先日、ここでお知らせした通り、お日さまとカン・ハヌルくんが主演を務めた
KBSドラマ【カーテンコール：木は立って死ぬ（커튼콜: 나무는 서서 죽는다）】が
8月25日(日) からアジアドラマチックTVで第1話が先行放送されます！📺🌳
ハ・ジウォン＆カン・ハヌル主演ドラマ【カーテンコール：木は立って死ぬ（커튼콜: 나무는 서서 죽는다）】8月25日(日) からアジアドラマチックTVで第1話先行放送
昨日、アジドラの公式Xからお知らせがあった通り、
『カーテンコール』の本放送が9月19日（木）9時半からオンエアスタートします。📺
アジドラバージョンの予告映像もついに解禁されたので、ここに貼っときます。
✨#アジドラ 9月🆕#ドラマ✨#韓国ドラマ ベーシック初！
📺『#カーテンコール』
📅9月19日(木) 9時30分～ 放送スタート📡#カン・ハヌル
×#ハ・ジウォン
×#コ・ドゥシム 豪華共演👏
朝鮮戦争で夫と息子と生き別れ
一代で大手ホテルチェーンを築いた
北朝鮮出身の祖母と孫たちの物語―🏨— アジドラ(アジアドラマチックTV) (@AsiaDramaticTV) August 1, 2024
韓国ドラマ「カーテンコール」 9月からノーカット日本語字幕版でCSベーシック初放送！ 8/25(日)早朝5:00～第1話先行放送！
2024.8.1
カン・ハヌル×ハ・ジウォン×コ・ドゥシム豪華共演！
人を思いやり、幸せを願う…心温まるヒューマンストーリーで観る人に優しさを与えるドラマ「カーテンコール」。
大切な人の願いを叶えるためについた嘘だったが、優しさで紡がれる「嘘」にいつしかまわりの人々の心も溶かされていき…。
全話を通して描かれる優しい時間を、ぜひ堪能してください！
【韓国ドラマ「カーテンコール」作品概要】
舞台は国内屈指のホテルチェーン「楽園」。設立者である北朝鮮出身の祖母は、壮絶な過去により愛する家族と生き別れた。余命幾ばくもない祖母が望むのは生き別れてしまった孫息子との再会だった。その願いを叶えるために、彼女を取りまく人々が一世一代の「嘘」をつく。その嘘とは、無名俳優が「孫を演じる」こと。彼の芝居は、家族までも巻き込んでいくが、真実を知った家族は祖母が人生の残された時間を幸せで心穏やかに過ごせるよう願う。 だが、祖母の願いと並行して、「ホテル楽園」の売却話が浮上。家族内では株所有割合の揉め事が起こり、家族内の関係は悪化する一方。 いがみ合いながらも家族愛が貫かれている、完璧なハッピーエンドストーリー。
【韓国ドラマ「カーテンコール」キャスト】
◆ユ・ジェホン／カン・ハヌル
施設出身の無名俳優。「ホテル楽園の会長の孫を演じる」というキャスティング依頼を引き受ける。
◆パク・セヨン／ハ・ジウォン
ホテルチェーン「楽園」の末娘。「ホテル楽園」の総支配人。突然の孫息子の出現に戸惑いながらも、祖母の喜ぶ姿を見守る。
◆チャ・グムスン／コ・ドゥシム
国内屈指のホテルチェーン「楽園」の設立者。朝鮮戦争で夫と息子と生き別れ、一代で大手ホテルチェーンを築いた。余命宣告を受け、「生き別れてしまった孫息子に会いたい」と願う。
◆ペ・ドンジェ／クォン・サンウ
財閥グループ「サムウ」の後継者。セヨンの元婚約者で、彼女を諦められない。
◆チョン・サンチョル／ソン・ドンイル
「ホテル楽園」の前支配人。グムスンの右腕。グムスンの願いを叶えるために奔走する。
◆ソ・ユンヒ／チョン・ジソ
ジェホンに好意を持つ俳優仲間。ジェホンに協力し、夫婦役を演じる。
【あらすじ】
