『カーテンコール』カン・ハヌル、 クォン・サンウと結婚するハ・ジウォンに愛の告白…最高視聴率6.8%

ジウォンオンニが主演を務めるKBSドラマ
カーテンコール:木は立って死ぬ(커튼콜: 나무는 서서 죽는다)第12話!📺🌳🌞🎭
昨夜もドキドキワクワクしながら本放死守しました!💪🏻
1023目線の鑑賞レポートをアップする前にまずは関連記事をまとめてみたいと思います。
⚠️一部本編のネタバレも含まれる内容の記事です⚠️


『カーテンコール』カン・ハヌル、 ハ・ジウォンに愛の告白…最高視聴率6.8%
‘커튼콜’ 강하늘, 하지원에 사랑 고백…최고 시청률 6.8%
2022.12.14

『カーテンコール』の本当の孫ノ・サンヒョンが祖母コ・ドゥシムと会い、葛藤が本格化する中でカン・ハヌルがハ・ジウォンに心を告白した。

13日放送されたKBS2『カーテンコール』(演出ユン・サンホ、脚本チョ・ソンゴル)12話ではユ・ジェホン(カン・ハヌル役)とパク・セヨン(ハ・ジウォン役)、ソ・ユニ(チョン・ジソ役)とペ・ドンジェ(クォン・サンウ役)まで絡んだ複雑な四角関係ロマンスに本格展開が予告された。 さらに、リ・ムンソン(ノ・サンヒョン扮)が相次ぐ悪材料に直面し、久しぶりに再会した祖母であり、ホテル楽園設立者であるチャ・グムスン(コ・ドゥシム扮)にどのような姿を見せるか緊張感が高まっている。

第12話の視聴率は6.1%(ニールセンコリア全国基準)と記録され、人気上昇の勢いに乗った。ホテル売却を推進中のパク・セジュン(チ・スンヒョン扮)が妹のパク・セヨンとペ・ドンジェの結婚記事に接したシーンでは6.8%に跳ね上がった。

先立ってユ・ジェホンが偽孫として暮らすことになったのは、チャ・グムスンの最後の願いのためのものであることを知ったパク・セヨンは、この秘密演劇に合流し、第4のメンバーになった。 「最後に行く道に幸せな思い出だけを満たしてあげたい。」はホテル楽園の前支配人チョン・サンチョル(ソン・ドンイル扮)の言葉に同意し、彼らを積極的に支援することにした。

チャ・グムスンと劇的に会った本当の孫、リ・ムンソンにも危機が迫った。 中国で不合理な取引をしていたボスが韓国までついてきただけでは足りず、チャ・グムスンの自宅前で陣取っていたのだ。 闘病中の妻ジンスク(ペク・ジニ扮)を治療するという口実で、再び金を要求し、リ・ムンソンを心配させた。

4人の男女の霧の中のロマンスも軌道に乗った。 パク・セヨンがペ・ドンジェとの結婚を記事に公式化し、絡まっていた感情が水面上に浮かび上がった状況。 これに伴い、ユ・ジェホンからパク・セヨン、ソ・ユニ、ペ・ドンジェまで絡まっている四角スキャンダルが展開される予定だ。

ロースクール出身の模範生YOHO族のソ・ユニは片思いするユ・ジェホンに、チャ・グムスンおばあさんのための偽演劇をなぜ好きになったのか本音を話そうとしたが、タイミングを逃した。 そんな渦中にユ・ジェホンはパク・セヨンに「なぜしたくない結婚をするのか」と怒ったが、パク・セヨンは結婚推進を遅らせなかった。

パク・セジュンから偽孫の正体を知ったペ・ドンジェはユ・ジェホンにこれを知らせ「君のおかげで結婚できるようになった」と挑発した。 パク・セヨンは、ユ・ジェホンが遺産を相続すれば持分を受け取る計画だったが、偽物であることを知った以上、持分確保が難しいと判断したのだ。 これに対し、ホテルの持分所有者である元婚約者のペ・ドンジェのプロポーズを受け入れることにした。

