【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区(7광구)】インタビュー「心理治療をしたほど私の胸を打った映画」2011.7.29

最近映画【TSUNAMI -ツナミ-(해운대)】のインタビューをいくつか紹介しましたが、
2011年8月4日に公開された映画第7鉱区(7광구)のインタビューも
あまりアップしてないな~と改めて気づいたので、少しずつアップしていきたいと思います。🎬
まずは11年前に公開されたTVデイリーさんの記事を訳してみます!💪🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区(7광구)】インタビュー「心理治療をしたほど私の胸を打った映画」2011.7.29の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区(7광구)】マスコミ試写会&記者懇談会 2011.7.26

先日、映画『海雲台』のマスコミ試写会と記者懇談会などの記事を紹介しましたが、
今日は2011年7月26日に行われた映画第7鉱区(7광구)
記事と写真をまとめてみたいと思います。🎬

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区(7광구)】マスコミ試写会&記者懇談会 2011.7.26の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区(7광구)】Me2Day記事まとめ 2011.7

去年、映画第7鉱区(7광구)Gyao!で配信されたとき、
ジウォンオンニが役作りでサイパンを訪れて、
スキンスキューバ資格を取得するために地獄の訓練を受けた時の記事を紹介しましたが…

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区(7광구)】Me2Day記事まとめ 2011.7の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【SURE(슈어)】2012年2月号インタビュー「GIRL NEXT DOOR」

2月も残りわずか!「HAJIWON Archive」で紹介したい記事がたくさんありますが、
今日は10年前に発売された雑誌【SURE(슈어)】2012年2月号に掲載されている
お日さまのインタビュー「GIRL NEXT DOOR」を訳してみたいと思います。💪🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【SURE(슈어)】2012年2月号インタビュー「GIRL NEXT DOOR」の続きを読む

ハ・ジウォン@【Cine21 씨네21】お姉さんたちのアクションを覚えろ~韓国映画の中の女優たちのアクションが目立った瞬間

昨夜ネットでお散歩したら、韓国の女優さんたちが映画の中で
披露したアクションを紹介する興味深い記事を見つけたので、
ここで紹介したいと思います。😊

紹介ハ・ジウォン@【Cine21 씨네21】お姉さんたちのアクションを覚えろ~韓国映画の中の女優たちのアクションが目立った瞬間の続きを読む

하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン【Happy 1023 Day 2021】🌞🕰1023&햇님의 시간여행 클로젯🚪🗝【第3章 ジウォンのドラマワールド&ムービーワールド②】

最近いろんなことでバタバタしてて、なかなかアップすることができなかったが、
前回に続き、1023 Dayの映像を紹介しながら、撮影裏話を語りたいと思います。💗
前回までのあらすじ…お日さまの時間旅行クローゼットの鍵🔑を手に入れた
クマ夫たち🐻🐰がお日さまのドラマ&ムービーワールドに乱入して?!
ジウォンオンニが演じたキャラクターたちに会いに行きました。🕰

紹介하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン【Happy 1023 Day 2021】🌞🕰1023&햇님의 시간여행 클로젯🚪🗝【第3章 ジウォンのドラマワールド&ムービーワールド②】の続きを読む

하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン【SNL KOREA(SNL 코리아)】2話「하고 싶은 말을 해(言いたいことを言って)」 2021.9.11

昨日に続き、ジウォンオンニが2話のホストとして登場した
SNL KOREA(SNL 코리아)について語りたいと思います。✨
今日紹介したいのは、「하고 싶은 말을 해(言いたいことを言って)」というコーナー。
病院を訪れたジウォン。
はい
紹介하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン【SNL KOREA(SNL 코리아)】2話「하고 싶은 말을 해(言いたいことを言って)」 2021.9.11の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』インタビュー「いつも観客のそばで香りが漂う俳優として残りたい」 2011.8.11

先日、【HAJIWON Archive】のデータベースを整理しながら、
偶然に10年前の今日に公開された『第7鉱区』のインタビューを見つけたので、
訳してみることに。👇🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』インタビュー「いつも観客のそばで香りが漂う俳優として残りたい」 2011.8.11の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』Movieweek インタビュー 2011.8.9

昨日、ここでCINE21に掲載された第7鉱区(7광구)のインタビューを紹介したんですが、
「本当に強い女戦士になりたかったです」というジウォンオンニの一言がとても印象に残りました。😌
CINE21だけではなく、10年前の今日、「Movieweek(무비위크)」という韓国の映画情報誌も
お日さまの『第7鉱区』のインタビュー(ダイジェストバージョン)を公開したので、
ここで紹介したいと思います。👇🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』Movieweek インタビュー 2011.8.9の続きを読む

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』CINE21 インタビュー「女戦士は休まない」 2011.8.8

今年で10周年を迎えた映画第7鉱区(7광구)
先日ジウォンオンニの8000字のロングインタビューを紹介したんですが、
10年前の今日、CINE21という映画サイトにお日さまのインタビューが公開されたので、訳してみることに。💪🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン『第7鉱区』CINE21 インタビュー「女戦士は休まない」 2011.8.8の続きを読む