Dramaworld 2 ドラマワールド2（드라마월드2）– 백지원 | ペク・ジウォン | 白智苑 | Baek Ji-won –

드라마월드2
Dramaworld 2 | ドラマワールド2 | 韓劇世界2

放送期間
韓国 2021年4月2日～ （13回）

公式サイト：http://lifetimekorea.kr/program/151

制作局：Lifetime

キャスト：
ハ・ジウォン、ヘンリー、ショーン・リチャード、リヴ・ヒューソン、ジャスティン・ジョン、ダニエル・デ・キム、ブレット・グレイ、ペ・ヌリ、キム・サヒ

백지원 | ペク・ジウォン | 白智苑 | Baek Ji-won

80년대 드라마 ‘사랑은 잠복중 1988’의 형사 역할 여주인공.
또한, 더그와 결혼했으며 샘이라는 딸이 있다.
드라마월드에서 한국 드라마를 통해 오랫동안 여주인공으로 살아온 지원.
이번에도 그녀는 1980년대 경찰과 갱스터 드라마 ‘사랑은 잠복중 1988’ 주인공이다.
그녀는 콧대가 높고 독립적인 멋진 캐릭터다.
‘사랑은 잠복중 1988’의 탐정으로 그녀는 세상의 변화를 일으킬 수
있을거라고 생각했다.
하지만 다들 그녀의 한명함이 아닌 섹시한 매력을 원한다.
남자 주인공 박준 역시 그녀를 보고 첫눈에 반하게 된다.
앞으로 드라마월드 세계가 준비해 놓은 그녀의 운명은 무엇일까?

☆

1980年代ドラマ『愛は潜伏中1988』で刑事役を務める女性主人公。
彼女はダグと結婚し、サムという娘がいる。
ドラマワールドの中で韓国ドラマを通じ、長きにわたりヒロインとして生きてきたジウォン。
今回も1980年代の警察とギャングを描くドラマ『愛は潜伏中1988』の主人公である。
彼女は鼻が高く、独立心旺盛な魅力的なキャラクター。
探偵として世界を変えられると信じていたが、人々は彼女の名声ではなくセクシーな魅力を求める。
男性主人公パク・ジュンもまた、彼女を見て一目で恋に落ちる。
果たしてドラマワールドが用意した彼女の運命はどうなるのか。

☆

80年代電視劇《愛在潛伏中1988》中的女主角是一名刑警。
她與道格結婚，並育有一名叫 Sam 的女兒。
在 DramaWorld 裏，透過韓劇長期以來一直以女主角身份活躍的智苑，
這次亦是 1980 年代警匪劇《愛在潛伏中1988》的主角。
她是一個自信、獨立又有魅力的角色。
作為偵探，她相信自己能改變世界，然而眾人追求的並非她的名聲，而是她的性感魅力。
男主角朴俊亦在初見時便對她一見鍾情。
未來 DramaWorld 為她安排的命運將會是如何呢？

☆

In the 1980s drama Love Undercover 1988, the female lead plays a detective.
She is married to Doug and has a daughter named Sam.
Within DramaWorld, Ji-won has long lived as a heroine through Korean dramas,
and once again she takes center stage in this 1980s police-and-gangster story.
She is a proud, independent, and striking character.
As a detective, she believed she could change the world, yet people sought not her name but her sensual allure.
The male lead, Park Jun, too, falls in love with her at first sight.
What destiny has DramaWorld prepared for her?