「本当に暖かいドラマ」カン・ハヌルXハ・ジウォンXコ・ドゥシムが明かした『カーテンコール』

10月31日(月)から放送スタートのKBSドラマ
カーテンコール:木は立って死ぬ(커튼콜: 나무는 서서 죽는다)!📺🌳🌞🎭
今日は『カーテンコール』キャストが語る『カーテンコール』のキーワードが公開されました!✨


「本当に暖かいドラマ」カン・ハヌルXハ・ジウォンXコ・ドゥシムが明かした『カーテンコール』
“정말 따뜻한 드라마” 강하늘X하지원X고두심 밝힌 ‘커튼콜’
2022.10.18

『カーテンコール』俳優たちが作品に対する愛情と確信を表わした。

KBS2TVの新しい月火ドラマ『カーテンコール』(演出ユン・サンホ/脚本チョ・ソンゴル)に出演する俳優カン・ハヌル、コ・ドゥシム、ハ・ジウォンなどは10月18日、作品の代表キーワードを公開した。

10月31日に初放送される『カーテンコール』は、時限付きおばあさんのチャ・グムスン(コ・ドゥシム扮)の願いを叶えるための前代未聞の特命を受けたユ・ジェホン(カン・ハヌル扮)の地上最大詐欺劇にまつわる人々の物語を盛り込んだドラマだ。 無名の演劇俳優ユ・ジェホンは、祖母クムスンの最後の頼みを聞き入れるために、3ヵ月間、別の人生を生きることを決心し、チャ・グムスン一家に激しい波紋を呼んでいる。

まずユ・ジェホン役で人生キャラクターの更新に乗り出すカン・ハヌルは『カーテンコール』に対して成長が美しく描かれる作品だと紹介した。 カン・ハヌルは「クムスンおばあさんを簡単に騙せると思って足を踏み入れたが、裏面のものを見ることになり新しく成長していく」と説明した。

チャ・グムスンの精神が込められたホテル楽園を継続しようとする総支配人パク・セヨン役ハ・ジウォンは『カーテンコール』を通じて世の中の価値を覗き見る契機になると期待感を示した。 ハ・ジウォンは「セヨンが世の中を眺める暖かい視線が『カーテンコール』が込めようとするメッセージと接している」と明らかにした。

強くてしっかりした女性のチャ・グムスンで熱演するコ・ドゥシムは『カーテンコール』について家族と整理した。 コ・ドゥシムは「北朝鮮に家族を置いていつも懐かしむチャ・グムスンの切実な心が家族に対する大切さと見られるだろう。 何よりも祖母の深い愛が胸で感じられる本当に暖かいドラマになるだろう」と作品が持つ力に自信を示した。

ホテル楽園売却を巡り末っ子、妹パク・セヨンと対峙するパク・セジュン役のチ・スンヒョンは『カーテンコール』を総合ギフトセットと表現した。 チ・スンヒョンは「現実感あふれる演技、世代を合わせた家族の物語、ブロックバスター級の大型スケールなど面白さから感動緊張スリルまですべてに出会える作品」と話した。

パク・セジュンの妻であり、元アナウンサー出身のヒョン・ジウォン役のファンウ・スルヘは松を作品の代表キーワードに挙げ、「松の木の一様で愚直な姿のように濃い余韻と感動を与える作品」と話した。

チャ・グムスン家の自由奔放な魂の所有者パク・セギュ役を引き受けたチェ・デフンは「人形の中にまた別の人形が出てくるように演劇の中に演劇が存在する新鮮で面白い作品になるだろう」と伝えた。

ユ・ジェホンと同じ劇団で演技するソ・ユンヒ役のチョン・ジソは消化剤に例えた。 チョン・ジソは「『カーテンコール』は枠に閉じ込められていた私を取り出してくれた作品」とし、「食べ物を食べれば消化されるように視聴者の方々も見たらすっきりする作品になってほしい」と頼んだ。

元記事:こちら


 

View this post on Instagram

 

A post shared by KBS 드라마 (@kbsdrama)

<커튼콜> 배우들이 꼽은 작품 대표 키워드?!

