【ガリレオ:目覚めた宇宙】第9話(最終回)の続きです。
MDRSに行く前にセジョンがインタビューで
「私が今までアイドルが好きになったことが1、2度しかないが、
初めてアイドルに目を開くようにしたのがすぐに2PMだ」と明かしたんだけど・・・
🎬 GALILEO 세정의 2PM 최애캐는 택연? 부들부들! 닉쿤의 영상 메시지 180909 EP.9
GALILEO セジョンが一番好きな2PMのメンバーはテギョン?ぶるぶる!ニックンのビデオメッセージ180909 EP.9
最愛メンバー(推しメンバー)はニックンではなく、テギョンだそうです。😆
それを聞いたニックンは・・・
「テギョンも大ファンだよ。セジョンのファンではなく、
ハ・ジウォンヌナの大ファンです。昔から。」と言い返した。
食い違ったラブ?ライン:
セジョン→💗→テギョン→💗→ジウォン
ニックン「でも今は…(軍隊に)入っていて・・・
たぶん・・・ウワァ〜💢ってこんなに怒っていると思います。」
テギョンは昔からお日さまの大ファンで、
ガリレオのキャストが発表されたとき、テギョン羨ましがってるだろうと思いました。😁
ニックン「嫉妬しているでしょう?😁😁😁」
そしてセジョンからテギョン先輩へのメッセージ・・・
「ハ・ジウォン先輩は私が代わりに感じます」
「羨ましいでしょう?」
続いてはニックンからテギョンへのメッセージ・・・
「あ…テギョン…今、狂ってるだろうけど
心配するな…僕…😁😁😁
ヌナをちゃんと守るから。
そして、ごめん。(笑)」
テギョンは一体どんな気持ちでこれを見てるんだろう。😂😂😂
そしてMDRSでの最終日、ニックンが愛嬌トーンで・・・
「ヌナ~(電話)番号ちょっと教えてください~」
「010~」
ニックン「私たちMDRSに入ってくる前に、テギョンが休暇で出てきたんです。」
「あっ、本当?」
ニックン「(ジウォンヌナに)よろしく伝えてほしいと言った」
それを聞いたお日さまは・・・
「次に休暇もらったら (電話して~) 一緒にご飯食べよう。」
ニックン「(Yeah~)ワインパーティー!」
「凄くおいしいものおごるよ 」
テギョン「必ず呼んでください~」
お日さまの電話番号をゲットしたニックン、よくやったね。😆😆😆
テギョンもワクワクしているだろう。
一方、196期の通訳として活躍したニックンは喉が枯れるほど
すべての会話を細かく通訳しながらも
大変なそぶりを見せずに他の人の感情までケアして、コマンダーのイラリアが絶賛してくれました。
「指揮者は何だっけ?英語で 」
ニックン「Conductor」
「コンダクター!」
ハイテンションのお日さま。😁
「ニックン!扇子は何て言うのかな?」
ニックン「Fan」
「フェン?」
嫌な顔ひとつ見せずに丁寧に訳してくれたニックンは本当に優しいですね。