チョン・サンチョルの助言に支えられ、ユ・ジェホンに心を告白することを決心したソ・ユニは、ユ・ジェホンとパク・セヨンが家の前で尋常でない雰囲気に置かれていることを感知した。 その時、ユ・ジェホンがパク・セヨンに「好きだ」と心を告白し、パク・セヨンも「私も好きだ」と応じた。 これを後ろから見守っていたソ・ユニは苦しい表情をして、今後展開されるロマンスラインに対する好奇心を刺激した。

また、チャ・グムスンを中心に家族の心が一つに集まった。 ソ・ユニとヒョン・ジウォン(ファン・ウスルヘ扮)が、チャ・グムスンのためにエステイベントを開いたのだ。 パク・セヨンまで合流し、チャ・グムスンを終始喜ばせた。 4人の和気あいとした風景は病状が悪化する状況でも家族という名前で満開した幸せ感を見せ、視聴者の心を悲しませた。

『カーテンコール』は毎週月火午後9時50分に放送される。

元記事:こちら


「好きです」… カン・ハヌル、クォン・サンウと結婚するハ・ジウォンに心からの告白 (’カーテンコール’) [総合]
“좋아해요”… 강하늘, 권상우와 결혼하는 하지원에 진심 고백 (‘커튼콜’) [종합]
2022.12.14

『カーテンコール』カン・ハヌルがハ・ジウォンに告白した。

13日放送されたKBS2月火ドラマ『カーテンコール』ではユ・ジェホン(カン・ハヌル役)がパク・セヨン(ハ・ジウォン役)に真心を伝える姿が描かれた。

同日、ペ・ドンジェ(クォン・サンウ扮)はユ・ジェホン(カン・ハヌル扮)を呼び出し、「僕があなたの真実を知っているからといって、それでどうするつもりはない。 他人の家庭史に割り込んで物事を大きくしたくない」と話した。

続いてペ・ドンジェは「あなたに感謝の言葉を言いたかった。 あなたのおかげでパク・セヨン(ハ・ジウォン扮)と結婚できるようになったから。 あなたを初めて見た時、本当に見たくなかったのに、こんなことになるねか? 世の中のことを本当に知らない」と伝えた。

また「もう一つ。 その演劇いつまでやるか分からないけど、静かに適度にして。 出しゃばるな」と警告した。 それを聞いたユ・ジェホンは「でもそうしてする結婚に意味があるのか。 これは忠告だ」と神経戦を繰り広げた。

ペ・ドンジェはパク・セヨンを訪ねてきて「悩む時間は十分だったと思うが、結論はすでに決まっているじゃないか。 僕は答えを聞かなければならない」と話した。 これに対してパク・セヨンは「そうしよう。 結婚しよう」と結婚提案を承諾した。

それと共に「それでも私が楽園ホテルの総支配人だから式場は私たちのホテルウェディングホールですることにしよう」とし、「簡単にしよう。 君も君の家のことよく知ってるんじゃないか? 私のこと嫌いで、私の家を無視して。 だから今回は家族は各自で面倒を見ることになる」と付け加えた。

パク・セヨンとペ・ドンジェの結婚ニュースを聞いたユ・ジェホンは、パク・セヨンのところに駆けつけた。 彼は「本当か。姉が結婚するというのに弟である私が知らないというのは話になるのか」と話した。 これに対しパク・セヨンは「弟?誰が私の弟なのか?」と皮肉った。

続けて「やりたくないのにしなければならないことになってしまった。 あなたのせいで。私の弟のリ・ムンソンが本当にリ・ムンソンじゃなかった。 本物はセジュンオッパとつながっていて」とし、「兄のホテル売却を防ぐためにはドンジェの持分が必要だ」と説明した。

