ハ・ジウォン ビューティーブランド【코즈볼 COSBALL】のモデルに抜擢!ローンチイベントでお祝い映像公開!

本来なら広告写真が公開されてから、ここにアップしようと思っていたんですが、
昨日COSBALLの公式NAVERブログでイベントの様子が公開されて、
ジウォンオンニを広告モデルに採用することが発表されたので、先に記事とお祝い映像をアップします。😌
広告モデル!そうなんです!ジウォンオンニがパク・ヘジンさんと共に
코즈볼 COSBALL(コーズボール)というオーダーメイド化粧品ブランドのモデルに抜擢されました。💕


美しい帝国を夢見るCOSBALL、個別オーダーメイド化粧品ローンチイベント開催
아름다운 제국 꿈꾸는 코즈볼, 개별 맞춤화장품 론칭 행사 개최
2021.12.13

個人別に毎日オーダーメード化粧品を標榜する「コーズボール(COSBALL)」が単品ソリューションローンチイベントを通じて世界進出の幕開けを知らせた。

コーズボールは13日、ソウル江南区グランドインターコンチネンタルパルナスホテルのグランドボールルームと奉恩寺駅インターコンチネンタルCOEXホテルのハーモニーボールルームで、ブランドローンチイベントを同時開催した。 今回のイベントは、社会的距離を置く指針に従った防疫守則を守るため、2ヵ所のイベント会場を設け、生中継で行われた。

コーズボールは「美しい帝国-コーズボール」というキャッチフレーズの下で微生物に生分解される環境にやさしいプラスチック容器製品を公開した。 コーズボールは環境にやさしいプラスチック使い捨て容器で包装された製品を小分け包装して披露した。

さらに、人体の皮膚を測定するアプリを通じて、該当値に適した化粧品をマッチングする「コーズボール」の技術が公開され、目を引いた。 コーズボールは、このような技術を適用したアプリに、最近まで約900万件の肌測定データが蓄積されていると説明した。

ローンチイベントにはドラマ制作会社の「サムファネットワークス」をはじめ、生分解性の環境にやさしいプラスチック原料メーカーの「R&Fケミカル」、eスポーツマネージメント会社など多くの会社が参加した。

COSBALLは金貨作家キム・イルテ画伯を名誉会長に推戴する一方、広告モデルに俳優のハ・ジウォンを選定した。 ハ・ジウォンはお祝い映像を通じて「普段環境問題に関心がとても多かったが、コーズボール広告モデルに選ばれて嬉しいです。環境と技術を組み合わせたコーズボール製品を世界に広く知らせるために努力する」と述べた。

チャン・インサンコーズボール会長は「盛況のうちにローンチイベントを行えるようお手伝いしてくださった方々に心から感謝の気持ちを伝える、コーズボールは毎日オーダーメイド型化粧品を通じて世界の化粧品市場の歴史を新たに綴る」と約束した。

元記事:こちら


COSBALLとはなに?って気になって調べてみると…
環境に配慮した生分解バイクプラスティックで作られたオーダーメイド化粧品だそうです。
カラフルなボールだから、COSBALLと呼ばれるでしょうね?😁(たぶん…)
アプリで肌分析や肌測定して、肌の状態に基づいて、オーダーメイドの化粧品を提供する
世界初のオーダーメード化粧品という。

パク・ヘジンさんは8月からCOSBALLベースラインのモデルを務めてますが、
12月13日にソウルで開催されたCOSBALLのローンチイベントで
ジウォンオンニを広告モデルに採用することが発表されました!✨
新しいCM契約は本当に嬉しいですね。💖

ジウォンオンニはローンチイベントに参加してなかったけど、
イベントでジウォンオンニのお祝い映像が流れました!😍

画質がイマイチですが、一番新しいジウォンオンニが見れて、
本当に舞い上がるほど嬉しかったー!😍
ジウォンオンニ、髪型を変えたのかな?1023 Dayライブのときより髪が短くなったし、
黒髪に戻ったようです。💕

映像の冒頭でジウォンオンニが自己紹介したら、
ハ・ジウォン!凄い!と思わず歓声を上げた男性の声がツボでした。😂
ジウォンオンニがモデルを務めることを発表したら、
会場で拍手や歓声が湧き上がって、やはりお日さま凄いな~😁
落ち着いた優しい話し方も素敵でたまらない。💕パク・ヘジンさんといえば、
お日さまと共に『ファミリーがやってきた』に出演したとき、お日さまのファンであることを明かしたね。😌
CMでの共演が見れたら嬉しいな~

字幕がよく見えなくて、音質もイマイチであまり聞き取れないけど、
自分なりにおおまかな内容を訳してみました。💪🏻
こんにちは。COSBALL家族の皆さんにお会いできて嬉しいです。
COSBALL広告モデルハ・ジウォンです。
私は以前から環境問題に関心が多いんです。
COSBALLは微生物に生分解される環境に優しいバイクプラスティックで作られ、
地球を考えた化粧品です。それだけではなく、毎日変化する天気と私の肌に合わせて、
おすすめのオーダーメイド化粧品を提供しています。
私はこうやって環境にとても優しいCOSBALLの広告モデルになることを決心しました。
今回COSBALL新製品のローチイン、心からお祝い申し上げます。
今回のイベントでご一緒する皆さん、COSBALLの製品をもう一度お使いください。
私、ハ・ジウォンがおすすめするCOSBALLをこれからもたくさん愛してください。
ありがとうございます。


高画質なお祝い映像はもちろん、ジウォンオンニの素敵な広告写真も早く解禁されるといいですね!
震えて待ってますー!!😍

投稿者: sunshine1023

コメントを残す