ジウォンオンニが主演を務めるKBSドラマ
【カーテンコール：木は立って死ぬ（커튼콜: 나무는 서서 죽는다）】！📺🌳🌞🎭
最終話の関連記事をまとめてみようと思ったら、もう一つ紹介したい記事が上がってきたので、
先に訳してみることに。💪🏻
『カーテンコール』ハ・ジウォン 堅固なブランド
‘커튼콜’ 하지원, 굳건한 브랜드
2022.12.28
『カーテンコール』俳優ハ・ジウォン、ブランドネームをもう一度証明した。
26日夜に放送されたKBS2月火ドラマ『カーテンコール』（脚本チョ・ソンゴル演出ユン・サンホ）最終回である16話では登場人物チャ・グムスン（コ・ドゥシム）の時限付き人生のために努めてきた孫娘パク・セヨン（ハ・ジウォン）の成長痛が描かれた。
チャ・グムスンは結局、家族と本当の孫のリ・ムンソン（ノ・サンヒョン）、自分の孫を演じてくれたユ・ジェホン（カン・ハヌル）に「愛してる」という言葉を残してこの世を去った。
放送中盤、チャ・グムスンの遺言が公開された。 財産相続に関するものだった。 すべての財産は常識的に分配された。
後になって現れた孫のリ・ムンソンが大韓民国国籍を取得するまで、リ・ムンソンが持つ財産はチョン・サンチョル（ソン・ドンイル）に信託されるという条件も追加された。 リ・ムンソンは大韓民国国籍が変わるまで財産相続権を受けることができないということだった。
この中で誰よりも祖母を心から愛した末っ子孫娘パク・セヨンの成長痛が暗示された。 これまで楽園ホテルを心から守ってきた最後のオーナーはセヨンだった。
セヨンは祖母が去った空席で、楽園ホテルの自分の事務室に座ってこれまでの歳月を振り返った。 古いものを離れたくない気持ち、愛憎に対する人生史を思い出す彼女は、さらに良い人になっていた。
俳優ハ・ジウォンはしっかりとした眼差しの演技だけでも、この世からますます離れていく過去のことに対する哀傷を具現化した。 数多くのフィルモグラフィーを磨いてきた彼女の今回のヒューマンドラマも、ひとまず成功だ。
元記事：こちら
「俳優ハ・ジウォンはしっかりとした眼差しの演技だけでも、
この世からますます離れていく過去のことに対する哀傷を具現化した。
数多くのフィルモグラフィーを磨いてきた彼女の今回のヒューマンドラマも、ひとまず成功だ。」
という記事の最後の部分を読んで、思わず頷きました。😌
お日さまがこれまで出演した作品の中で、『カーテンコール』は割と感情シーンが少ないと思いますが、
若い頃のクムスンの回想シーンではジウォンオンニの迫力のある演技はもちろん、
そして感情演技をたっぷり堪能できて本当に幸せです。💕
もちろん美しいセヨンをたっぷり見れて大満足！✨
個人的にはホテル楽園の総支配人であるセヨンが凄く好きだから、
見れば見るほど見たくなるし、カットされたシーンを含めて全部見たいです。🥺
残念ながら、カットされたシーンが多いけど、『カーテンコール』の特番でもいいから、
未公開映像を一挙公開してくれたら嬉しいなー！💗
セヨン曰く「きれいで親切にしてくれるヌナに会わずにどうやって行きていけるの？」！🤭
今週の土曜日にKBS演技大賞が行われて、お日さまも出席する予定ですが、
美しいセヨンはもちろん、久しぶりにお日さまの授賞式ファッションとレッドカーペットファッションが見れて、
本当に楽しみです！💗『カーテンコール』の最後の最後のカーテンコール！心から楽しみにしてます。🥰