ユ・ジェホンはパク・セヨンに「本当にやるのか」と尋ねた。 これに対してパク・セヨンは、「すでに確定した事案だ。 公式的にも非公式的にも」と述べた。

それを聞いたユ・ジェホンは「いやだ。 望まない結婚をするなんてあり得ない」とし、「好きです。 好きです、お姉さん。 好きです」と告白した。 パク・セヨンは「私も好き」と見る人の好奇心をそそった。

一方、KBS2月火ドラマ『カーテンコール』は時限付きおばあさんの願いを叶えるための前代未聞の特命を受けた一人の男の地上最大の詐欺劇にまつわる人々の話だ。

元記事:こちら


実は昨夜、セヨンに会う前に久しぶりにスンイとドゥソクおじさんに会いに行きました。😁
駐香港韓国文化院が主催する韓国ムービーデーに映画『担保』が上映されて、見に行ったんですが、
詳しくは後ほど語らせていただきます。😌『カーテンコール』第12話!
リ・ムンソンの記事の代わりにドンジェとの結婚発表の記事を書いてほしいと記者に頼んだセヨン。
さらに交換条件としてホテル楽園の独占情報を提供する…

パステルピンクのスーツを着たセヨンはとってもチャーミングで、
美しさが更に増しますね。🥰

一方、ドンジェがセヨンに…
「悩む時間は十分だったと思うが、結論はすでに決まっているじゃないか。
僕は答えを聞かなければならない」と話した。

仕事モードのセヨンはやはりカッコいいですね。😍😍😍
ドンジェがジェホンがセヨンの本当の従弟ではないと知り、焦り始めたようで…

ドンジェの一言に動揺せずに冷静に対応するセヨンの表情が凄く好き。💕

総支配人オーラ全開のセヨンは本当に最高に素敵ですね。✨
余談ですが、セヨンが着たブラックワンピースにはスリットが入ってて、
とてもエレガントで美しいです。💓

個人的には優しいヌナよりクールビューティーであるセヨンがもっと好きです。🤭
ドンジェと一緒にいるときしか見せないから、いろんな意味で貴重です。💗
そうだね。しよう

私たち結婚しよう

それでも私が楽園ホテルの総支配人だから
式場は私たちのホテルウェディングホールですることにしよう


簡単にしよう。 君も君の家のことよく知ってるんじゃないか?

私のこと嫌いで、私の家を無視して。
だから今回は家族は各自で面倒を見ることになる

そういえば、ドンジェの家族がクムスンを見下げてたね。
セヨンのことが嫌いってちょっと驚いたが、それでもドンジェはセヨンと結婚したいんだ…😅

一方、ユニとジウォンがクムスンのためにサプライズイベントを準備して、セヨンが合流しました。
このシーンは実は1023Dayに撮影されたんです。🎬😁
撮影現場にコーヒーカーを差し入れた日には本当にきれいな青空が広がっていて、天気が最高でした。
何してる?

どんなシーンが撮影されたのか気になって仕方ない!
セヨンが黄色いパーカーで登場!💛
なんで教えてくれなかったの?

スタッフが足りてる?
リアルなジウォンがジウォンに尋ねた。😁
セヨンの笑顔があまりにも可愛すぎて、見てるだけで癒されますね。💛

総支配人のフォーマルな姿とカジュアル姿のコントラストが更に可愛さを引き立て良いですね。😌
セジュンオッパの奥さんジウォンがセヨンに見せたのは…👀

韓国を代表する女優ハ・ジウォンさんが専属モデルを務めるCtoAnのフェイスパック。🤭

CtoAnの専属モデルであるハ・ジウォンさんが
直接クムスンおばさんにエステサービスを提供しました。🤭
しわがなくなるよ~
PPL(間接広告)ですが、個人的にはこのシーンが凄く好きです。

