昨日ワールドカップで放送中止になったKBSドラマ
【カーテンコール：木は立って死ぬ（커튼콜: 나무는 서서 죽는다）】！📺🌳🌞🎭
ビクトリーコンテンツの公式YoutubeでTMIクイズ映像が公開されて、
記事が上がってきたので、訳してみることに。💪🏻
『カーテンコール』TMIクイズ映像公開…カン・ハヌル→ハ・ジウォン対決に勝負欲200%
‘커튼콜’ TMI 퀴즈 영상 공개…강하늘→하지원 대결에 승부욕 200%
2022.11.21
カン・ハヌル、ハ・ジウォン、チョン・ジソ、ノ・サンヒョンがクイズ対決を繰り広げた。
KBS2TVドラマ『カーテンコール』側は勝負欲を200%発動させ、ドラマの中の細かい情報を当てるTMIスピードクイズ映像を公開した。
21日、2022 FIFAカタールワールドカップ中継で放送中止になったことで、本放送を待っている視聴者の心残りを癒す俳優たちのクイズ熱戦映像で、ユニークな視聴の楽しさをプレゼントした。
今回のTMIスピードクイズ映像は俳優カン・ハヌル（ユ・ジェホン役）、ハ・ジウォン（パク・セヨン役）、チョン・ジソ（ソ・ユニ役）、ノ・サンヒョン（リ・ムンソン役）が共にした。
ドラマのあらすじをはじめ、お互いの役割と関連した内容を問題に解くスピードクイズだ。 カン・ハヌル、ハ・ジウォン、チョン・ジソ、ノ・サンヒョンは劇中で時限付き人生を生きる祖母のチャ・グムスン（コ・ドゥシム扮）を中心に絡んだ主要人物で、スピードクイズを通じてお互いに知らなかった点を一つずつ知っていく安らかな姿で視聴者たちに笑いを与えた。
最高得点者にはサプライズプレゼントが、最低得点者には北朝鮮方言演技罰ゲームが与えられた。
大学修学能力試験シーズンにふさわしく、作品の中のキャラクターを各時間に分けて問題解決が行われた。
カン・ハヌル、ハ・ジウォン、チョン・ジソ、ノ・サンヒョンは簡単に解けない高上準の問題をてきぱきと解きながら作品とキャラクターに対する愛情を表わした。
ドラマの中の重要背景となるホテル楽園の総支店数をはじめ、演劇俳優出身のユ・ジェホンが公演をして出てきて、自分に関心のない少女にサインをするシーンで名前が言及されるが、そのような細かいディテールクイズまで全て当てる無限の愛情を表わし、目を引いた。
特に演技呼吸が良いチームらしくクイズを解く間もずっと笑いが途切れず、カメラ内外でも格別な親密さと親友ケミが発散された。
果たしてクイズの勘が最も発達した俳優は誰なのか、最低点数の栄誉を抱いた俳優は誰なのか、映像で確認できる。
元記事：こちら
🎬 [메이킹] 승부욕 폭발🔥 퀴즈에 진심인 강하늘X하지원X정지소X노상현ㅣ#커튼콜 월화 밤 9시 50분 KBS2TV
[メイキング] 勝負欲爆発🔥 クイズに本気のカン・ハヌルXハ・ジウォンXチョン・ジソXノ・サンヒョンㅣカーテンコール月火夜9時50分KBS2TV
ハヌルくん→ジウォンオンニ→ジソちゃん→サンヒョンさんの順番で行われた
『カーテンコール』のTMI早い者勝ちクイズ！
ノースリーブのネイビーワンピースで登場したジウォンオンニはとてもきれいですね。😍
回答チャンスをゲットしたジウォンオンニ、子供みたいに無邪気な子供みたいにはしゃいだね。😂😂
ゲームのことになると、ジウォンオンニのテンションが一気に上ってしまいます。🤭
「ジェホンは家族の歓心を買うためにプレゼントを準備した。
その中でないものは？」という質問ですが、正解は…
「4番ワイン」
正解して大興奮。😂😂😂
この可愛さに完全にノックアウト…💘
難しい質問を聞いて、驚きを隠せないリアクションクイーン。🤭
続いてはセヨンから出題！「ホテル楽園の総支店数？」という難しい質問ですが、
正解は15店舗でした。🤭🤭🤭
2つ目の質問は「セヨンとクムスンがデパートで訪れたことのない店舗は？」ですが、
ハヌルくんが考えてるときに、ハイテンションなジウォンオンニがカウントダウンして、
あっという間に時間切れになりました。😅
「ブー」
ちなみに正解はジュエリーショップ と家電製品ショップでした。 🤭
ハイテンションなお日さまを見て、こちらまでテンションが上りまくりました。🤭
そしてお日さまが見事優勝しました！😁😁😁
プレゼントが気になる4人…😂
4人のやりとりがとても面白いし、仲の良さがとても伝わってきて本当に素敵です。
メイキング映像もプロモ映像もたくさん上がってくるといいな～💕
