒されました。 悲しくて流す涙ではなく、暖かくて感動して流す涙です。 本当にたくさん癒されて、ケミもいい」とし、「全世代が見ることができるヒーリング映画です」と愛情を示した。

映画『担保』(カン・テギュ監督)は闇金業者ドゥソク(ソン・ドンイル)と彼の後輩ジョンベ(キム・ヒウォン)が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳のスンイ(パク・ソイ)を担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いたヒーリングムービーだ。

ソン・ドンイルは荒々しいが、心だけは温かい闇金業者ドゥソク役を、キム・ヒウォンがいつもぶつぶつ言っているが、情け深いドゥソクの後輩ジョンベ役を演じ、ティキタカケミを見せてくれる。 また、ハ・ジウォンは大人のスンイ役を、パク・ソイは9歳スンイ役を演じて、格別な存在感を発散するものと期待される。

『担保』は今年9月に公開される。

元記事:こちら


ハ・ジウォン「『担保』、キラキラ美しいと宝石のような映画」

俳優ハ・ジウォンが映画『担保』(カン・テギュ監督)に対する愛情を見せた。

ハ・ジウォンは12日午前、オンライン生中継された映画『担保』の製作報告会で「とても久しぶりにスクリーンで挨拶して震えます。いい映画でご一緒にできてワクワクします」とし、「『担保』は宝石のような映画です。キラキラして美しい。みんなそう感じるはず」と自信を示した。

続いて「この映画を考えるとずっと涙が出ます。本当の父親みたいなソン・ドンイルがいて、おじさんのようなキム・ヒウォンがいました。 私も本物でした」とし、「本当の家族になったかのようにこの映画は感動でした」と明かした。

大人の「スンイ」役を引き受けた彼女は「家族ではない3人が本当の家族になるというのが、とても特別な関係と愛ではないか?そのような部分を考えながら、現場で感じるままに演じました。 また、実際にもソン・ドンイル、キム・ヒウォンと演技することで特別な愛を受けたと思います」と語った。

『担保』は情け容赦のない闇金業者と彼の後輩が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳の子供を担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた作品だ。 ソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイらが出演し、『ハーモニー』のカン・テギュ監督がメガホンを取った。 今年9月に公開する予定だ。

元記事:こちら


「担保」ハ・ジウォン「90年代、ソテジワアイドゥルのファン…ポケベルは横に付けた」

ハ・ジウォン、5年ぶりにスクリーンカムバック
『担保』で大人になったスンイ役。
1990年代の演技「感無量」

映画『担保』のハ・ジウォンはかつてソテジワアイドゥルのファンだったと打ち明けた。

12日午前、『担保』オンライン製作報告会が開かれた。 俳優のソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイとカン・テギュ監督が出席した。

「担保」には1990年代の背景が登場する。 これに対し、カン監督は「ポケベル、あの時代に流行したスーツ、ソテジワアイドゥルを通じて90年代の雰囲気を出そうとした」と語った。

するとソン・ドンイルは「CDプレーヤーが登場する。 韓国映画の始まりと終わりを語ってくれる大きな装置だ」とし、「念頭に置いて見れば、映画の始まりと終わりがこれなんだということが分かるはず」と耳打ちした。

特にハ・ジウォンは「実際、ソテジワアイドゥルのファンでした。 当時CDプレーヤーで歌を聴いたが、感慨深い」と笑った。 また、「ポケベルは横に付けていた」と言って笑いを誘った。

元記事:こちら


『担保』 ソン・ドンイル「ハ・ジウォン、『車輪のついた家』 最後を飾る…キム・ヒウォンと家族旅行」

俳優ハ・ジウォンが『車輪のついた家』でソン・ドンイル、キム・ヒウォンとキャンプに行く。

12日午前、映画「担保」製作報告会がオンライン生中継で行われた。 この席には、俳優のソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイ、カン・テギュ監督が出席した。

ソン・ドンイルとキム・ヒウォンは最近tvN芸能『車輪のついた家』で共演している。 特に、ソン・ドンイルは3兄弟の長兄として中心を担っている。 2人のいざこざケミが大きな楽しみを与える。

ソン・ドンイルは「私たち3人が家族旅行に行くのをすでに撮影した。 『車輪のついた家』で3人が旅行に行く姿を見ることができるだろう」と話し、「ハ・ジウォンが有終の美を飾ってくれた。 バラエティ番組で3人家族のような姿が描かれるだろう」と語った。 続いて「実は宣伝のために撮った」と付け加えて笑いを与えた。