クムスンも「肌が引き締まってきた気がするよ。お前と同じ年頃に若返った感じ」とコメント。😂😂
本当?
ジウォンオンニもとても楽しんでるみたいで何より。🤭🤭

肌がツルツルになるわ~
だから専属モデルさんのお肌はいつもきれいですね。🤭

クムスン「お前も若いからって油断しちゃダメだよ」
セヨンがクムスンの顔にパックを塗るシーンですが、
塗り方が絵を描いてるように見えて、見ながら思わず笑っちゃいました。😁😁

クムスン「若い時にお肌のケアを怠ると、年齢が顔に出るからね」
たぶんこのシーンがオンエアされてから、
クムスンもCtoAnのモデルさんに抜擢されると思います。🤭
若い頃のクムスン、セヨンより更にきれいだもんね。😁

クムスン「経験から言ってるんだ~覚えておいて。いいかい?」
はい~
1023Dayに撮影されたのは、重い感情シーンではなく、
こういう楽しいサプライズイベントシーンで本当によかったね。🥰

家に戻ったセヨンとユニとジウォン…
『カーテンコール』では意外とセヨンが飲み物を飲むシーンが多いですね。😁

黄色いパーカーを着たセヨンを見ると、
最初に思い浮かんだのは、『シークレット・ガーデン』のライムと『チョコレート』のチャヨンでした。💛😁

サプライズイベントでクムスンがとても喜んでたから、
セヨンが誰が考えたの?と尋ねたら、ジウォンが「ジンスクだ」と答えた。

ジェホンとユニの正体を知ってしまったセヨン、
赤の他人ですが、クムスンを喜ばすために色々考えてくれて、
セヨンも感動したでしょうね。😌

あなたの案ですか?

この表情がたまらなく好きです。😍😍😍

ありがとう

カジュアルな姿でもチャーミングなセヨン。
このあどけない笑顔に癒されますね。💕

お茶を飲む姿もエレガント。✨

一方、パク・セヨン、ペ・ドンジェと結婚発表と記事が上がってきて、
記事を見たジェホンがセヨンのところに駆けつけた。
仕事モードのセヨンは本当に美しくてカッコいい。💖

どうしたの?

ホテルには人の目がある。
せめて来る前に連絡してほしいわ


仕事中の美しいセヨンに思わず目が釘付け…👀

ジェホン「本当なのか?」
何のこと?

そんなことを聞くためにここに駆けつけたの?

ジェホン「そうだよ。ヌナが結婚するのに、
従弟である私が知らないというのは話になるのか?」

従弟?誰が私の弟なのか?
とジェホンに冷たく尋ねたセヨン。

ジェホン「結婚したくないでしょ?」

そうだよ
セヨンの美しい横顔に見惚れずにはいられない…😏

ジェホン「なぜこんな記事が?
結婚したくないのに、しなければならないことになってしまった。

ジェホン「どうして?
あなたのせいで
ジェホン「なんて?

私の従弟のリ・ムンソンが本当にリ・ムンソンじゃなかった。
本物はセジュンオッパとつながっていて、意味が分かる?


株がないと勝てない

兄のホテル売却を防ぐためにはドンジェの持分が必要だ

ジェホン「だから結婚しなくてもいい
恋愛には愛情が必要だが

でも結婚は愛がなくてもできるわ。
私が決めた私の人生よ。
誰にも文句を言わせない

虚しいけど、セヨンの名セリフの一つですね。😳

分かったらもう行って。今忙しいのよ
ジェホンの背中を見つめるセヨンの眼差しはなんだか切ないよね。🥲

その時、セヨンがある人に電話した…

その人はなんとドンジェ…
クムスンおばあさんに二人が結婚すると報告するために、家に来てほしいと頼んだそうです。

ドンジェが家に来るのを知ったジェホンがセヨンと食事したときのことを回想したんですが、
どのタイミングで二人が一緒に食事に行ったのかな?😅

ジェホン「ヌナ、落ち込んだときは美味しいものを食べるんです

ジェホン「ヌナの元気がないって気づきました。
表情で分かった。食べて


ジェホン「ヌナ、何かありましたか?

