ハ・ジウォンXソン・ドンイル主演映画『担保(담보)』国際版予告編(International Trailer)公開!

担保 담보 / 2020.08.06 Thu

9月に公開されるハ・ジウォンXソン・ドンイル主演映画『担保(담보)』!
英語字幕付きの予告映像(International Trailer)が公開されました!😍
英語タイトルはPAWNに決定!✨

🎬 PAWN Official Int’l Teaser Trailer

英語字幕は本当に嬉しい!
国際版予告編だから、テロップもすべて英語になってます。🤩
海外でも早く公開されるといいですね。❤️

一方、今日も『担保』の記事が上がってきたので、ここで紹介したいと思います。👇🏻


『担保』ソン・ドンイル、人間味溢れる債券取立て業者に変身「最もソン・ドンイルらしいキャラクター」

ソン・ドンイルが『担保』でざらざらしているが、荒々しいが、心だけは温かい債券取立て業者「ドゥソク」に扮し、格別な活躍を予告する。

『担保』は情け容赦ない債券取立て業者「ドゥソク」と彼の後輩「ジョンベ」が踏み倒されたお金を受け取りに行って、うっかり9歳の「スンイ」を担保に引き受けて育てながら繰り広げる話を描いた作品。

演じる役ごとに個性を吹き込みながら、独歩的なキャラクターを誕生させてきたソン・ドンイルは、特にドラマ『応答せよ』シリーズで無愛想だが人間味あふれる一家の主人の姿を愉快に描き、存在感だけでも信頼を与える俳優として位置づけられた。

こうした中、ソン・ドンイルが2020ヒーリングムービー『担保』で演じることになったキャラクター「ドゥソク」への関心が高まっている。 荒々しいが、心だけは温かい債券取立て業者「ドゥソク」は、ソ・ドンイル自ら「最もソン・ドンイルらしいキャラクター」と表現した人物であるだけに、彼の専売特許である生活密着型の父親の演技で完成した代替不可キャラクターを期待させる。

これにソン・ドンイルが『担保』で若い時代から老年まで幅広い年齢層をすべて演じながら、多彩な姿を披露するという事実も好奇心を刺激する。 実際、どの年代の「ドゥソク」であれ、ぴったりの服を着たように完璧に消化したソ・ドンイルについて「多彩な人間群像を表現でき、役に立つキャラクターによって呼吸と発声まで異ならせることができるすごい俳優」と絶賛した『担保』のカン・テギュ監督は「映画を見るとき『ドゥソク』の繊細な感情変化に集中してみるといいだろう」と付け加え、「ドゥソク」の立体的な姿を生かし、深い共感を引き出したソン・ドンイルの熱演を予告する。

また、劇中の担保で宝物としてよく育った大人の「スンイ」役を演じ、ソン・ドンイルと強力な父娘のケミを披露したハ・ジウォンは「ソン・ドンイル先輩のそばにいるだけで自然に娘になる気分でした」と伝え、ソン・ドンイルが同僚俳優の没入感を引き上げるほど「ドゥソク」と高いシンクロ率を誇っていたことが推測できる。

ソン・ドンイルは大人の「スンイ」役のハ・ジウォン、9歳の「スンイ」役のパク・ソイだけでなく、何事もぶつぶつ言っているが情け深い後輩の「ジョンベ」に扮したキム・ヒウォンとも、特別なティキタカケミを発揮する予定で、期待を集めている。 このような熱演ぶりで卓越した面白さと感動、ケミィまで予告した『担保』について、ソン・ドンイルは「うちの子どもたちにも必ず見せたい」と強い自信を示し、映画に対する期待感を増幅させている。

人間味あふれる債券取立て業者「ドゥソク」に扮したソン・ドンイルの熱演を確認できる『担保』は、9月公開予定だ。

元記事:こちら


ソン・ドンイルさんとの共演について…
ソン・ドンイル先輩のそばにいるだけで自然に娘になる気分でした
とコメントしたジウォンオンニ。💕
ソン・ドンイルさんと「父娘」役での共演は楽しみでしかないですね。😍

たくさん父親役を演じてきたソン・ドンイルさんは映画『担保』で
どんな姿を見せてくれるのか、ワクワクドキドキです!
ジウォンオンニとの共演も早く見たくてしょうがない。🤩
『担保』の情報ラッシュも凄く楽しみにしてます。❤️

 

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す