『担保』は闇金業者ドゥソクと彼の後輩ジョンベが踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳のスンイを担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた作品だ。『国際市場で逢いましょう』、『コンフィデンシャル/共助』、『ヒマラヤ〜地上8,000メートルの絆〜』『それだけが、僕の世界』などで笑いと感動を与えたJKフィルムの2020年の初作品として期待を集めている。

ハ・ジウォンは劇中の宝物である大人のスンイ役を、ソン・ドンイルが荒々しいが、心だけは温かい闇金業者ドゥソク役を、キム。ヒウォンはいつもぶつぶつ言っているが、情け深いドゥソクの後輩に扮して、担保を引き受けることになる。 子役俳優パク・ソイは300対1の競争率を勝ち抜いて幼いスンイで合流した。

『担保』は9月公開。

元記事:こちら


現場総合 | ソン・ドンイルXキム・ヒウォンXハ・ジウォン、感動たっぷり2020初のヒーリングムービー『担保』

2020年初のヒーリングムービー『担保』が観客に会う準備を終えた。

12日午前11時、CJエンターテインメントの公式Youtubeを通じ、映画『担保』(カン・テギュ監督)のオンライン製作報告会が開催された。 この日の行事は、映画の主役であるソン・ドンイル、ハ・ジウォン、キム・ヒウォン、パク・ソイとともにメガホンを取ったカン・テギュ監督が参加し、映画に対する多様な話を交わした。

映画『担保』は情け容赦のない闇金業者ドゥソク(ソン・ドンイル)と後輩ジョンベ(キム・ヒウォン)が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳のスンイ(パク・ソイ)を担保として引き受けて育てることになりながら繰り広げられる話を描いた。

キム・ヒウォンは、劇中の純朴で優しい闇金業者ジョンベを演じた。 彼は「シナリオではお金より人間と愛が優先だという温かさが見えた」と映画に出演したきっかけを明かした。 彼は自分が演じたキャラクタージョンベについて、「これより優しい人はいない。 優しすぎて、バカに見える」と説明した。 続いてキム・ヒウォンは「ありのままの僕だ」と話し、現場を笑わせた。

演出を担当したカン・テギュ監督は、ソン・ドンイル、キム・ヒウォン、ハ・ジウォンをキャスティングした理由について、「ソン・ドンイル先輩は制作陣の選好度第1位だった」と口を開いた。 彼は「ソ・ドンイル先輩はすべての人間群像を最もよく表現する。 ジョンベというのャラクターは、ドゥソクと最も息が合う俳優が誰かと悩んだ末、ヒウォン先輩が一番先に思い浮かんだ。 ハ・ジウォンさんは助監督時代『TSUNAMI-ツナミ-』を通じて会った縁がある。 魅力が元々多いが、その中でも眼差しや声が訴えるように感情を惹きつける。 韓国映画によく合うと思った」と述べた。

これに対しソン・ドンイルは「演技が上手で第1位ではなく、薄利多売として大丈夫だから」と話し、現場に爆笑を誘った。 イベントの進行を担当したパク・キョンリムの「バラエティ番組で見ると、とても温かかった」という言葉にも「子供たちが外ではなく家で寝ろうと言っていた」と語り、笑いを誘った。

カン・テギュ監督は、幼いスンイ役の子役俳優パク・ソイのキャスティング過程も明らかにした。 パク・ソイは300:1の競争率を勝ち抜いて『担保』に合流した。 カン・テギュ監督は「撮影直前までスンイを探せなかったが、先輩の推薦で再会した。 オーディションを受けたが、あまりにも優秀だったので、『この子ならいい』という気がした」と語った。

一方、ソン・ドンイルはバラエティ番組『車輪のついた家』に続き、『担保』でもキム・ヒウォンと呼吸を合わせた。 彼は「現場で私は主に受け入れてくれる側で行った」とキム・ヒウォンと一緒に作業した過程を回想した。 ソン・ドンイルは「2人が一緒に遊んでしまえば、ストーリーが山に登ってしまうと思った。 だからヒウォンがアイデアを絞り出すと、監督と相談して、僕は主に受け入れてばかりだった。 ヒウォンはかなり悩んだ」と話した。

これに対し、キム・ヒウォンは「実はみんな一緒だった。僕だけが頑張ったのではない」と答えると、ソン・ドンイルは「私はあの子の飾り気が大嫌い」と話し、再び爆笑を誘発した。

さらにソン・ドンイルは「ヒウォンが感情が爆発したとき、どのように泣いているのかが韓国映画を通じて見られる」と映画に対する好奇心を刺激した。 「すべてのスタッフ、俳優たちが驚いた。 ヒウォンがこれまで映画やドラマでは見られなかった姿を見せてくれた」と話した。