ジェホン…何でもない
セヨンが「ジェホン」と呼ぶのは初めてですね。😌
セヨンがジェホンに言いたいことがあるけど、結局言えなかったね。

一方、ドンジェがついにセヨンの家にやってきた。

大丈夫?
ドンジェ「ああ、大丈夫」
入ろう
いよいよクムスンに挨拶するドンジェ、ちょっと緊張気味ですね。😅

クムスン「そうかい、結婚するんだね」
はい
クムスン「私のために急いで進めなくていいからね」

クムスン「二人が希望する通りに焦らずに進んでいきなさい」
はい、おばあさん
セヨンはドンジェが好きじゃないけど、二人は本当にお似合いですね。🤭
ドンジェ「あなたが僕を嫌がってることは、分かってます。僕は全力で…」

クムスン「ドンジェ、お前のことを嫌ったは一度もない。
セヨンには自分を犠牲にせずに幸せになってほしいと願ってるだけだ」
おばあさんの一言にウルっときました。🥲

クムスン「君は変わってないね。誰よりも頭がいいのに、誰とも深く関われない。
どうしたら人の心を近づけるか教えてくれる人がいたらよかった。
だけど人から学べることじゃないのかもね」

さすがクムスンおばあさん、本当にいいことを言いましたね。
セヨンがホテル楽園を守るために、ドンジェと結婚することになったってクムスンも分かったから、
これを機に二人にアドバイスしてたね。🥲

一方、セヨンの帰りを待つジェホン…
ジェホン「本気ですか?

もうやめて

このアングルから見るジウォンオンニの横顔が凄く好き。🤭

ジェホン「それでいいのか?

 


すでに決まったことだ。公式的にも非公式的にも
ジェホン「いや。いやいやいや。いやです

ジェホン「望まない結婚をするなんてあり得ない。いやです
いやしか言えないの?もう決まったことだよ。
いやって言わず、別のことを話しよう。私たち


ジェホン「好きだよ
いきなり告白されたが、セヨンは意外と冷静ですね。
ジェホンに好きって言われたのは初めてではないけど…🤭

ジェホン「好きだよ、ヌナ。好きです
はい、大切なことは3回言います。🤭
ジェホンには申し訳ないけど、告白よりセヨンの美しさにキュンキュンしちゃいます。💕

気になるセヨンの返事…ジェホンに近づいて👀
私も好き
えっ?????セヨンの答えは正直意外だった。😳😳😳
これまでは弟として可愛がってたから、弟として見てて好きという意味かな?
いつからユ・ジェホンを男として好きになったのか聞きたいよね。😂

やはり気になるので、早速第13話のあらすじを見てみると…
「リ・ムンソンが帰ってきた。 サンチョルはクムスンとムンソンに会わせようとするというセジュンの計画を3人に知らせる。
これに対しセヨンはセジュンの計画を防ぎ、ムンソンの意図を把握するためにジェホンとユニに任務を付与する」
やはり触れなかった。😝

そして来週の月曜日にオンエアされる第13話の予告映像を見てみると…👀

🎬 [13화 예고] “언니, 오빠 좋아해요?” 삼각관계의 불을 지피는 한 마디
[13話予告] 「お姉さん、お兄さん好きですか?」三角関係に火をつける一言

セヨンがユニにジェホンとの関係を尋ねると、
「オンニ、オッパ好きですか?」ってユニに聞かれたね。😂😂😂
現代でライバルになったスンニャンコンビ?!それよりムンソンと初対面するセヨン!!
ネクタイしてる!!(そっちか…🤭)格好良すぎて完全に恋に落ちてしまいました。💘
早く月曜日になりますように!!🌟

投稿者: sunshine1023

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です