종합선물세트 가족 소나무 소화제

KBS 새 월화드라마 <커튼콜: 나무는 서서 죽는다>
10월 31일 (월) 밤 9시 50분 첫 방송

⭐︎

<カーテンコール>俳優たちが選んだ作品の代表キーワード?!

総合ギフトセット 家族 松 消化剤

KBSの新しい月火ドラマ「カーテンコール:木は立って死ぬ」
10月31日(月)夜9時50分初回放送

⭐︎

《謝幕 Curtain Call》演員們選出的作品代表關鍵詞?!

綜合禮物套裝 家庭 松樹 消化劑

KBS新月火劇《謝幕:樹立而死》
10月31日(週一)晚9點50分首播

KBS 커튼콜 #커튼콜_나무는서서죽는다 나무는서서죽는다 강하늘 하지원 고두심 KBS드라마 KBSDRAMA


🎭
커튼콜의 키워드를 잡아라🤭

#연기대격돌 #블록버스터스케일 #가슴뭉클가족이야기
#소나무같은우직함 #신선함가득

배우분들이 직접 뽑은 커튼콜 키워드들!
#종합선물세트🎁 곧 여러분을 찾아갑니다🤭

KBS2TV 새 월화드라마 <커튼콜>
10월 31일 (월) 오후 9시 50분 첫 방송⁡
⭐︎

🎭
カーテンコールのキーワードをつかめ🤭

演技大激突 ブロックバスタースケール 胸が熱くなる家族の物語
松の木のような愚直さ、新鮮さいっぱい

俳優さんたちが直接選んだカーテンコールキーワード!
総合ギフトセット🎁すぐに皆さんに会いに行きます🤭

KBS2TVの新しい月火ドラマ「カーテンコール」
10月31日(月)午後9時50分初回放送

⭐︎

🎭
抓住謝幕的關鍵詞🤭

演技大碰撞 鉅片規模 讓人感動不已的家庭故事
松樹般的憨厚 充滿新鮮感

演員們親自選出的謝幕關鍵詞!
綜合禮物套裝🎁即將與大家見面🤭

KBS 2TV新月火劇《謝幕 Curtain Call》
10月31日(週一)下午9點50分首播

#커튼콜 #커튼콜드라마 #10월예정드라마#KBS2TV #강하늘 @th_company_official #하지원 @hajiwon1023 #고두심 #권상우 #성동일 #정지소 @mint_ziso #노상현 @steveshnoh #지승현 @seunghyun_1219 #최대훈 #황우슬혜 @hjini0810 #배해선 @bhs_act


『カーテンコール』でホテル楽園の総支配人パク・セヨン演じる
ジウォンオンニが語る『カーテンコール』のキーワードは…

「『カーテンコール』を通じて世の中の価値を覗き見る契機になる」

さらにインタビューでは…
セヨンが世の中を眺める暖かい視線が
『カーテンコール』が込めようとするメッセージと接している

そういえば、ジウォンオンニが9月末に公開されたインタビューで…
セヨン役を研究しながらセヨンが世の中を眺める視線がよく表現されることが重要だと考えた。
とコメントしましたね。😌
役作りやジウォンオンニしか知らないセヨンの裏設定とか、色々聞きたいから、
制作発表会やインタビューでそういう裏話が聞けたらいいですね。💕

一方、昨日ホテル楽園の売却を巡って、セヨンと対峙する長兄パク・セジュンを演じるチ・スンヒョンさん、
そして2番目の兄パク・セジュンを演じるチェ・デフンさんのインタビューとスチールカットが公開されました。📷


