ハ・ジウォン【Kiaf SEOUL 2023(키아프 서울2023)】@チェ・ナリ作家のインスタグラム 2023.9.8

昨日、タイの映画プロデューサーであるPichai Chirathivat(ピチャイ・チラティワット)氏が
FRIEZE SEOUL 2023(프리즈서울2023)
お日さまと一緒に撮ったツーショットを公開したんですが、
フリーズ・ソウル2023と同じ会場でKiaf SEOUL 2023(키아프 서울2023)
というもう一つのアートフェアが開催されていて、
ジウォンオンニがチェ・ナリ作家の作品が展示されているブースを訪れました。🥰

紹介ハ・ジウォン【Kiaf SEOUL 2023(키아프 서울2023)】@チェ・ナリ作家のインスタグラム 2023.9.8の続きを読む

하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】作品紹介② 2023.6.22-28

お日さまの初個展
INSTANT: The beginning of a relationship第2弾
「𝙄𝙉𝙎𝙏𝘼𝙉𝙏 : 𝙏𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙛 𝙖 𝙧𝙚𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨𝙝𝙞𝙥 +α」
8月17日(木)をもって幕を閉じました。✨
ジウォンオンニの日本ファンミ、そして個展に行くために、
最近なかなかブログを更新できないですが、
出発前にアップした個展第2弾の作品紹介の記事の続きを書きたいと思います。

紹介하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】作品紹介② 2023.6.22-28の続きを読む

하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】幕を閉じました!

お日さまのの初個展INSTANT: The beginning of a relationship第2弾
「𝙄𝙉𝙎𝙏𝘼𝙉𝙏 : 𝙏𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙛 𝙖 𝙧𝙚𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨𝙝𝙞𝙥 +α」は昨日をもって幕を閉じました。✨
最終日なので、最後の最後までしっかり見届けたいという思いで、日帰りでソウルに行ってきました。🇰🇷

紹介하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】幕を閉じました!の続きを読む

하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】作品紹介① 2023.6.22-28

先日、お日さまの初個展
INSTANT: The beginning of a relationship第2弾
「𝙄𝙉𝙎𝙏𝘼𝙉𝙏 : 𝙏𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙛 𝙖 𝙧𝙚𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨𝙝𝙞𝙥 +α」
会場レポートをお届けしたんですが、
今日は個展第2弾で展示されている作品をご紹介したいと思います。

紹介하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】作品紹介① 2023.6.22-28の続きを読む

【하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン公式Instagram】今日も大切で幸せな時間でした 2023.8.6

昨日、お日さまのファンカフェのイベントに参加するために、
韓国語で第2弾の個展のレポートを書いてみたんですが、
ギャラリーで撮った写真と共に個展を振り返ることができて嬉しかった。💗

紹介【하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン公式Instagram】今日も大切で幸せな時間でした 2023.8.6の続きを読む

하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】レポート翻訳

お日さまのの初個展INSTANT: The beginning of a relationship第2弾
「𝙄𝙉𝙎𝙏𝘼𝙉𝙏 : 𝙏𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙛 𝙖 𝙧𝙚𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨𝙝𝙞𝙥 +α」の最終日まであと11日!🌞
先日ここで会場レポートをアップしましたが、1回目と2回目の個展レポートを韓国語で書いてみました。
韓国語ができないものの、写真と共にArt Space Polarpoでの思い出を振り返りたいと思うので、
ご興味のある方はぜひ読んでみてください。

紹介하지원 Ha Ji Won​ 첫 개인전 ハ・ジウォン 初個展第2弾【INSTANT : The beginning of a relationship +α】レポート翻訳の続きを読む

하지원 첫 개인전 HA JIWON FIRST EXHIBITION【INSTANT : The beginning of a relationship +α】후기

지난 4월, 5월, 6월에 지원 작가님의 첫 개인전인 ‘INSTANT : The beginning of a relationship’을 다녀왔습니다.

紹介하지원 첫 개인전 HA JIWON FIRST EXHIBITION【INSTANT : The beginning of a relationship +α】후기の続きを読む

河智苑首個個人畫展 HA JIWON FIRST EXHIBITION【INSTANT : The beginning of a relationship +α】後記中文翻譯

今年4月、5月、6月參觀了演員兼畫家的河智苑的首次個人展《INSTANT: The beginning of a relationship》。

紹介河智苑首個個人畫展 HA JIWON FIRST EXHIBITION【INSTANT : The beginning of a relationship +α】後記中文翻譯の続きを読む

絵はまた違う私、画家ハ・ジウォンの世界 「描きながら癒されました」

ジウォンオンニの初個展INSTANT: The beginning of a relationship第2弾
「𝙄𝙉𝙎𝙏𝘼𝙉𝙏 : 𝙏𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙛 𝙖 𝙧𝙚𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨𝙝𝙞𝙥 +α」
会場レポートを立て続けにアップしたんですが、
おととい、偶然にお日さまの個展を訪れた記者さんがとても素敵なレポートを公開したので、
ここでご紹介します。🌞

紹介絵はまた違う私、画家ハ・ジウォンの世界 「描きながら癒されました」の続きを読む

畫是另一個我, 畫家河智苑的世界 “畫着畫被治癒了”

畫是另一個我, 畫家河智苑的世界 “畫着畫被治癒了” [TD現場]
그림은 또 다른 나, 화가 하지원의 세계 “그리며 치유 됐어요” [TD현장]
2023.8.2

紹介畫是另一個我, 畫家河智苑的世界 “畫着畫被治癒了”の続きを読む