ジウォンオンニ、カン・ハヌルさんに続き、
今日はKBSドラマ【カーテンコール：木は立って死ぬ（커튼콜: 나무는 서서 죽는다）】の
中心人物であるチャ・グムスンを演じるコ・ドゥシム先生の記事が公開されました。
コ・ドゥシム「『カーテンコール』、50年間磨いてきた演技の成果物」
고두심 “‘커튼콜’, 50년간 갈고 닦은 연기의 결과물”
2022.10.3
俳優コ・ドゥシムが強靭な女性の人生を描いていく『カーテンコール』で演技デビュー50周年の最後を飾る。
10月中に放送されるKBS第2テレビの月火劇『カーテンコール：木は立って死ぬ』（以下『カーテンコール』）は、時限付きのおばあさん、チャ・グムスンの願いを叶えるための前代未聞の特命を受けた男の史上最大詐欺劇にまつわる人々の話を描いたドラマだ。
コ・ドゥシムは劇中の物語の核心軸を担当する人物のチャ・グムスン役を演じ、一人の女性のドラマチックな人生を内功深い熱演で繊細に照明する。 村の小さな旅館を大型ホテルに作った固い女性のチャ・グムスンは、豊かな人生を送りながらも、北に置いて家族全員が恋しくて涙が乾かない切ない事情を持つキャラクターで、残り少ない余生を準備する人物だ。
これに対してコ・ドゥシムは「北側から降りてきた多くの方が内功がしっかりしていた。 私も故郷が済州なので地形的特性上、硬くて強いという話をたくさん聞いたが、チャ・グムスンもそのような感じがする。 自分だけの世界観を守りながらも社会の律法もよく守る固い女なので魅力的」と説明し、「財産が多いが、北に置いてきた家族によって心を痛める人物であるため、演技しながらその深さを知り、加えていく過程」とし、自分の役割に対する愛情を表わした。
『カーテンコール』を選んだ理由についても「まずタイトル自体が与える魅力があり、北側の方言が上手ではないが、キャラクターも良かった。 戦時に北朝鮮から降りてきて、慟哭の歳月を天涯孤独で勝ち抜いた女性の人生がとても素晴らしくてやりたかった」と明らかにし、「仕事をする成功した女性であることも気に入った。 久しぶりに柄ズボンの服を脱いで『私はまだ死んでない』という姿を見せることになった」と笑いながら、ホテル設立者として優雅で洗練された気品も披露することを知らせた。
コ・ドゥシムは作品ごとに付きまとう「国民の母」というタイトルに対しても所信を明らかにした。 『カーテンコール』でも子供に続き、孫まで愛する胸が豊かなキャラクターをリアルに描き出す予定だ。 「実は『国民のお母さん』という表現がたまに負担になる。 『国民』を除いて『ママ』と言ってほしい」と笑いながら、「母子の愛は無限だと思うが、それをいつも胸に切々と抱いて生きて多彩な姿の母親役として表現されるようだ」と説明した。
コ・ドゥシムは上半期ドラマ『私たちのブルース』に続き、下半期『カーテンコール』まで出会い、演技デビュー50周年を輝く熱演で埋め尽くすことになった。 これに対して「チャ・グムスンは私が過去50年間磨いた演技の結果になるだろう。 咸鏡道方言をうまく消化しなければならないのが、今回の作品の核心演技の一つ」と打ち明けた。
続けて「少なくない年齢で違う姿を見せることができるということに自負心を感じている。 本当に良い作品に出会えて愛してくださった方々に感謝を表現できそうで、心血を注いでいる。 健康を守りながらやり遂げる」と覚悟を固め、「今回の作品『カーテンコール』を期待してもいい。 皆さんにたくさん愛された立派な俳優たちも一緒に孤軍奮闘しながら撮っているので応援してほしい」と話した。
元記事：こちら
この投稿をInstagramで見る
🎭
내적으로는 강인하고 외적으로는 세련된
우리의 자금순 회장님 😎
데뷔 50주년 고두심 배우의 짜릿한 연기변신이 찾아옵니다!
10월 KBS2TV 월화 드라마
<커튼콜-나무는 서서 죽는다>
☆
🎭
内的には強靭で外的には洗練された
私たちのチャ・グムスン会長😎
デビュー50周年のコ・ドゥシム俳優のスリルあふれる演技変身が訪れます!
10月KBS2TV月火ドラマ
『カーテンコール-木は立って死ぬ』
☆
🎭
內在堅韌的外在幹練的
我們的慈金順會長😎
出道50週年高斗心演員驚心動魄的演技變身即將到來！
10月KBS2TV月火劇
<謝幕-樹立而死>
ジウォンオンニに続き、コ・ドゥシム先生のインタビューもついに公開されました。✨
10月オンエアのドラマを紹介する記事によると、『カーテンコール』は10代に光復を迎え、
20代に6·25戦争を経て、現代に至るまでドラマチックな人生を生きてきたチャ・グムスンの一代記を
スペクタクルながらも反転がある雄大な大叙事詩で描き出す。 1950年代を背景に始まり、
2020年代に至るまでの3代にわたる歳月と運命の渦をトレンディな感覚で表現する予定という。
そしてコ・ドゥシム先生のインタビューを見てみると、
チャ・グムスンは朝鮮戦争で夫、子供と生き別れた後、村の小さな旅館を経営し、
その小さな旅館が後に韓国国内屈指のホテルチェーン「ホテル楽園」になった。🏨
2020年代だけではなく、20代のチャ・グムスンの回想シーンも見れそうで、本当に楽しみです。💕
なぜこんなに楽しみなのか、本編を見れば分かると思います。🤭
「国民のお母さん」と呼ばれるコ・ドゥシム先生…
子供だけではなく、孫まで愛する胸が豊かなキャラクターをリアルに描き出す予定！
孫パク・セヨンを演じるジウォンオンニとの共演はもう楽しみでしかないですね。😍
共演といえば、コ・ドゥシム先生がインタビューでこう語りました。
「今回の作品『カーテンコール』を期待してもいい。
皆さんにたくさん愛された立派な俳優たちも一緒に孤軍奮闘しながら
撮っているので応援してほしい」
コ・ドゥシム先生が仰った通り、『カーテンコール』は演技派俳優が集結する作品で、
もう楽しみでしかないよね。💕