イラリアも「ニックンのおかげで小さなこと一つまで共有することができた。
重要な役割を担ってくれた」と感謝の気持ちを表わした。
イラリア「いつも通訳してくれて本当にありがとうございます、ニックン」
「ありがとう、ニックン💕」と言いながら、手でハートを作って、ニックンに贈った。
🎬 GALILEO 에너지 뿜뿜 세정! 크루들이 그녀에게 하고 싶었던 얘기들! 180909 EP.9
GALILEOエネルギー炸裂のセジョン!クルーたちが、彼女に言いたかったこと!180909 EP.9
続いてはセジョンの未公開映像・・・
セジョンが作った料理はジウォンオンニも絶賛した。🍽️
ちなみにセジョンはMDRSでクルーたちのために何度もご飯を作ってたんです。
本当に偉いですね。👍🏻👍🏻👍🏻
「セジョン…!とてもきれいな妹ができて、オンニは大大大好き!」
とお日さまがセジョンにビデオレターで伝えた。
次はコマンダーのイラリアの未公開映像。
イラリア「体の調子は大丈夫ですか?」
イラリアはどんな人?とMDRS 196期のクルーたちに聞いてみると・・・
「とても暖かいリーダー?そういうところがとても凄い人に見えました。」
最後はMDRS 196期の最年少メンバー・アッティラの未公開映像。
年齢について話してる流れで・・・
「そんなに若いの?」
アッティラ「(韓国語で)そうそう~」
それを聞いたジウォンオンニは思わず大爆笑して、
「ヤダ、もう~」と言わんばかりにアッティラを叩いた。🤣🤣🤣
「MDRSの話題の中心だった20歳のアッティラ」というテロップ。
🎬 GALILEO 흥부자 MDRS 196기 크루들! 단체 댄스파티가 열린 이유? 180909 EP.9
GALILEO いつもハイテンションなMDRS 196期のクルーたち!団体ダンスパーティーが開かれた理由は? 180909 EP.9
そして食事が終わった後、お皿洗いしてるお日さま・・・
「弟!ちょっとお皿を持ってきてくれ~」
遊んでるのバレたアッティラ。😁
「ところで、なぜこんな姿勢で皿洗いする?💦」というテロップ。
そうそう!私も気になって仕方ないです。🤣
「ながらストレッチ」ってこと?!
一方、ビョンマンさんとニックンくんがノリノリで踊り始めた。🎶
そしてアッティラも・・・
それよりキッチンカウンターに足を乗せて
ストレッチしている宇宙の女神の方が気になります。😁
いつの間にか・・・フラッシュモブ始まった。
センターはもちろんアッティラ😁
お日さまも楽しく見ている。🌞
ノリノリで踊っているアッティラを見たお日様は・・・
「私の出番かな?」
そしてMDRS 196期のクルーたちが全員揃って踊り始めた。😆
ビョンマンさん、いい笑顔してますね。(笑)
ズバリ言ってもいいですか?