チ・スンヒョン「ファンウ・スルヘとの共演? ロコやったら面白そうだと話したくらい」(カーテンコール)
지승현 “황우슬혜와 호흡? 로코 하면 재밌을 것 같다 얘기했을 정도”(커튼콜)
2022.10.17

『カーテンコール』チ・スンヒョン、ファン・ウ・スルヘが完璧なビジュアルケミストリーを誇った。

KBS2TVの新しい月火ドラマ『カーテンコール』(演出ユン・サンホ/脚本チョ・ソンゴル)で財閥家夫婦に変身する俳優チ・スンヒョンとファンウ・スルヘのスチールが10月17日公開された。

チ・スンヒョンとファンウ・スルヘは公開されたスチールで財閥家ワナビー夫妻らしく品格ある姿勢と優雅なスタイリングでラグジュアリーなフォースを漂わせる。 チ・スンヒョンはホテル楽園の大株主であり、留学派出身のエリート男パク・セジュン役で熱演し、ファンウ・スルヘは結婚後も相変わらずの美貌を秘めた元アナウンサーヒョン・ジウォン役に変身する。 ホテル楽園売却に志が同じ夫婦だが、本音が分からない曖昧な表情をしている。

チ・スンヒョンはファンウ・スルヘとの夫婦呼吸について「劇中の重い雰囲気とは異なり、実際には本当に楽しく過ごしている。 後でロマンチックコメディー物のようなものを一緒に撮れば面白そうだと互いに話したほど」として幻想的な呼吸に言及し、ファンウ・スルヘも「チ・スンヒョン俳優をはじめとするすべての出演陣と本当に楽しく撮影している。 撮影現場に毎日笑いが絶えない」と和気あいあいとした現場の雰囲気を伝えた。

チ・スンヒョンは前作SBS『なぜオ・スジェなのか』で大型法律事務所の後継者として傍若無人の高慢な魅力を主に披露したとすれば、『カーテンコール』では冷徹さの中に痛みが隠された人間的な魅力を照明する予定だ。 チ・スンヒョンはパク・セジュンに対して「完璧」、「冷静」、「悲しみ」というキーワードを挙げ「とても冷たく完璧に見えるが内面に悲しみと暖かさを持った人物だ。 ますますセジュンの本心を感じることができるだろう」と説明した。 続けて「専門経営人なので高価な時計から衣装まで高級なスタイリングをたくさん試みた。セジュンのファッションを見る楽しさもかなりあるだろう」と視聴のコツを伝えた。

前作KBS2TV『美男堂-事件手帳』でもラグジュアリーなホテル代表として活躍したファンウ・スルヘは、現地人として再び優雅なキャラクター変身に乗り出す。 「ヒョン・ジウォンはか弱い天上の女性だが、実際の私の性格とは正反対だ。 外見は華やかだが、中身は色々な悩みが多い人物」と説明し、キャラクターキーワードとして「優雅になりたい」、「情に厚い」、「空気読めない」を挙げた。 これと共にファンウ・スルヘは「いつもポジティブで明るく考えるキャラクターだ。 そのような姿が多少空気が読めないように見えるかもしれないが、情が深くて暖かいと感じることができるだろう」と話した。

『カーテンコール』は時限付きおばあさんのチャ・グムスン(コ・ドゥシム)の願いを叶えるための前代未聞の特命を受けた一人の男の史上最大詐欺劇にまつわる人々の物語を盛り込んだドラマだ。 チ・スンヒョンは「時限付き祖母のために演劇を始めた孫の物語で家族と愛の意味を考えさせる童話のような設定が本当に良かった」としてスペクタクルな感動ストーリーを期待してほしいと頼み、ファンウ・スルヘも「暖かい作品なので出演を決心した。 良い俳優の方々と監督、作家さんと一緒にできて幸せだ」と話した。