ホテルチェーン「楽園」の新規ホテルのオープンパーティーで感慨に浸るセヨン（ハ・ジウォン）。しかし式中にも関わらず、セヨンの兄であるセジュン（チ・スンヒョン）が緊急理事会を開き「楽園」の売却を発表したことで、パーティーの雰囲気が一変する。そこへ入院していたはずの「楽園」の会長クムスン（コ・ドゥシム）が現れ、理事会は中断された。カリスマ性を発揮していたクムスンだったが、実際は立つことすら精一杯の状態で、誰にも言っていなかったが彼女は余命宣告を受けていた。そんな彼女が切実に願っていたのは、死ぬ前に一度でいいから生き別れてしまった孫息子に会いたいというものだった。一方、俳優として地方で公演をしているユ･ジェホン（カン・ハヌル）の元に、「ホテル楽園の会長の孫を演じる」というキャスティング依頼が舞い込んでくる。報酬3億ウォンというあまりの多さに詐欺かと疑ったが、彼の持ち前の性格と強い責任感から、その依頼を引き受けることにー。
【キャスト】
カン・ハヌル「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」
ハ・ジウォン「シークレット・ガーデン」「奇皇后 ふたつの愛 涙の誓い」
コ・ドゥシム「ホジュン～伝説の心医～」「ディア・マイ・フレンズ」「EXIT」
クォン・サンウ「推理の女王」「熱血弁護士 パク・テヨン ～飛べ、小川の竜～」
ソン・ドンイル「あなたが願いを言えば」「ゴースト・ドクター」
チョン・ジソ「パラサイト 半地下の家族」「ある日、私の家の玄関に滅亡が入ってきた」
【スタッフ】
演出：ユン・サンホ「風と雲と雨」「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」
脚本：チョ・ソンゴル
話数：全16話
制作年：韓国 2022年
原題：커튼콜
【放送情報】
【第1話先行放送】
8/25（日）早朝5:00～7:00
【再】 9/5（木）17:30～19:00、9/15（日）8:00～9:30
【本放送】
9/19（木）より、毎週木・金曜 9:30～11:30
【再】 9/26（木）より、毎週木・金曜 22:00～深夜0:000
元記事：こちら
📺 カーテンコール
余命宣告を受けたおばあさんの願いを叶えるために
ある男性による一世一代の大芝居が幕を開ける！
★カン・ハヌル×ハ・ジウォン×コ・ドゥシム豪華共演！朝鮮戦争で夫と息子と生き別れ一代で大手ホテルチェーンを築いた北朝鮮出身の祖母と孫たちの物語―。
★「生き別れてしまった孫息子に会いたい」という願いを叶えるため、ある男性に「孫を演じる」という特別な仕事の依頼が舞い込んだ。彼の芝居は、女性の家族までも巻き込んでいく。
★ハ・ジウォン演じるセヨンの元婚約者で、彼女を諦められない財閥後継者としてクォン・サンウが出演！カン・ハヌルが演じるジェホンとの三角関係にも注目！
全16話（韓国 2022年）
【番組内容】
ホテルチェーン「楽園」の新規ホテルのオープンパーティーで感慨に浸るセヨン（ハ・ジウォン）。しかし式中にも関わらず、セヨンの兄であるセジュン（チ・スンヒョン）が緊急理事会を開き「楽園」の売却を発表したことで、パーティーの雰囲気が一変する。そこへ入院していたはずの「楽園」の会長クムスン（コ・ドゥシム）が現れ、理事会は中断された。カリスマ性を発揮していたクムスンだったが、実際は立つことすら精一杯の状態で、誰にも言っていなかったが彼女は余命宣告を受けていた。そんな彼女が切実に願っていたのは、死ぬ前に一度でいいから生き別れてしまった孫息子に会いたいというものだった。一方、俳優として地方で公演をしているユ･ジェホン（カン・ハヌル）の元に、「ホテル楽園の会長の孫を演じる」というキャスティング依頼が舞い込んでくる。報酬3億ウォンというあまりの多さに詐欺かと疑ったが、彼の持ち前の性格と強い責任感から、その依頼を引き受けることにー。
【演出】ユン・サンホ「風と雲と雨」「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」
【脚本】チョ・ソンゴル
【出演】
カン・ハヌル「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」
ハ・ジウォン「シークレット・ガーデン」「奇皇后 ふたつの愛 涙の誓い」