なんか危ない団体の怪しい踊りにしか見えない・・・🤣🤣🤣
無我之境
お日さま可愛過ぎます。🌞💕
ところで、アッティラの名場面といえば・・・
「So あら~ヌナめっちゃきれい~」
あまりにも面白すぎて、先週のサイン会でアッティラのモノマネで
ジウォンオンニに同じことを言わせていただきました。😆
お日さまもスタッフもかなりウケたようです。✌🏻
韓国語🇰🇷を習うことで、自然とクルーたちとの距離が近付いたアッティラ👨🏻🚀
次のアッティラの名セリフは・・・「Thank you very 감사(感謝)」
先週のサイン会でお日さまの前でこのセリフを言ってたら、お日さまが笑ってくれました。😁
Q. 196期クルーたちへの質問。アッティラ👦🏻はどんな人?
「本当に素敵な男らしい男、素敵な科学者」
お日さまとアッティラの本音トークは本当に印象的でしたね。
「本当に純粋で優しくて情に厚くて・・・」
「韓国語もうまくて」
続いてはお日さまからアッティラへのメッセージ・・・💬
「ヌナきれいって褒めてくれてありがとう」
確かにこのお姉さんきれいだね。😁😁😁
「韓国に来たら、ヌナがおいしいものおごるよ。アティルダ(?)」
また肝心な名前を間違えてしまいました。(笑)
オンニ、アッティラですよ。😅
「弟、ありがとう」
🤖「もう行く時間だね😢」
🎬 GALILEO (슬픔주의) 어느새 찾아온 이별… 크루들의 마지막 인사 180909 EP.9
GALILEO(悲しみ注意)いつのまにかやってきた別れ…クルーたちの最後の挨拶180909 EP.9
👩🏽🚀イラリア「準備はできてますか?皆さん。火星に来てくれてありがとう
無事に韓国に帰ることを願ってます。」
よく見てみると・・・ジウォンオンニが涙を拭いてるね。😢
👩🏽🚀イラリア「ここに来て、多くのことを共有してくれてありがとう」
イラリア「部隊長アッティラが誇りに思えるほど、皆さんをとても誇りに思っています。」
そして別れを告げる時間がやってきた・・・😢
セジョンとジウォンオンニを温かくハグしてくれたアッティラ。💕
このシーンを見るだけで涙が出てきます。😭😭😭
アッティラも「I Miss you(会いたい)」と言った。
そしてイラリアをハグするお日さま。🌞
イラリア「ジウォンさん、本当にありがとう。本当に愛しい人です。」
お日さまのことを愛しい人って褒めてくれて本当に嬉しいです。😊
まさにその通りです。
優しくて温かい人柄が滲み出ているお日さま、
どこに行ってもその人柄の良さに惹かれる人が多いだろう~って
ガリレオを見ながら思いました。そんな素敵なお日さまが大好きです。💗
「もう二度と会えないかも知れない 二人の外国人クルー」
「そのため、簡単に足が離れない韓国人クルーたち」
イラリア「宇宙服がないから、よほど楽でしょう?」
目に涙を浮かべたお日さま・・・😢
宇宙服なしで行う最初で最後の減圧・・・
そしてクルーたちがエアロックへ向かった。
イラリア「泣かさないでね。ジウォンさんは私を泣かせますよ。」
その一言を聞いて、涙を堪えて笑顔を見せたお日さま。
「バイバイ~」
必死に涙を堪えてるけど・・・
目からはまた涙が溢れ出した・・・😢
見てるこっちまで、もらい泣きしちゃいました。😭😭😭
初日のEVAを終えて、本部に戻ってきた宇宙服を着たクルーたち・・・
ヘルメットが大きくて、ドアが閉められなかったね。
思い出すと、色々な思いがよみがえり、胸がいっぱいになります・・・😢
エアロックでの3分待機・・・
ビョンマン「カウントダウンが始まりました。」
泣かないように努力するジウォン😢😢😢
一方、本部の1階でモニター越しにクルーたちを見守っているイラリアとアッティラ。
イラリア「会いたくなるわ~」
「(窓から)目を見てなくてよかった。目を見ていたら・・・」
泣いてしまいますよね・・・😢
再び言葉に詰まったビョンマン・・・
みんな寂しい気持ちが隠せないですね。
「これから10だけ数えたら、再びここに来れない」
「最も近くで、お互いの息まで感じることができたエアロック」
ニックン「最後にここで、『ガリレオ最高!』って掛け声しよう」
「みんなが一つになった空間で最後に叫ぶ掛け声」
「ガリレオ最高!」
MDRS 196期のクルーたちの絆を改めて感じた瞬間でした。
堪えず泣いてしまったジウォンオンニ、寂しかったでしょうね。😢
🎬 GALILEO 지구로의 마지막 카운트다운! 꿈같은 여행과의 작별의 순간 180909 EP.9