ハ・ジウォンは国内映画としては5年ぶりにスクリーンに復帰した。 彼女は、ドゥソクとジョンベの愛を受けて育った大人のスンイを演じた。 ハ・ジウォンは「二人から愛されて育ったことを表現しようとした」とスンイを演じるために重点を置いた部分を説明した。

彼女は「ひたすら成長してもらった愛と真心を表現するのが、スンイを演じるのに一番合うだろうと思いました。 どんな演技をするよりも、現場での感情をそのまま表現しようとしました。 とても特別な関係と愛で、家族になる過程が楽しく幸せでした。 特別な愛を受けました」と述べた。

ハ・ジウォンは幼いスンイを演じたパク・ソイを褒めちぎった。 彼女は「台本リーディングをする時にソイを見てびっくりしました。 きれいでキラキラしているのに、感情表現も子供じゃない感じでした。 安定的にセリフを言うので、とても驚きました。 一緒に登場するシーンはなかったので、撮影分を見たが、繊細な感情表現を見てすごいと思いました」と話した。

映画『担保』は9月公開予定だ。

元記事:こちら


思ったより時間がかかったけど、記事を訳してみると、
制作報告会の内容を知ることができて嬉しかった。💖

スンイが、2人のおじさんに出会って、家族になっていく過程が愛と真心が感じられ、
これが本当の家族なんだという思いがして、出演を決めたというジウォンオンニ、
「魅力が元々多いが、その中でも眼差しや声が訴えるように感情を惹きつける」
とカン・テギュ監督がコメント!ちなみにカン・テギュ監督が
映画『TSUNAMI-ツナミ-』で助監督を務めたそうです。✨

そして『担保』という映画について、ジウォンオンニはこう語りました。
『担保』は宝石のような映画です。キラキラして美しい。
この映画を考えるとずっと涙が出ます。
本当の父親みたいなソン・ドンイルがいて、
おじさんのようなキム・ヒウォンがいました。 私も本物でした。
この映画でもアクションでも何かを見せられるものではない。
ただスンイが受けた愛と真心などの感情を
最大限受けて表現するのが一番だと思った

『担保』は去年の4月にクランクインして、
ドラマ『チョコレート』とほぼ同時期に撮影されたんですが、
『担保』の撮影を振り返ると…
『こんな演技をしなくちゃ』というより現場でありのまま表現しました。
大人になったスンイがドラマチックな部分が多いので、
作った感情よりは自分が現場で感じて表現するのが正しいと思いました。
とても特別な関係であり、愛です。 家族ではない3人が家族になる過程も面白く、
2人と共演しながら、幸せで特別な愛を感じたと思います。
撮影しながら、たくさん笑って涙もたくさん流しました。 癒されました。
悲しくて流す涙ではなく、暖かくて感動して流す涙です。
本当にたくさん癒されて、ケミもいい

一方、ジウォンオンニと「父娘」役で共演するソン・ドンイルさんが
シナリオが個人的な考えに変わってほしい。
子供ではなく恋人関係で、浮気だ

とコメントされたそうです。😂😂😂
その話を聞いたジウォンオンニも思わず爆笑したらしい。(笑)

記事を読んで、一番印象に残ったエピソードといえば…

ハ・ジウォンさんが来て、ふわりと昇る雰囲気を抑えて、
真剣に話し、感じて、感動と涙を伝えられるように演じたと思います。
ハ・ジウォンさんがカットがかかった後も涙が止まらなかった。
思いっきり泣かせておいて、
しばらくして撮影を再開するほど作品に没頭する俳優だ

というソン・ドンイルさんのコメント。
記事によると、カットがかかった後も涙が止まらなくて、
すべてのスタッフが席を外してくれて、思いっきり泣かせたそうです。
やはりハ・ジウォンという女優さんは素晴らしい!💗
ジウォンオンニらしいエピソードだ!と読みながら思いました。
どんなシーンなのか、気になって仕方ないです。

今回の制作報告会はYoutubeチャンネルで生放送されたそうですが、
マスコミ向けだから、アドレスは非公開だったそうです。
写真もたくさん上がってきたので、少しずつ整理してアップしていきたいと思います。💪🏻
お楽しみに!

【関連記事】

✏️  ハ・ジウォン、ソン・ドンイル主演の韓国映画『担保』は「今の時代に必ず必要な映画」

✏️ ハ・ジウォン「『担保』のシナリオを読んで涙」

✏️ 『担保』ハ・ジウォン「家族になる物語…かなり泣いた」

✏️ 【PHOTO】ハ・ジウォン&ソン・ドンイル&キム・ユンジンら、映画「担保」制作報告会に出席

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す