コ・ドゥシム「ホジュン～伝説の心医～」「ディア・マイ・フレンズ」「EXIT」
クォン・サンウ「推理の女王」「熱血弁護士 パク・テヨン ～飛べ、小川の竜～」
ソン・ドンイル「あなたが願いを言えば」「ゴースト・ドクター」
チョン・ジソ「パラサイト 半地下の家族」「ある日、私の家の玄関に滅亡が入ってきた」
【放送日】8月25日（日）5時～ 第1話先行放送
【各話あらすじ】
#第1話
若かりし頃、北朝鮮から韓国へと渡り、ホテル「楽園」を築いたチャ・グムスン。そんな彼女のたった一つの願いは、北朝鮮に取り残された家族と再会すること。しかし、彼女が韓国で築いた家族の間では、ホテルを守りたい孫のパク・セヨンと、売却を望むパク・セジュンが対立をしていた。そんな中、無名の俳優であるユ・ジェホンは、舞台を観にきていたグムスンの右腕、チョン・サンチョルから奇妙な仕事を頼まれ…。
#第2話
グムスンの孫と歳が近く、北朝鮮訛りを話すことができ、おまけに無名俳優のジェホン。そのことから、グムスンの孫‘リ・ムンソン’を演じる仕事を引き受け、北朝鮮に残された孫に会いたいというグムスンの願いを叶えることに。そんな中、幸せな姿を見せてグムスンを安心させるために、ジェホンは舞台仲間のソ・ユンヒに偽の夫婦役を演じてほしいと頼む。一方、ホテルの売却を阻止したいセヨンのもとに、元婚約者で財閥グループ後継者のペ・ドンジェが突然現れ…。
#第3話
ついに孫に会えることになり、その日を心待ちにしていたグムスン。ジェホンとユンヒは、孫のムンソンとその妻を見事に演じきり、サンチョルは大満足な様子。しかし、突然現れ同居することになった2人が、ホテルの株を受け取る可能性があると知り、家族たちはそれぞれ複雑な思いを抱えることに。そんな中、セヨンは自分より年下の家族ができたことに喜び、ジェホンを連れてソウルを案内する計画を立て…。
#第4話
初めて楽園ホテルを訪れたジェホン。セヨンとホテルを見学中、ドンジェに遭遇する。自分には見せない笑顔をジェホンに見せるセヨンに、密かに嫉妬するドンジェ。そんな中、セヨンからゴルフに誘われたジェホンとユンヒ。仮病を使って断ろうとするも、ゴルフウェアまで用意をして楽しみにしているセヨンの姿に、渋々参加することに。一方、2人の正体を最も疑っているセジュンは、弟でありセヨンにとって2番目の兄であるパク・セギュを使い、ジェホンにDNA鑑定をさせようと試みるが…。
【特設サイト】
記事によると、今回アジドラでオンエアされるのは、なんとノーカット日本語字幕版！🇯🇵
特設サイトも更新され、第1～4話のあらすじが公開されました。📺✨
『カーテンコール』は何度も見返したんですが、ズバリ言ってもいいですか？
個人的にはカン・ハヌルくんが演じるジェホンとセヨンより、
クォン・サンウさんが演じるドンジェとセヨンのラブラインが気になって仕方なかった。😌
ジウォンオンニとサンウさんが2004年の映画『恋する神父』以来の再共演だから、
スピンオフでもいいから、ドンジェとセヨンの大人のラブストーリーを見たくてたまらない。💗🤭
余談ですが、ドンジェのシーンは6日間をかけて全部撮影した🎬って
サンウさんが去年のインタビューで明かしました。
さらにお日さまとの再共演について…
「 久しぶりにハ・ジウォンに会えて嬉しかったし、
演技が終わったらコミックバージョンでいたずらをするととても楽しそうで嬉しかった」
とコメントされました。😌メイキング映像をご覧になった方は分かると思いますが、
撮影現場はユーモアのあるサンウさんのおかげで笑顔と笑い声で溢れて、
我々の爆笑天使であるお日さまもたくさん笑いましたね。🤭
特別出演ですが、サンウさんのオーラと存在感が半端なくて、
お日さまとの息ぴったりの共演をもっともっと見たいです！😌
いつかまた別の作品で二人の共演が見られたら嬉しいな～！
その前には『カーテンコール』を見返したいと思います。💛💛