GALILEO地球への最後のカウントダウン!夢のような旅との別れの瞬間180909 EP.9
イラリア「クルー196期の皆さん、コマンダーです」
トランシーバーから聞こえたイラリアの声・・・
コマンダーの最後の命令は・・・
イラリア「無事に地球に帰還して・・・」
そして最後のカウントダウン・・・
アッティラ「10, 9, 8, 7…」
カウントダウンが10秒を切った・・・
いろんな気持ちがこみ上げて、別れの実感が沸いてきたね。😢😢😢
「瞬間瞬間が本当に…
予想だにしなかったそのような感情と」
「感じたことなかったもどかしさと」
「私の前にいるひとりひとりをより尊敬することになる瞬間と」
「私たち、一人一人、『宇宙』飛行士の人たちが集まって」
「悟る瞬間、悟る宇宙を作ったね。」
「本当に不思議だと思います。」
「ここ、MDRS」
そうやってカウントダウンが終わって・・・
アッティラ「Good Luck(幸運を祈ります)」
寂しい気持ちが隠せず、お日さまの目から涙が滲み出た・・・
ニックン「愛しているよ!会いたいよ~」
イラリア「私たちも会いたいよ~愛しているよ!」
お日さまは涙を拭きながら、エアロックを出た。😢
こんなに泣いてるジウォンオンニを見ると私も心が痛くて泣けてきます・・・💔
「涙が止まらないジウォン」
「二度と帰ってくることができないMDRS」
ニックン「本当に行くんだね」
「バカみたい・・・」
涙がぼろぼろ溢れ出したね・・・😭😭😭
去る人も残る人も寂しいでしょう・・・
スタッフを見るや否やお辞儀をしてあいさつする姿が印象的でした。
クルーたちを迎えに来た車に乗り込んで・・・
窓越しに1週間過ごしたMDRSの本部を眺めると・・・
セジョン「大丈夫、オンニ?」
大丈夫と言いながら・・・
ごまかしきれない大きな粒の涙が流れてきました。😢
静寂だけの車の中・・・
いよいよMDRSを離れる 196期ガリレオチーム・・・
車が動き始めると、涙が止まらない・・・
どれほど寂しかったんだろう・・・😢
「情というのは恐ろしいものだね、オッパ。
嫌だったり、好きだったり。そうでしょ?」
ビョンマン「そう。情が恐ろしい。ここ、この地にも関わらず、情が移る」
ビョンマン「日記を書くのに、いつまたここに来てみようか。本当に最初で最後だ。」
「だからもっと名残惜しいかもしれない」
「一週間の間、ここで本当に」
「数え切れないほど多くの感情を経て」
「たくさんの実験をして、多くの訓練もあったし、
しかしこのようなことを感じさせてくれたMDRSに感謝し、
MDRSのおかげで、私は宇宙を見ることができて、
とても幸せでした。」
番組終盤・・・
ジウォンオンニがクルーたちの様子をカメラが収めた。🎥
「写真撮るよ」
「撮るよ?あ、これで撮るって😁😁」
「おっ、こうしても素敵だ。ここみんないるけど」
「そこの真ん中に行くよ」
「1~2」
「おっ?!」
ジウォンオンニ、タイマーだと思ったら、シャッター押してしまった😂
ビョンマン「そのまま撮っちゃった(笑)」
「申し訳ありません・・・」
「撮ろう~」
三脚代わりに使っていたDr. Can・・・🤖
こちらがお日さまのカメラで撮った写真です。
お日さまとイラリアの顔は逆光でよく見えなくて残念だったけど、
かなりいい感じに撮れてるね。
そしてクルーたちのポラロイド写真。最後は・・・
「これまで『ガリレオ:目覚めた宇宙』を愛してくださった視聴者の皆さんに感謝いたします」
というテロップが映し出されました。
これを見て、本当に終わったという実感が湧いてきました。😢
エンドロールでメイキング写真が続々と映し出されました。
ネットの記事によると、MDRSでの暮らしをよりリアルに伝えるために、
カメラ140台取り付けて、制作陣は最初から介入しなかったという。
最後に映し出されたのは、キャストとスタッフの集合写真。💗
MDRS 196期のクルーたち💗
ジウォンオンニもMDRS 196期のクルーたちもスタッフもお疲れさまでした。
そして素敵な番組を作ってくれてありがとうございます。😊
韓国語が分からないけど、字幕を写してそのあと辞書とかで調べながら、
毎週欠かさず楽しく見ました。💕
この番組で垣間見えるお日さまの素顔はどう見ても素敵です。✨
ガリレオの最終回は来週tvN Asiaで放送されるので、もちろん本放死守します!
最後になりますが…MDRS 196期最高!✨