10月31日初回放送。

元記事:こちら


『カーテンコール』チェ・デフン「新しいキャラクター、スーツ脱いで楽だ」
‘커튼콜’ 최대훈 “새로운 캐릭터, 슈트 벗어서 편하다”
2022.10.18

俳優のチェ・デフンが変身に乗り出す。

10月31日に初放送されるKBS2TVの新しい月火ドラマ『カーテンコール』(脚本チョ・ソンゴル/演出ユン・サンホ)は、時限付きおばあさんのチャ・グムスンの願いを叶えるための前代未聞の特命を受けた一人の男の史上最大詐欺劇にまつわる人々の物語を盛り込む。

チェ・デフンは劇中で祖母のチャ・グムスン(コ・ドゥシム扮)が設立したホテル楽園の次男パク・セギュ役で熱演する。 所有するものを誇示して放蕩に生きる人物であり、自由な人生を追求する放浪者だ。 ホテル家業を継ごうとする末妹のパク・セヨン(ハ・ジウォン扮)と売却に血眼になった長兄のパク・セジュン(チ・スンヒョン扮)の間で、誰の味方もせず、対岸の火事を見物するように眺めている。 しかし、時々虚を突く鋭い面貌で存在感を表わす。

チェ・デフンはパク・セギュ役を説明するキーワードとして「子供大人」、「明るくて曇った」、「愛情欠乏」を挙げた。 「本来、人間は複合的な感情を持った存在だが、パク・セギュはその頂点に立っている」と紹介し、「大部分の行動を見れば『いったいなぜ』という疑問符が感じられる人物だ。 パク・セギュがなぜそのように行動するようになったのか、全て理由がある。 それが明らかになれば人物が理解できるだろう」と伝えた。

ドラマと映画を縦横無尽にしながら多様なキャラクターを披露したチェ・デフンは「前作とは異なる気運と勢いに乗って変身に挑戦する」と明らかにした。 特に、長い間キャラクターの完成に力を入れた作品だとし、格別な覚悟を打ち明けた。 「パク・セギュは外面と内面の間隙があまりにも大きい人物なので、キャラクターを作り出すのに慎重だった。 内面の沈着な状況が外面の突出行動で隠れるのが常だが、両側をどこまで見せるべきか悩みが多かった」として「何よりしばらく多く着ていたスーツを脱ぐことになり、もう少し楽な表情が出そうだ。 劇中で派手な服をたくさん着るが、私とは確かに違う」と特有の明るい性格で愉快な返事を続けた。

チェ・デフンは『カーテンコール』出演背景について「普段お会いしたかったし、愛する先輩、そして同僚と一緒にできて感謝と幸せを感じながら作品をすることになった。 同時に温もりあふれる台本まで気に入った」として、これよりさらに良い選択だったと打ち明けた。

俳優たちとの演技呼吸については「出演陣のラインナップを見れば分かるだろうが、『認定』という単語が自然に出てくる俳優たちだ。 私だけがよく準備すれば良い現場」とし、「現場の雰囲気が良いのは当然のことであり、暖かい人柄を持った方々だけが集まった。 幸せだ」という感想で和気あいあいとした現場の雰囲気を伝えた。

チェ・デフンは作品ごとに明確なキャラクター表現力で確実な存在感を刻印させ、信頼できる俳優として浮上しただけに『カーテンコール』でもパク・セギュを自信を持って表わす予定だ。 「冷たくなった心と天気に暖かさをお伝えできる作品でお伺いすることになった。 幸せで楽しみだ」と要請の挨拶も忘れなかった。 31日午後9時50分に初放送。

元記事:こちら


セヨンと対峙する役ですが、セジュンは冷徹さの中に痛みが隠された人間的な魅力のあるキャラクターだそうで、
チェ・デフンさんが演じるパク・セギュも放蕩に生きながらも、心の奥に隠している何かがある気がして、
お二人がセヨンとどう絡んでいくのか気になって仕方ないですね。😌
セヨンに会えるまであと13日!震えて待ってますー!💓

投稿者: sunshine1023

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です